puzzle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า puzzle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puzzle ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า puzzle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปริศนา, ปัญหา, ใคร่ครวญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า puzzle

ปริศนา

noun (problem or enigma that tests the ingenuity of the solver)

Oh, sweetheart, were you playing with nana's puzzle?

โอ้หลานรัก หลานได้เล่นเกมส์ ต่อปริศนาของยายไหมจ้ะ?

ปัญหา

noun

So they're using the relationships between the colors to solve the puzzle,

พวกมันกําลังใช้ความสัมพันธ์ของสีต่างๆ ในการจัดการปัญหา

ใคร่ครวญ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Can't do crossword puzzles.

ไม่ ผมเล่นเกมปริศนาคําไขว้ไม่ได้

“How these functions are carried out by this magnificently patterned, orderly and fantastically complex piece of machinery is quite obscure. . . . human beings may never solve all the separate individual puzzles the brain presents.” —Scientific American.

“วิธี ที่ เครื่องจักร นี้ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เป็น ระเบียบ และ ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม ทํา สิ่ง ดัง กล่าว นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ เท่า ไร. . . . มนุษย์ อาจ ไม่ มี วัน จะ แก้ ปริศนา แต่ ละ อย่าง ได้ ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ มหัศจรรย์ ของ สมอง.”—ไซเยนติฟิค อเมริกัน.

This was puzzling to me because it was so different from what my elder daughter, Lori, had done when she was the same age.

นี่ ทํา ให้ ดิฉัน งง มาก เพราะ พฤติกรรม ของ เธอ แตกต่าง อย่าง มาก จาก สิ่ง ที่ ลอรี ลูก สาว คน โต ของ ดิฉัน เคย ทํา ตอน ที่ เธอ อยู่ ใน วัย เดียว กัน นั้น.

This puzzling situation moved scientists to study the rock history of the island chain further.

สภาพ ที่ น่า พิศวง นี้ กระตุ้น นัก วิทยาศาสตร์ให้ ศึกษา ประวัติ หิน ที่ อยู่ ใน แนว กลุ่ม เกาะ นี้ มาก ขึ้น.

Puzzling to researchers, however, is the wolves’ habit of eating just the head of the salmon.

อย่าง ไร ก็ ตาม นัก วิจัย ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม หมา ป่า กิน แต่ หัว ปลา แซล์มอน.

Martha may have grown more puzzled as the time passed.

เมื่อ เวลา ผ่าน ไป มาร์ทา คง ยิ่ง สงสัย ว่า ทําไม พระ เยซู ยัง ไม่ เสด็จ มา.

That's a puzzle.

ภาพปริศนา

For example, physics professor Conyers Herring, who acknowledges a belief in God, states: “I reject the idea of a God who long ago set a great clockwork in motion and has since been sitting back as a spectator while mankind wrestles with the puzzle.

เพื่อ เป็น ตัว อย่าง คอนเยอส์ เฮอร์ริง ศาสตราจารย์ ด้าน ฟิสิกส์ ซึ่ง ยอม รับ ว่า เชื่อ ใน พระเจ้า กล่าว ว่า “ผม ปฏิเสธ แนว คิด ที่ ว่า นาน มา แล้ว พระเจ้า ทํา ให้ กลไก ขนาด มหึมา เริ่ม ทํา งาน และ ตั้ง แต่ นั้น มา ก็ เฝ้า ดู อยู่ เฉย ๆ โดย ไม่ ไยดี ขณะ ที่ มนุษยชาติ พยายาม จะ ไข ปริศนา.

Simple blocks, puzzles, clay, and crayons can likewise provide hours of wholesome recreation.

วัสดุ สี่ เหลี่ยม ธรรมดา, ภาพ ต่อ ปริศนา, ดิน เหนียว, ดินสอ สี ก็ สามารถ ให้ นันทนาการ ที่ มี ประโยชน์ ได้ เป็น ชั่วโมง ๆ.

While scientists have solved this particular mystery about the eel, they have uncovered others that are still puzzling.

ใน ขณะ ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ไข ความ เร้น ลับ เกี่ยวด้วย เรื่อง นี้ ของ ปลา ไหล พวก เขา ก็ ได้ ค้น พบ สิ่ง อื่น ๆ ซึ่ง ยัง คง เป็น เรื่อง น่า งง งัน.

Peter knew that even if there were some things that puzzled him, there was nowhere else to go if he wanted God’s favor and the blessing of everlasting life.

เปโตร รู้ ว่า แม้ จะ มี บาง อย่าง ที่ เขา ไม่ เข้าใจ แต่ ก็ ไม่ มี ที่ ไหน อีก แล้ว ที่ จะ ไป ถ้า เขา ต้องการ ได้ รับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า และ ได้ รับ พระ พร คือ ชีวิต นิรันดร์.

If parents have marital problems before the child starts showing signs of depression, the child’s puzzling behavior could be the last straw.”

ถ้า บิดา มารดา มี ปัญหา ใน ชีวิต สมรส ก่อน ที่ บุตร จะ เริ่ม แสดง อาการ ซึมเศร้า ออก มา พฤติกรรม ที่ น่า ฉงน ของ บุตร อาจ เป็น ฟาง เส้น สุด ท้าย.”

This fixation with death finds its most puzzling expression in the raw emotions that greet the death of public figures and celebrities.

ความ สนใจ ที่ เกิน ปกติ ต่อ ความ ตาย แสดง ออก มา อย่าง น่า ฉงน เมื่อ ผู้ คน แสดง อารมณ์ ความ รู้สึก เต็ม ที่ ต่อ การ เสีย ชีวิต ของ บุคคล สําคัญ ๆ และ บรรดา ผู้ มี ชื่อเสียง.

The word is "pizzled": it's a combination of puzzled and pissed off.

คํานั้นคือ "pizzled" มันเป็นการผสมคําของ puzzled [งงงัน] กับ pissed off [โมโห]

Frustrating as it is to try to understand what time really is, to many people the idea of everlasting life, or living forever, is most puzzling.

ที่ จะ เข้าใจ ว่า เวลา คือ อะไร จริง ๆ นั้น เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ ข้องขัดใจ อยู่ แล้ว สําหรับ ผู้ คน มาก มาย แนว คิด เรื่อง ชีวิต นิรันดร์ หรือ การ มี ชีวิต อยู่ ตลอด ไป นั้น เป็น เรื่อง ทํา ให้ งุนงง ที่ สุด.

Now, that statement would be a bit puzzling if Jesus were God.

ข้อ ความ นี้ อาจ ทํา ให้ เรา สับสน ได้ ถ้า เรา เชื่อ ว่า พระ เยซู เป็น พระเจ้า.

As trials burn among them, they should not be puzzled, but they should rejoice as sharers in the sufferings of the Christ.

ขณะ ที่ การ ทดลอง เกิด ขึ้น ท่ามกลาง พวก เขา พวก เขา ก็ ไม่ ควร แปลก ใจ แต่ ควร ยินดี ที่ เป็น ผู้ มี ส่วน ร่วม ใน การ ทน ทุกข์ ทรมาน ของ พระ คริสต์.

To fellow Christians, the apostle Peter said: “Because you do not continue running with them [the wicked] in this course to the same low sink of debauchery, they are puzzled and go on speaking abusively of you.”

อัครสาวก เปโตร พูด กับ เพื่อน คริสเตียน ว่า “เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย ไม่ เดิน กับ พวก เขา [พวก คน ชั่ว] ใน ทาง เดียว กัน นี้ ต่อ ไป จน จม อยู่ ใน ปลัก แห่ง ความ เหลวไหล เสเพล เหมือน กัน พวก เขา จึง ประหลาด ใจ และ กล่าว ร้าย ท่าน ทั้ง หลาย อยู่ เรื่อย ไป.”

1, 2. (a) Why should we not be puzzled over the fact that we face tests and problems?

1, 2. (ก) เหตุ ใด เรา ไม่ ควร ประหลาด ใจ ใน ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เรา เผชิญ การ ทดสอบ และ ปัญหา ต่าง ๆ?

What puzzled Martha, and how did she react when she heard that Jesus was nearing the town?

มาร์ทา อาจ สงสัย เรื่อง ใด และ เธอ ทํา อะไร เมื่อ ได้ ยิน ว่า พระ เยซู เดิน ทาง มา ใกล้ ถึง เบทาเนีย?

(John 3:3) Those words have both thrilled and puzzled many people since Jesus Christ spoke them over 1,900 years ago.

(โยฮัน 3:3, ล. ม.) ถ้อย คํา เหล่า นั้น ทํา ให้ คน มาก มาย ทั้ง ตื่นเต้น และ ฉงน สนเท่ห์ นับ ตั้ง แต่ พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส ถ้อย คํา ดัง กล่าว กว่า 1,900 ปี มา แล้ว.

And we use commonly seen puzzle pieces to piece together an image that also fits our telescope measurements.

และใช้ชิ้นปริศนาที่เห็นบ่อย ๆ เพื่อปะติดปะต่อภาพ ที่เข้ากันได้กับการวัดจากกล้องโทรทรรศน์

World's sickest jigsaw puzzle.

ปริศนาจิ๊กซอว์ที่คลื่นไส้ของโลก

An especially puzzling rare case is Hoag's Object.

กรณีหายากที่ทําให้งงเป็นพิเศษ คือกาแล็กซีรูปวงแหวนค่ะ

I just see it as a puzzle of reality where you can take different pieces of reality and put it together to create alternate reality.

ผมมองว่ามันเป็นเหมือนภาพปริศนาของความจริง ที่คุณสามารถนําส่วนต่างๆ ของความจริงมารวมกัน เพื่อสร้างความเป็นจริงใหม่ขึ้นมา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puzzle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว