ภาษาอังกฤษ
upheaval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า upheaval ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ upheaval ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า upheaval ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กลียุค, ความโกลาหล, ความไม่สงบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า upheaval
กลียุคnoun |
ความโกลาหลnoun |
ความไม่สงบnoun Seed banks are also subject to political upheavals, economic downturns, and natural disasters. ธนาคารเชื้อพันธุ์ยังได้รับผลกระทบจากความไม่สงบทางการเมือง, ความตกต่ําทางเศรษฐกิจ, และภัยพิบัติธรรมชาติอีกด้วย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“French society is not going through a period of crisis,” says the 1989 edition of Francoscopie, “but through a real upheaval. หนังสือ ฟรังโกสโกพี ฉบับ ปี 1989 กล่าว ว่า “สังคม ฝรั่งเศส ไม่ ได้ เข้า สู่ วิกฤติ การณ์ แต่ เข้า สู่ ความ วุ่น วาย อย่าง แท้ จริง. |
7 World War II brought another wave of upheavals. 7 สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ได้ นํา มา ซึ่ง คลื่น แห่ง การ เปลี่ยน แปลง ขนาด ใหญ่ อีก ลูก หนึ่ง. |
So it's a really interesting time to be a journalist, but the upheaval that I'm interested in is not on the output side. เพราะงั้น นี่เป็นเวลาที่น่าสนใจจริงๆที่จะทําอาชีพนักข่าว แต่ความวุ่นวายที่ผมสนใจไม่ใช่ในด้านของผลลัพธ์ |
A comparison of a 1945 map with one of 1995 soon shows the upheavals that have occurred on the world stage, especially in Africa, Asia, and Europe. เมื่อ เปรียบ เทียบ แผนที่ ปี 1945 กับ ของ ปี 1995 เพียง แวบ เดียว ก็ จะ เห็น การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ที่ ได้ เกิด ขึ้น บน เวที โลก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน แอฟริกา, เอเชีย, และ ยุโรป. |
But it's important to remember that before we learned how to share the fruits of the Industrial Revolution with the broad swathes of society, we had to go through two depressions, the Great Depression of the 1930s, the Long Depression of the 1870s, two world wars, communist revolutions in Russia and in China, and an era of tremendous social and political upheaval in the West. แต่ก็สําคัญ ที่ต้องจดจําไว้ ก่อนที่เราจะได้เรียนรู้ วิธีการแบ่งปันผลไม้ ที่ได้จากการปฏิวัติอุตสาหกรรม ให้กับส่วนต่างๆของสังคมที่กว้างขวางนั้น เราต้องผ่านภาวะเศรษฐกิจตกตํ่ามาแล้ว สองครั้ง ภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 และภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าที่ยาวนานของทศวรรษที่ 1870 สงครามโลกสองครั้ง การปฏิวัติของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในรัสเซียและในจีน และยุคของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ทางสังคมและทางการเมืองในโลกตะวันตก |
Religious upheaval in Europe contributed to the belief of some that orthodox religion was in need of reform. ความ สับสน วุ่นวาย ทาง ศาสนา ใน ยุโรป ทํา ให้ บาง คน เชื่อ ว่า จํา ต้อง มี การ ปฏิรูป ศาสนา ที่ นับถือ กัน มา นาน. |
Today, most of the world’s poor are victims of circumstances beyond their control —perhaps lack of education, failing local economies, or political upheaval. ทุก วัน นี้ คน จน ส่วน ใหญ่ ของ โลก เป็น เหยื่อ ของ สภาพ แวด ล้อม ที่ เหลือ การ ควบคุม ของ เขา—บาง ที เนื่อง จาก ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ล้มเหลว ใน ระดับ ท้องถิ่น หรือ การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ขนาน ใหญ่ ทาง การ เมือง. |
Dramatic upheavals can occur overnight, bringing chaos and wanton abuses of human rights. การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ อย่าง ฉับพลัน ซึ่ง ก่อ ความ สับสน อลหม่าน และ การ ละเมิด สิทธิ มนุษยชน ตาม อําเภอใจ. |
How thrilled we were to read of the relief supplies sent to Eastern Europe as economic and political upheaval swept through that part of the world! เรา รู้สึก ตื้นตัน เพียง ไร เมื่อ อ่าน ข่าว การ ส่ง สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์ ไป ยัง ยุโรป ตะวัน ออก ขณะ ที่ ความ วุ่นวาย ทาง เศรษฐกิจ และ การ เมือง ลุก ลาม ไป ทั่ว ภูมิภาค แถบ นั้น ของ โลก! |
Their presence is a sign of the profound upheaval around the world. การ มี ผู้ ลี้ ภัย เป็น เครื่อง บ่ง ชี้ ถึง การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ทั่ว โลก. |
Indeed, the worldwide upheaval that began in 1914 was so far-reaching that many long-standing monarchies disappeared. แท้ ที่ จริง การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ใหญ่ โต ทั่ว โลก ซึ่ง เริ่ม ใน ปี 1914 นั้น ก่อ ผล กระทบ ไป ไกล ถึง ขนาด ที่ ระบอบ ราชาธิปไตย ซึ่ง มี มา ช้า นาน หลาย ระบอบ สูญ หาย ไป. |
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. การเพิ่มความสมดุล ไม่ได้หมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในชีวิต |
I need your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. เพื่อช่วยฉันในการเขียนหนังสือ เกี่ยวกับ Upper East Side |
Political, environmental, and social upheaval is occurring to an extent unprecedented in history. การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ทาง การ เมือง, สิ่ง แวด ล้อม, และ สังคม กําลัง เกิด ขึ้น อย่าง ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน. |
To continue this long trend is to guarantee tremendous social, cultural, political, and economic upheavals.” หาก เรา ยัง คง ทํา เช่น นี้ ต่อ ไป เรา จะ เผชิญ หายนะ ทาง สังคม วัฒนธรรม การ เมือง และ เศรษฐกิจ อย่าง แน่นอน.” |
Even in the midst of great upheaval, such as the war in Bosnia and Herzegovina, the good news continues to be preached. แม้ แต่ ท่ามกลาง ความ วุ่นวาย เช่น สงคราม ใน บอสเนีย และ เฮอร์เซโกวีนา การ ประกาศ ข่าว ดี ก็ ยัง คง ทํา กัน อยู่. |
Today, man is gradually doing damage that dwarfs even the Gargantuan upheaval of Krakatoa. ปัจจุบัน มนุษย์ กําลัง ทํา ร้าย โลก นี้ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ถึง ขนาด ที่ กระทั่ง พิบัติ ภัย จาก กรากะตัว อัน ใหญ่ โต มโหฬาร กลับ ดู เล็ก แคระ เทียบ ไม่ ติด เลย. |
Overnight, a natural disaster, an economic crisis, a political upheaval, or a highly publicized tragedy can become the topic of conversation. เพียง ชั่ว ข้าม คืน ภัย ธรรมชาติ, วิกฤติ เศรษฐกิจ, ความ วุ่นวาย ทาง การ เมือง, หรือ โศกนาฏกรรม ที่ มี การ แพร่ ข่าว ไป ทั่ว โลก อาจ กลาย เป็น เรื่อง ที่ ผู้ คน โจษจัน กัน. |
Their sin produced an upheaval within them, their consciences accusing them of wrongdoing. บาป ของ เขา ทํา ให้ เขา ว้าวุ่น ใจ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ได้ ฟ้อง ว่า เขา ได้ กระทํา ผิด. |
The earth has undergone many changes and upheavals, such as the worldwide Deluge of Noah’s day, which have greatly disturbed rock strata and fossil deposits, making any scientific pronouncements on dates prior to the Deluge highly conjectural. แผ่นดิน โลก ได้ ผ่าน การ เปลี่ยน แปลง ใหญ่ หลาย อย่าง เช่น มหา อุทกภัย ทั่ว โลก ใน สมัย โนฮา ซึ่ง ส่ง ผล กระทบ อย่าง ใหญ่ หลวง ต่อ ชั้น หิน และ ฟอสซิล ที่ ทับ ถม กัน อยู่ ทํา ให้ การ แถลง ใด ๆ ทาง วิทยาศาสตร์ อัน เกี่ยว กับ ช่วง ก่อน มหา อุทกภัย เป็น การ คาด เดา อย่าง มาก ที เดียว. |
That is truly staggering and leaves little room for doubt that ours is an age of upheaval and unrest. นั่น เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ ตระหนก ตกใจ จริง ๆ และ แทบ จะ ไม่ มี ข้อ สงสัย เลย ว่า ยุค ของ เรา เป็น ยุค แห่ง ความ สับสน วุ่นวาย และ ความ ไม่ สงบ. |
Despite the political upheaval and economic hardships in his country, Solofo relies on the blessings that come from living the gospel. แม้จะมีความวุ่นวายทางการเมืองและความยากลําบากทางเศรษฐกิจในประเทศนี้ แต่โซโลโฟพึ่งพาพรที่มาจากการดําเนินชีวิตตามพระกิตติคุณ |
AS Scott and Sandra will readily attest, adolescence is a time of upheaval —not just for youths but also for their parents. ดัง ที่ สกอตต์ กับ แซนดรา พร้อม จะ ยืน ยัน ทันที ช่วง วัยรุ่น เป็น ช่วง เวลา ที่ ปั่นป่วน วุ่นวาย ไม่ เฉพาะ สําหรับ เด็ก หนุ่ม สาว เท่า นั้น แต่ พ่อ แม่ ของ พวก เขา ด้วย. |
Religious Upheavals in England ความ วุ่นวาย ทาง ศาสนา ใน อังกฤษ |
Jesus lived during a time of great upheaval. พระ เยซู มี ชีวิต อยู่ ใน สมัย ที่ มี ความ วุ่นวาย ทาง การ เมือง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ upheaval ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ upheaval
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว