ภาษาอังกฤษ
stifling ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stifling ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stifling ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า stifling ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เงื่อนไขบังคับ, การเก็บกด, ร้อนชื้น, การควบคุม, ฉากกั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า stifling
เงื่อนไขบังคับ
|
การเก็บกด
|
ร้อนชื้น
|
การควบคุม
|
ฉากกั้น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
After deception has been exposed, a relationship that once flourished with open communication and trust may be stifled by suspicion and doubt. หลัง จาก การ หลอก ลวง ถูก เปิดโปง แล้ว สัมพันธภาพ ที่ เคย งอกงาม โดย มี การ สื่อ ความ อย่าง เปิด เผย และ ไว้ เนื้อ เชื่อใจ กัน ก็ อาจ ถูก บั่น ทอน ลง ด้วย ความ สงสัย หรือ ความ คลางแคลง ใจ. |
“Sticking with the content of the curriculum as well as its sequence will unlock our unique teaching gifts, not stifle them” (“The Lord Will Multiply the Harvest” [an evening with Elder Henry B. “การยึดตามเนื้อหาหลักสูตรและลําดับเนื้อหาจะปลดปล่อยของประทานการสอนที่พิเศษสุดของเรา ไม่ปิดกั้นของประทานเหล่านั้น” (“The Lord Will Multiply the Harvest” [an evening with Elder Henry B. |
I don' t want to stifle you, but, you know, you might wanna turn them over just a little bit more ฉันไม่อยากเบรคนายนะ แต่ว่านายควรจะกลับด้านอีกหน่อย |
Moreover, we shall come to love the Bible and its Author so fervently that nothing will ever be able to stifle that faith and love. ยิ่ง กว่า นั้น เรา จะ เกิด ความ รัก คัมภีร์ ไบเบิล และ ผู้ ประพันธ์ พระ คัมภีร์ อย่าง แรง กล้า จน ไม่ มี อะไร จะ สามารถ ทํา ให้ ความ เชื่อ และ ความ รัก นี้ ชะงัก ลง ได้. |
(Matthew 13:24-30) Indeed, so successful were the measures to stifle public Christian worship that a Spanish monument of the period hails Diocletian for having ‘abolished the superstition of Christ.’ (มัดธาย 13:24-30) อัน ที่ จริง มาตรการ ระงับ การ นมัสการ อย่าง เปิด เผย ของ คริสเตียน นั้น ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง ยิ่ง จน อนุสาวรีย์ ของ ชาว สเปน แห่ง ยุค นั้น ได้ สดุดี ดิโอเคลเทียน สําหรับ การ ที่ ‘ได้ ล้ม ล้าง ความ เชื่อ ทาง ไสยศาสตร์ เรื่อง พระ คริสต์.’ |
Doing so could stifle the children’s initiative. การ ทํา เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เด็ก ไม่ มี ความ คิด ริเริ่ม. |
If we are unable to wait until his due time for doing certain things, we will become dissatisfied and discontented, which will stifle joy. หาก เรา ไม่ สามารถ รอ คอย จน กระทั่ง ถึง เวลา อัน ควร ของ พระองค์ ใน การ ทํา บาง สิ่ง เรา จะ กลาย เป็น คน ไม่ พอ ใจ และ ไม่ อิ่ม ใจ ซึ่ง จะ ระงับ ความ ยินดี ของ เรา. |
“The Thai junta’s empty promises to respect rights and restore democratic rule have become some sort of a sick joke played on the Thai people and the international community,” said Brad Adams, Asia director. “Three years after the coup, the junta still prosecutes peaceful critics of the government, bans political activity, censors the media, and stifles free speech.” “รัฐบาลทหารไทยให้คําสัญญาที่ว่างเปล่าว่าจะเคารพและฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตย กลายเป็นเหมือนตลกฝืด ๆ ที่คนไทยและประชาคมระหว่างประเทศคุ้นเคย” แบรด อดัมส์ (Brad Adams) ผู้อํานวยการภูมิภาคเอเชีย ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว “สามปีหลังรัฐประหาร รัฐบาลทหารยังคงฟ้องร้องดําเนินคดีกับผู้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างสงบ ห้ามจัดกิจกรรมทางการเมือง เซ็นเซอร์สื่อ และปราบปรามเสรีภาพในการแสดงออก” |
2 In this 20th century, enemies, both religious and political, have raised every possible obstacle, legal and otherwise, to try to prevent or stifle Jehovah’s work. 2 ใน ศตวรรษ ที่ 20 นี้ ศัตรู ทาง ศาสนา และ การ เมือง ได้ ตั้ง อุปสรรค ทุก อย่าง เท่า ที่ เป็น ไป ได้ ไม่ ว่า จะ ใน ทาง กฎหมาย และ ทาง อื่น ใด ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ กีด กัน หรือ ยุติ งาน ของ พระ ยะโฮวา. |
To stifle feelings of prejudice within oneself, she says, “takes a lot of work because upbringing is a very strong influence.” ที่ จะ ระงับ ความ รู้สึก มี อคติ ภาย ใน ตัว เอง นั้น เธอ บอก ว่า “ต้อง บากบั่น พยายาม จริง ๆ เพราะ การ อบรม เลี้ยง ดู ส่ง ผล กระทบ ที่ มี พลัง มาก.” |
Like so many other Native American leaders, this Apache chief had been forced to submit to the stifling conditions of life in prisons and on reservations. เช่น เดียว กับ ผู้ นํา ชาว อเมริกัน พื้นเมือง คน อื่น ๆ อีก หลาย คน หัวหน้า เผ่า อาปาเช ผู้ นี้ ถูก บังคับ ให้ ยอม รับ สภาพ ชีวิต ที่ อึดอัด ใน คุก และ เขต สงวน. |
His helmet is stifling. หมวกเหล็กนั้นน่าอึดอัด |
All of us have an inborn tendency to be selfish, and this inclination may stifle expressions of thanks. เรา ทุก คน ล้วน มี ความ โน้ม เอียง เป็น คน เห็น แก่ ตัว มา แต่ กําเนิด และ นิสัย นี้ อาจ ยับยั้ง การ ขอบคุณ ไว้ ก็ ได้. |
7. (a) What efforts were made to stifle the spread of Bible knowledge in western Europe? 7. (ก) ได้ มี ความ พยายาม ทํา อะไร เพื่อ ขัด ขวาง การ แพร่ ความ รู้ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ยุโรป ตะวัน ตก? |
If so, what are some areas in which we can give evidence that we do not allow the influence of Satan to stifle our kindness, especially in stressful situations? หาก เป็น ไป ได้ มี ขอบ เขต ใด บ้าง ที่ เรา สามารถ แสดง ให้ เห็น ว่า เรา ไม่ ได้ ยอม ให้ อิทธิพล ของ ซาตาน ยับยั้ง ความ กรุณา ของ เรา โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สถานการณ์ ที่ ตึงเครียด? |
When Jehovah in his Word exhorts you to be no part of the world, he is not trying to stifle your enjoyment of life or restrict your freedom. เมื่อ พระ ยะโฮวา กระตุ้น เตือน คุณ โดย ทาง พระ คํา ของ พระองค์ ไม่ ให้ เป็น ส่วน ของ โลก พระองค์ ไม่ ได้ พยายาม ห้าม คุณ ที่ จะ มี ความ สนุก เพลิดเพลิน ใน ชีวิต หรือ พยายาม จํากัด เสรีภาพ ของ คุณ. |
(1 Samuel 15:3-19, 26; 28:6; 31:4) The lesson is clear: We must work at maintaining humility and submissiveness and stifle feelings of self-importance, thus avoiding any presumptuous acts that result in Jehovah’s disfavor. (1 ซามูเอล 15:3-19, 26; 28:6; 31:4) บทเรียน นั้น เห็น ได้ ชัด นั่น คือ เรา ต้องบากบั่น รักษา ความ ถ่อม ใจ และ ความ อ่อนน้อม ไว้ และ ระงับ ความ รู้สึก ที่ ว่า ตน เอง สําคัญ ซึ่ง โดย การ ทํา เช่น นั้น เรา จึง หลีก เลี่ยง การ กระทํา ใด ๆ ที่ เป็น การ ทํา เกิน สิทธิ์ ซึ่ง จะ ยัง ผล ให้ พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย. |
Take note, though, that Moses did not become irritated with Jehovah for giving that level of detail, as if Jehovah were demeaning him or stifling his creativity or freedom. แต่ ขอ ให้ สังเกต ว่า โมเซ ไม่ ขุ่นเคือง พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ราย ละเอียด มาก มาย ขนาด นั้น ราว กับ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ดูถูก หรือ ปิด กั้น ความ คิด สร้าง สรรค์ และ เสรีภาพ ของ ท่าน. |
“No matter how tired or burdened down you may be, never stifle them! เขา กล่าว ว่า “ไม่ ว่า คุณ อาจ จะ เหน็ด เหนื่อย เมื่อย ล้า เพียง ใด อย่า ได้ ห้าม ปราม เขา! |
While some television programs may be entertaining, many destroy good values, and watching television tends to stifle communication in a family. ขณะ ที่ รายการ โทรทัศน์ บาง รายการ อาจ ให้ ความ บันเทิง ก็ มี หลาย รายการ ทําลาย ค่า นิยม ที่ ดี งาม และ การ ดู โทรทัศน์ มัก จะ ปิด กั้น การ สื่อ ความ ใน ครอบครัว. |
Experts believe that overscheduling children with countless adult-led activities could stifle their imagination and creativity. ผู้ เชี่ยวชาญ เชื่อ ว่า เด็ก ๆ ที่ มี กิจกรรม เต็ม แน่น ซึ่ง ผู้ ใหญ่ สรร หา มา ให้ จน นับ ไม่ ถ้วน นั้น อาจ สกัด กั้น จินตนาการ และ ความ คิด สร้าง สรรค์ ของ เด็ก. |
(2 Corinthians 1:24) As a former Pharisee, Paul well knew that rigid rules laid down and imposed by those in authority stifle joy, whereas helpful suggestions offered by fellow workers increase it. (2 โกรินโธ 1:24, ล. ม.) เนื่อง จาก เคย เป็น ฟาริซาย มา ก่อน เปาโล ทราบ ดี ว่า การ วาง และ ยัดเยียด กฎเกณฑ์ อย่าง เข้มงวด โดย ผู้ มี อํานาจ จะ ระงับ ความ ยินดี. |
Rather than stifling further research, the Bible encourages the search for answers to both scientific and spiritual questions. แทน ที่ จะ ห้าม การ ค้นคว้า เพิ่ม เติม คัมภีร์ ไบเบิล สนับสนุน ให้ เสาะ หา คํา ตอบ สําหรับ ข้อ สงสัย ต่าง ๆ ไม่ ว่า จะ ทาง วิทยาศาสตร์ หรือ เกี่ยว กับ พระเจ้า. |
Because pride creates barriers and stifles communication. เพราะ ความ หยิ่ง ขัด ขวาง และ ระงับ การ สื่อ ความ. |
But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers. ประเด็นใหญ่กว่านั้น คือเมื่อรถติดทั้งโลก มันจะฉุดรั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจของเรา และจะทําให้เราไม่สามารถ ส่งอาหารหรือให้บริการทางการแพทย์ แก่คนที่อาศัยอยู่ใจกลางเมืองได้อย่างเพียงพอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stifling ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ stifling
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว