unofficial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unofficial ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unofficial ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unofficial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ไม่เป็นทางการ, เชลยศักดิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unofficial

ที่ไม่เป็นทางการ

adjective

And the unofficial eighth member of our team.

และเป็นสมาชิกคนทีั่่แปด อย่างไม่เป็นทางการของทีมเรา

เชลยศักดิ์

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

That truce was, of course, an unofficial one.

แน่ ละ การ พัก รบ เช่น นั้น ไม่ ได้ เป็น แบบ ทาง การ.

Apparently, Ryan got stuck with an underage best man, so the boys are giving him the unofficial bachelor party.

อีกอย่างนะคะ ไรอันต้อง ไปจัดการเรื่องเพื่อนเจ้าบ่าว พวกหนุ่มๆก็เลยต้องไปจัดงาน สละโสดแบบไม่เป็นทางการค่ะ

Unofficially?

อย่างไม่เป็นทางการล่ะ

Later, as revised and abridged editions appeared, the unofficial title superseded the one chosen by Foxe.

ต่อ มา เมื่อ ฉบับ แก้ไข ใหม่ และ ฉบับ ย่อ ปรากฏ ขึ้น ชื่อ ที่ ไม่ เป็น ทาง การ จึง เป็น ที่ รู้ จัก กัน มาก กว่า ชื่อ ที่ ฟอกซ์ ตั้งใจ ใช้.

Then I say you and I go out there tonight and we take an unofficial look.

ให้กลายเป็นสุสานแน่ งั้นคืนนี้ เรา 2 คนออกไป

But the official, unofficial name was, Project Rainbow.

โครงการสายรุ้งคือชื่อที่ไม่เป็นทางการ

So we're unofficial.

งั้นเราก็เป็นพวกลักลอบน่ะสิ

“Unofficial estimates of the number of kidnappings [in 2003] range as high as 3,000.”

“มี การ กะ ประมาณ อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ ว่า จํานวน ผู้ ที่ ถูก ลัก พา ตัว [ใน ปี 2003] อาจ มี สูง ถึง 3,000 ราย.”

I'm also unofficially and off the record telling you to be smart and watch your ass.

และฉันก็จะบอกเธออย่างไม่เป็นทางการด้วยว่า

I'll be at the inquest tomorrow, Maxim... quite unofficially, you know.

แม็กซิม พรุ่งนี้ผมจะไปร่วมคณะสืบสวนด้วย อย่างไม่เป็นทางการน่ะ

The events of April 28 still remain murky. Thai authorities claimed that unidentified armed Islamic groups launched simultaneous pre-dawn attacks on police bases and checkpoints in several districts of Yala, Pattani and Songkhla provinces in southern Thailand. Thai officials reported that 107 suspected assailants, most between 15 and 20 years of age, and five security officers were killed after nine hours of violent clashes. Army and police sources unofficially put the number of dead assailants at more than 120. Approximately 15 people were arrested.

เหตุการณ์เมื่อวันที่ 28 เมษายน ยังคงคลุมเครือ เจ้าหน้าที่อ้างว่า จุดตรวจของเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง และโรงพักในจังหวัดยะลา ปัตตานี และสงขลากลุ่มชาวมุสลิมติดอาวุธไม่ทราบสังกัดบุกเข้าโจมตีพร้อมๆ กันในช่วงใกล้สว่าง ผลการปะทะกันอย่างรุนแรงที่กินเวลานาน 9 ชั่วโมงให้ฝ่ายที่บุกเข้าโจมตีเสียชีวิต 107 คน และเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงเสียชีวิต 5 คน ขณะที่รายงานอย่างไม่เป็นทางการในชั้นต้นระบุว่า อาจมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 120 คน นอกจากนี้ ยังมีผู้ที่ถูกจับกุมตัวอีกในวันที่เกิดเหตุอีก 15 คน

If that doesn't work, maybe you'd consider paying somebody to just "unofficially" take care of it on your behalf -- especially if you thought nobody was going to catch you.

หากนั่นก็ยังไม่ได้ผล คุณอาจจะพิจารณาจ่ายให้ใครซักคน ให้มาจัดการเรื่องนี้แทนคุณ "อย่างไม่เป็นทางการ" -- โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อคุณคิดว่า คงไม่มีใครจับผิดคุณได้หรอก

Now came the era of the city gentleman with his unofficial uniform of bowler hat and black, rolled umbrella, which doubled as a debonair walking stick.

จาก นั้น ก็ มา ถึง ยุค ของ สุภาพ บุรุษ ชาว กรุง ซึ่ง สวม เครื่อง แบบ ที่ ไม่ เป็น ทาง การ ประกอบ ด้วย หมวก ยอด กลม และ ร่ม สี ดํา คัน ใหญ่ ที่ หุบ อยู่ ซึ่ง ถูก ใช้ เป็น ไม้เท้า ที่ โก้ เก๋ ไป ใน ตัว ด้วย.

It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock.

มันยังไม่เป็นทางการแต่ทีมตรวจสอบคิดว่าเป็นภูมิแพ้ชนิดรุนแรง

How an unofficial assessment of the Tuskegee program made its way to newspapers and magazines may be worthy of its own hearing, sir.

แล้วการประเมินไม่เป็นทางการของพวกทัสกีกี้ ไปอยู่ในมือนักข่าวได้ยังไง

Well, congratulations on your unofficial promotion.

ดี ขอแสดงความยินดีด้วย กับการเลื่อนขั้นอย่างไม่เป็นทางการของคุณ

And the unofficial eighth member of our team.

และเป็นสมาชิกคนทีั่่แปด อย่างไม่เป็นทางการของทีมเรา

Randolph Richards, the skills of these unofficial secretaries “could range from a minimal competency with the language and/or the mechanics of writing to the highest proficiency at rapidly producing an accurate, proper, and charming letter.”

แรนดอล์ฟ ริชาร์ด กล่าว นั้น ทักษะ ของ เลขานุการ ที่ ไม่ เป็น ทาง การ เหล่า นี้ “อาจ มี ตั้ง แต่ ความ สามารถ น้อย สุด เกี่ยว กับ ภาษา และ/หรือ ขั้น ตอน ใน การ เขียน ไป จน ถึง ความ ชํานาญ สูง สุด ใน การ ทํา จดหมาย ที่ ถูก ต้อง, เหมาะ สม, และ น่า อ่าน นั้น ได้ อย่าง รวด เร็ว.”

For the Minister of State Security, these so-called unofficial employees were the most important tools.

สําหรับรัฐมนตรีความมั่นคงนั้น พวกที่เรียกว่า พนักงานที่ไม่เป็นทางการเหล่านี้ เป็นเครื่องมือที่สําคัญที่สุด

One gust, which killed a woman, reached an unofficial velocity of 201 miles per hour [323 km/ hr] —unofficial because the official wind gauge blew away in the same storm!

พายุ ลูก หนึ่ง ซึ่ง ได้ ฆ่า ผู้ หญิง คน หนึ่ง มี ความ เร็ว ลม อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ ถึง 323 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง—ที่ ไม่ เป็น ทาง การ เพราะ เครื่องวัด ความ เร็ว ลม ของ ทาง ราชการ ได้ ปลิว หาย ไป ใน พายุ เดียว กัน นั้น!

Unofficially, the archbishop of Athens and the head of the Holy Synod, Prokopios, encouraged the queen in this undertaking.

ใน การ ดําเนิน งาน ครั้ง นี้ โปรโคปีโอส อาร์ชบิชอป แห่ง เอเธนส์ ซึ่ง เป็น หัวหน้า สภา สงฆ์ บริสุทธิ์ ด้วย ได้ ให้ การ สนับสนุน ราชินี อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ.

However, the manner in which we approach others can rightly be described as informal —that is, relaxed, friendly, and unofficial.

อย่าง ไร ก็ ตาม ลักษณะ ท่า ทาง ที่ เรา เข้า ไป พูด คุย กับ ผู้ คน อาจ พรรณนา ได้ อย่าง เหมาะเจาะ ว่า ไม่ เป็น ทาง การ กล่าว คือ ผ่อน คลาย, เป็น มิตร, และ เป็น ธรรมชาติ.

The risk of "disappearances," torture and other ill-treatment is significantly increased when detainees are held incommunicado in unofficial locations and under the control of the military, which lacks training and experience in civilian law enforcement. On April 22, the CRES ordered that three military camps in Prachinburi and Kanchanaburi provinces be used for detaining protesters.

ฉุกเฉินในการควบคุมตัวบุคคลไว้ในสถานที่คุมขังที่ไม่เป็นทางการ (นอกเหนือไปจากสถานีตํารวจ และเรือนจํา) เพราะเป็นที่ยอมรับกันว่า มีความเสี่ยงที่มีการบังคับให้บุคคล "สูญหาย", การซ้อมทรมาน และการปฏิบัติที่เลวร้ายอื่นๆ เพิ่มมากขึ้น ในกรณีที่ผู้ควบคุมตัวถูกนําตัวไปไว้ยังสถานที่คุมขังที่ไม่เป็นทางการ และอยู่ภายใต้การควบคุมของทหาร ซึ่งไม่ได้รับการอบรม และขาดประสบการณ์ในการบังคับใช้กฏหมายของพลเรือน

“Literature from Brooklyn arrives regularly, in good shape and in large quantities through unofficial and well-organized channels . . .

“หนังสือ จา กบ รุ ค ลิ นม า ถึง เป็น ประ จํา ใน สภาพ ที่ ดี และ ด้วย ปริมาณ มาก โดย ร่อง ทาง ที่ ไม่ เป็น ทาง การ และ มี การ จัด แบบ แผน อย่าง ดี . . .

Unofficially, this blast was seen in two counties.

ไม่เป็นทางการ การระเบิดมันเห็นได้ถึงสองเมือง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unofficial ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว