ravage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ravage ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ravage ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ravage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล้างผลาญ, การทําลายล้าง, ทําลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ravage

ล้างผลาญ

verb

Nor the destruction that ravages at midday.

หรือความพินาศที่ล้างผลาญตอนเที่ยงวัน

การทําลายล้าง

noun

The least he could do is look ravaged.

อย่างน้อยที่สุด เขาก็ดูเป็นพวกชอบทําลายล้าง

ทําลาย

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

After they've ravaged the entire kingdom?

หลังจากที่พวกนั้นทําลายอาณาจักรทั้งหมดแล้ว

War continues to ravage Europe.

ไฟสงครามลามไปทั่วยุโรป

Even the beautiful rural areas —where more than 40 percent of the population lives— have not escaped the ravages of political violence.

แม้ กระทั่ง พื้น ที่ ชนบท อัน สวย งาม นี้—ซึ่ง มี ประชากร กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ อาศัย อยู่—ก็ หา ได้ พ้น จาก ความ เสียหาย ที่ มา จาก ความ รุนแรง ทาง การ เมือง.

The Sumbe area has escaped the worst of the conflicts that have ravaged Angola, so visitors find an intact town of approximately 25,000 residents, who are warm, friendly, and outgoing.

พื้น ที่ แถบ เมือง ซุมเบ รอด พ้น จาก การ สู้ รบ อัน เลว ร้าย ซึ่ง ได้ ทํา ความ เสียหาย แก่ ประเทศ แองโกลา ดัง นั้น ผู้ มา เยือน จึง ได้ เห็น เมือง ที่ ยัง อยู่ ใน สภาพ เดิม ซึ่ง มี ชาว เมือง ที่ อบอุ่น เป็น มิตร และ ชอบ คบหา สมาคม อยู่ ราว ๆ 25,000 คน.

The ravages of time, sun, and desert sand have not completely faded the striking colors that adorn the columns that surround the pool.

ความ เสื่อม โทรม อัน เนื่อง มาจาก กาล เวลา แสง แดด และ ทราย จาก ทะเล ทราย มิ ได้ ทํา ให้ สี สัน สะดุด ตา ที่ ตกแต่ง เสา รอบ สระ นี้ จืด จาง ไป เสีย ทั้ง หมด.

Also fittingly, Death is closely followed in some unexplained manner by Hades (gravedom), since Hades receives to itself the greater number of those who fall victim to the ravages of the fourth horseman.

และ ก็ ช่าง เหมาะเจาะ อีก เช่น กัน ที่ หลุม ศพ ตาม ความ ตาย มา ติด ๆ ด้วย วิธี ที่ ไม่ ได้ อธิบาย ไว้ เนื่อง จาก หลุม ศพ ได้ รับ ผู้ ที่ ตก เป็น เหยื่อ จาก การ ทําลาย ล้าง ของ ผู้ ขี่ ม้า คน ที่ สี่ เป็น จํานวน มาก มาย เอา ไว้.

Earlier, the refugees had seized the opportunity to board a dilapidated freighter to escape the civil war that had ravaged their country for years.

ก่อน หน้า นั้น ผู้ ลี้ ภัย เหล่า นี้ ได้ ฉวย โอกาส ขึ้น เรือ สินค้า เก่า คร่ําคร่า ลํา หนึ่ง เพื่อ หนี สงคราม กลาง เมือง ซึ่ง ได้ โหม กระหน่ํา ประเทศ ของ ตน มา หลาย ปี แล้ว.

Overcoming a Greek delaying action at Thermopylae, the Persians ravaged Athens.

หลัง จาก เอา ชนะ กลยุทธ์ ถ่วง เวลา ของ พวก กรีก ที่ เทอร์โมพีเล พวก เปอร์เซีย จึง ปล้น สะดม กรุง เอเธนส์.

It warns us that if Jehovah should remove from us his spirit and blessing because of our wayward conduct, our spiritual condition would become like that of poverty-stricken residents of a land ravaged by locusts.

ประวัติ ชีวิต ฆิดโอน เตือน สติ เรา ว่า ถ้า พระ ยะโฮวา ทรง ถอน พระ วิญญาณ และ พระ พร ของ พระองค์ ไป จาก เรา เพราะ การ ประพฤติ ที่ ดื้อ กระด้าง สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา จะ กลาย เป็น เหมือน คน ยาก จน ข้นแค้น ที่ อาศัย ใน แผ่นดิน ซึ่ง ประสบ ความ เสียหาย จาก ภัย ตั๊กแตน.

There's a fearsome beast ravaging a faraway kingdom.

มันมีอสูรน่าสะพรึงกลัวได้ทําความเสียหายให้กับอาณาจักรอันอยู่ห่างไกลออกไป

(Acts 6:1-6) Herod applied himself to persecuting the congregation, and in the mid-40’s C.E., famine ravaged Judea.

(กิจการ 6:1-6) เฮโรด ได้ ข่มเหง ประชาคม อย่าง รุนแรง และ ใน ส. ศ. 45 การ กันดาร อาหาร ได้ สร้าง ความ เสียหาย แก่ แคว้น ยูเดีย.

In spite of this, plagues of infectious diseases are still ravaging the world.

ทั้ง ๆ ที่ เป็น เช่น นี้ ภัย จาก โรค ติด เชื้อ ก็ ยัง คง ก่อ ความ เสียหาย แก่ โลก.

In it humans lived happy lives, free from toil, pain, and the ravages of old age.

ใน ยุค นั้น มนุษย์ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มี ความ สุข, ปราศจาก งาน ตรากตรํา, ความ เจ็บ ปวด, และ ผล เสียหาย จาก วัย ชรา.

Sexually transmitted diseases are ravaging mankind.

โรค ที่ ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ กําลัง ล้าง ผลาญ มนุษยชาติ.

(Revelation 21:3, 4) No more will divisive human governments ravage the earth with wars.

(วิวรณ์ 21:3, 4) รัฐบาล มนุษย์ ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ แตก แยก ทําลาย แผ่นดิน โลก ให้ ยับเยิน ด้วย สงคราม จะ ไม่ มี อีก ต่อ ไป.

8 Today, Jehovah does not guarantee us protection from the ravages of death, crime, famine, or natural disaster.

8 ปัจจุบัน พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง รับรอง ว่า จะ ทรง คุ้มครอง เรา จาก ผล เสียหาย ของ ความ ตาย, อาชญากรรม, การ กันดาร อาหาร, หรือ ภัย ธรรมชาติ.

Like a volcano that rumbles, smokes, and spits out cinders, that composite sign includes great wars, earthquakes, famines, and pestilences —all of which have ravaged the world on an unprecedented scale since the year 1914. —Matthew 24:3-8; Luke 21:10, 11; Revelation 6:1-8.

เช่น เดียว กับ ภูเขา ไฟ ที่ ส่ง เสียง ครืน ๆ พ่น ควัน และ เถ้า ถ่าน ออก มา หมาย สําคัญ ที่ ประกอบ กัน นั้น รวม ไป ถึง มหา สงคราม, แผ่นดิน ไหว, การ ขาด แคลน อาหาร, และ โรค ระบาด ซึ่ง ล้วน ก่อ ความ เสียหาย ให้ แก่ โลก นี้ ใน ระดับ ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน นับ ตั้ง แต่ ปี 1914.—มัดธาย 24:3-8; ลูกา 21:10, 11; วิวรณ์ 6:1-8.

Jesus’ tender feelings when resurrecting Lazarus reflected his intense desire to undo the ravages of death

ความ รู้สึก อัน อ่อน ละมุน ของ พระ เยซู เมื่อ ปลุก ลาซะโร ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย นั้น สะท้อน ถึง ความ ปรารถนา ของ พระองค์ ที่ จะ กําจัด ความ หายนะ อัน เนื่อง จาก ความ ตาย

More recently, severe floods ravaged the country of Mozambique.

ไม่ นาน มา นี้ อุทกภัย ที่ รุนแรง ได้ ก่อ ความ เสียหาย ให้ กับ ประเทศ โมซัมบิก.

The alpine rose often escapes the ravages of the wind by growing in crevices among the rocks.

ต้น อัลไพน์ โรส มัก รอด จาก การ ทําลาย ของ ลม โดย งอก ขึ้น ใน รอย แยก ระหว่าง โขด หิน.

The Communist ideals of justice, equality, solidarity, and peaceful amity appealed to those who were worn out by the ravages of war.

อุดมการณ์ ของ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ที่ ยึด เอา ความ ยุติธรรม, ความ เสมอ ภาค, ความ มั่นคง เป็น ปึก แผ่น, และ สันติ ไมตรี ได้ จูง ใจ คน เหล่า นั้น ซึ่ง เหนื่อย ล้า ระอา ใจ จาก ผล เสียหาย ของ สงคราม.

It ravaged beautiful lowland cities of ancient Greece and cut down Alexander the Great in his prime.

โรค นี้ ได้ ทํา ให้ เมือง ต่าง ๆ อัน งดงาม ใน แถบ ที่ ลุ่ม ของ ประเทศ กรีซ โบราณ ร้าง เปล่า และ ปลิด ชีวิต ของ อะเล็กซานเดอร์ มหาราช ใน วัย หนุ่มแน่น.

(Hebrews 1:3) Thus, Jesus’ ministry provides ample proof of his own and his Father’s intense desire to undo the ravages of sickness and death.

(เฮ็บราย 1:3, ล. ม.) ดัง นั้น งาน สั่ง สอน ของ พระ เยซู ให้ ข้อ พิสูจน์ มาก พอ เกี่ยว กับ ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ของ พระองค์ เอง กับ พระ บิดา ที่ จะ ขจัด ผล เสียหาย จาก ความ เจ็บ ป่วย และ ความ ตาย.

They work like little robots in appalling conditions that ravage their young bodies and minds.

พวก เขา ทํา งาน เยี่ยง หุ่น ยนต์ ตัว น้อย ใน สภาพ ที่ น่า ตกตะลึง ซึ่ง บั่น ทอน ร่าง กาย และ จิตใจ วัย เยาว์ ของ พวก เขา.

14 Jerusalem was ravaged by the Babylonians in 607 B.C.E., and the city has seen horrible fighting in our present century.

14 กรุง ยะรูซาเลม เคย ถูก ชาว บาบูโลน ปล้น ทําลาย มา แล้ว ใน ปี 607 ก่อน ส. ศ. และ กรุง นี้ ก็ ได้ ประสบ การ สู้ รบ อัน น่า สยดสยอง ใน ศตวรรษ ของ เรา ใน ปัจจุบัน นี้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ravage ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว