sinalizador ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sinalizador ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sinalizador ใน โปรตุเกส
คำว่า sinalizador ใน โปรตุเกส หมายถึง ธง, ตรา, ติดตามสถานะ, ธงสัญญาณ, ตราสัญลักษณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sinalizador
ธง(flag) |
ตรา
|
ติดตามสถานะ
|
ธงสัญญาณ(flag) |
ตราสัญลักษณ์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tony Pawson, um biólogo celular na Universidade de Toronto, Canadá, explica: “As informações sinalizadoras nas células são organizadas através de redes de informações, não através de simples caminhos separados”, tornando o processo todo “infinitamente mais complexo” do que se pensava. โทนี พอว์สัน นัก ชีววิทยา เกี่ยว กับ เซลล์ แห่ง มหาวิทยาลัย โทรอนโต ใน มณฑล ออนแทรีโอ อธิบาย ว่า “วิธี สื่อสาร ภาย ใน เซลล์ มี หลาย เส้น ทาง ไม่ ใช่ ทาง เดียว และ มี ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง” ซึ่ง ทํา ให้ กระบวนการ ทั้ง หมด ซับซ้อน กว่า ที่ เคย คิด กัน ไว้ มาก. |
5.4 Sinalizadores x estrelas e marcadores de importância 5.4 ติดธงเทียบกับติดดาวและเครื่องหมายความสําคัญ |
Esqueceu da pistola sinalizadora, seu idiota. ลืมปืนพลุไปล่ะสิ ไอ้ปัญญาอ่อน |
Essa fração de proteína sinalizadora serve de bandeira vermelha para o nosso sistema imunológico, soando o alarme de que corpos estranhos andam às soltas dentro de nós. ชิ้น ส่วน โปรตีน ทํา หน้า ที่ เป็น ธง สัญญาณ เตือน ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ส่ง เสียง เตือน ว่า มี สิ่ง มี ชีวิต แปลกปลอม อยู่ ใน ร่าง กาย เรา. |
Não temos sinalizadores. เราไม่มีพลุ |
Lançamos sinalizadores de hora em hora. ฉันยิงพลุ ในแต่ละชั่วโมง |
Pegue os sinalizadores. จุดพลุเรียกคนมาช่วยสิ |
Achamos o sinalizador. เราเ้จอเครื่องส่งสัญญาณ |
O sinalizador da Presidente, Senhor. เครื่องติดตามปธน.ครับ, ท่าน |
Com cuidado, coloque na estrada um triângulo de segurança ou outros sinalizadores de emergência. ฉาย ไฟ หรือ ทํา สัญญาณ เตือน อื่น ๆ อย่าง รอบ คอบ. |
Não consigo achar os sinalizadores. ฉันหามันไม่เจอ |
Lançamos sinalizadores há dias, para chamar a atenção deles. พวกเรายิงพลุNมาหลายวันเพื่อดึงความสนใจพวกเขา |
Podemos usar o telemóvel como sinalizador. เราใช้โทรศัพท์เธอเป็นตัวส่งสัญญาณ |
Os sinalizadores, claro. ใช่ จุดพลุ |
Ou ficamos sentados esperando... ou pegamos estes sinalizadores e fazemos algo realmente estúpido. หรือจะหยิบปืนส่งสัญญาณออกไป แล้วทําเรื่องที่โง่ที่สุด |
Estão em uma caixa amarela com a palavra " sinalizadores " nela? มันอาจอยู่ในกล่องนั่นก็ได้ เห็นมีคําว่าไฟฉายอยู่ข้างกล่อง |
Preparem o foguete sinalizador. เตรียมปล่อยจรวดส่งสัญญาณ! |
Pus sinalizadores nas empadas. ฉันใส่หุ่นยนต์จิ๋วไว้ในพาย |
Sinalizador lançado, capitão. ขึ้นกัปตัน. |
Temos um sinalizador. เราเปิดไฟเตือนภัยระบุตําแหน่ง โปรดช่วยเราด้วย เรากําลังถูกโจมตี |
As expectativas para mim eram grandes e entrei animada na vida de estudante de palestras, festas e roubos de cones sinalizadores. ฉันทําคะแนนได้ดี มีความคาดหวังกับตัวเองสูง และมีความสุขกับชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัย ทั้งการเรียน ปาร์ตี้ และเล่นสนุกกับการขโมยกรวยจราจร |
Sinalizadores de poucas armas não chegam. การยิงปืนเพื่อเรียกความสนใจ ไม่น่าจะพอ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sinalizador ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sinalizador
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ