prolunga ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prolunga ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prolunga ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า prolunga ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ใบ, ใบไม้, การยืด, แผ่น, แผ่นงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prolunga
ใบ(leaf) |
ใบไม้(leaf) |
การยืด(extension) |
แผ่น
|
แผ่นงาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando però lo stress si prolunga e l’organismo non riesce a rilassarsi sorgono problemi. แต่ ถ้า เรา เครียด บ่อย ๆ และ ร่าง กาย ของ เรา ไม่ ผ่อน คลาย เลย ปัญหา ก็ จะ เกิด ขึ้น. |
Così “prolungò il suo discorso fino a mezzanotte”. วัน นั้น ท่าน จึง สอน ยืด ยาว “จน ถึง เที่ยง คืน.” |
Benché allora fosse chiaro che il Giappone non avrebbe potuto vincere la guerra, quella decisione prolungò il conflitto e indubbiamente costò altre migliaia di vite umane. แม้ ว่า พอ ถึง ตอน นั้น ก็ เห็น ชัด อยู่ แล้ว ว่า ญี่ปุ่น ไม่ สามารถ ชนะ สงคราม ได้ แต่ การ ตัดสิน ใจ ครั้ง นั้น ก็ ทํา ให้ สงคราม ยืดเยื้อ ไป อีก และ ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ทํา ให้ มี ผู้ บาดเจ็บ และ เสีย ชีวิต เพิ่ม ขึ้น อีก หลาย พัน คน. |
Familiari e amici premurosi forse offrono aiuto pratico all’inizio della malattia, ma che dire se questa si prolunga? สมาชิก ครอบครัว และ เพื่อน ๆ ที่ ห่วงใย อาจ ให้ ความ ช่วยเหลือ ที่ เป็น ประโยชน์ ใน ช่วง ต้น ๆ ของ การ เจ็บ ป่วย แต่ จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า การ เจ็บ ป่วย นั้น ยืดเยื้อ นาน? |
Prolunga la situazione. สถานการณ์ยืดเยื้อต่อไป |
Mi sento come Ezechia, a cui Geova prolungò la vita. ผม รู้สึก เหมือน ฮิศคียา ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ต่อ อายุ ให้. |
È così edificante che tutta la congregazione prolunga la festa di altri sette giorni. ช่าง เป็น การ เสริม สร้าง อย่าง แท้ จริง จน พวก เขา ยืด การ เลี้ยง ออก ไป อีก เจ็ด วัน. |
La sera prima della sua partenza, Paolo prolungò il suo discorso fino a mezzanotte. ใน คืน ก่อน จาก ไป เปาโล ได้ ยืด เวลา การ บรรยาย ให้ นาน ออก ไป กระทั่ง ถึง เที่ยง คืน. |
Mangiucchiando una merendina un po’ per volta si prolunga l’attacco dell’acido. ถ้า ไม่ อย่าง นั้น การ ค่อย ๆ กิน ขนม ชิ้น เดียว กัน นั้น เป็น เวลา นาน ๆ ย่อม ยัง ผล ให้ ฟัน ถูก กรด กัด กร่อน นาน ขึ้น. |
Perciò, nonostante la foschia, i tre salirono a bordo; la bambina era seduta su un cuscino per poter vedere oltre il cruscotto e delle prolunghe le permettevano di arrivare ai pedali. ดัง นั้น แม้ ว่า สภาพ อากาศ จะ มืด ครึ้ม แต่ ทั้ง สาม คน ก็ ขึ้น เครื่องบิน โดย ที่ เด็ก ผู้ หญิง นั่ง บน เบาะ เสริม เพื่อ เธอ จะ มอง พ้น แผง ควบคุม ต่าง ๆ และ ใช้ ที่ ต่อ ขา เพื่อ จะ เหยียบ คัน บังคับ ต่าง ๆ ได้. |
□ Non sovraccaricate l’impianto elettrico e non usate prolunghe consumate. ▫ อย่า ใช้ กระแส ไฟฟ้า เกิน พิกัด หรือ ใช้ สาย ไฟ ที่ ฉนวน ชํารุด. |
Ci si riesce con abili movimenti delle dita e del polso, nonché il contemporaneo uso del pedale di destra, che prolunga il suono della nota e ne cambia il timbro. พวก เขา ต้อง อาศัย การ เคลื่อน ไหว นิ้ว มือ และ ข้อ มือ รวม ทั้ง การ เหยียบ แพดเดิล ด้าน ขวา เพื่อ ลาก เสียง โน้ต ให้ ยาว ขึ้น และ ทํา ให้ เสียง ของ เปียโน เปลี่ยน ไป ได้ หลาย เสียง. |
Di quanti anni Geova prolungò miracolosamente la vita di Ezechia? พระ ยะโฮวา ทรง ต่อ อายุ ให้ ฮิศคียาห์ อย่าง น่า อัศจรรย์ ไป อีก กี่ ปี? |
Sia il pettine che la spazzola hanno una prolunga ad angolo regolabile”. หวี และ แปรง ของ ดิฉัน ก็ มี ด้าม ต่อ ยาว และ ปรับ มุม ได้ เพื่อ จะ หวี และ แปรง ผม ได้.” |
28 Ezechia si ammala mortalmente, ma Geova ascolta di nuovo la sua preghiera e gli prolunga la vita di altri 15 anni. 28 ฮีศคียา ประชวร หนัก เกือบ สิ้น พระ ชนม์ แต่ อีก ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง สดับ คํา อธิษฐาน ของ ท่าน และ ยืด ชีวิต ท่าน อีก 15 ปี. |
Tirava una prolunga fino a sotto il portico, mettevamo i cappellini degli Yankees, aprivamo una birra... เขาถึงขนาดต่อสายไฟ ออกไปที่ระเบียง ใส่หมวกแยงกี้ส์ เปิดกระป๋องเบียร์ |
I ladri di corrente, spesso ignari dei pericoli che corrono, a volte usano sistemi molto rozzi, come cavi per collegare batterie di automobili, prolunghe per uso domestico e tubi di rame. เป็น ที่ รู้ กัน ว่า พวก ขโมย ที่ มัก ไม่ ตระหนัก ถึง อันตราย ใช้ เครื่อง มือ ง่าย ๆ อย่าง เช่น สาย พ่วง แบตเตอรี่ รถยนต์, สาย พ่วง ที่ ใช้ กัน ใน บ้าน, และ ท่อ ทองแดง. |
Riassumendo i risultati di diversi studi scientifici su invecchiamento ed esercizio fisico, un libro di testo afferma: “Fare esercizio rallenta il processo di invecchiamento, prolunga la vita e riduce il periodo di non-autosufficienza che quasi sempre precede la morte”. เพื่อ เป็น การ สรุป ผล การ ศึกษา วิจัย ทาง วิทยาศาสตร์ หลาย ต่อ หลาย ราย เกี่ยว ด้วย การ แก่ ลง และ การ ออก กําลัง กาย ตํารา เล่ม หนึ่ง กล่าว ดัง นี้: “การ ออก กําลัง กาย ชะลอ กระบวนการ แก่ ลง, ทํา ให้ ชีวิต ยืน ยาว ขึ้น, และ ลด ช่วง เวลา ที่ ต้อง พึ่ง พา คน อื่น ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มัก จะ เกิด ขึ้น ก่อน ตาย.” |
Infine Tom aggiunse una prolunga fra il cricchetto e la bussola. ใน ที่ สุด ทอม ก็ ต่อ บล็อก ให้ ยาว ขึ้น เพื่อ จะ ไข ออก ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prolunga ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ prolunga
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย