padrino ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า padrino ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ padrino ใน สเปน
คำว่า padrino ใน สเปน หมายถึง พ่อทูนหัว, พ่อแม่ทูนหัว, ผู้ช่วยเหลือ, อุปการี, พ่อ ทูน หัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า padrino
พ่อทูนหัว(godfather) |
พ่อแม่ทูนหัว(godparent) |
ผู้ช่วยเหลือ(sponsor) |
อุปการี(sponsor) |
พ่อ ทูน หัว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ahora le interesa ser el padrino. ตอนนี้คุณสนใจที่จะเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวแล้วซิ |
Clifford Lee sería como El Padrino. งั้นคลิฟฟอร์ด ลี นี่ก็เป็นเหมือนเจ้าพ่อ |
Ahora comamos, padrino. ตอนนี้ กินกันเถอะ |
Padrinos pelirrojos. กลุ่มเจ้าพ่อนักบุณผู้รับใช้พระเจ้า |
¿Vale un padrino? เจ้าพ่อนับ? |
Soy tu padrino, doctor. ฉันเป็นผู้อุปถัมภ์นาย เป็นหมอของนาย |
No sé si sabes, Harry pero cuando naciste, James y Lily me nombraron tu padrino. เจมส์และลิลลี่ให้ฉันเป็นพ่อทูนหัวเธอ |
El Padrino elije la música. เพื่อนเจ้าบ่าวเป็นคนเลือกเพลงนี้น่ะ |
Julie, tú serás el padrino. จูลี่ เจ้ามาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว มาสิ |
Es como en "El Padrino", ¿verdad? มันเหมือนกับ "ก๊อตฟาเธอร์" ใช่ไหมครับ |
Y por que el va a ser el Padrino? ทําไมมาแชลถึงได้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวล่ะ |
¿Y si John le pide a Sherlock que sea su padrino? จะเป็นยังไงถ้าจอห์นขอให้เชอร์ล๊อคเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว |
Hay que trasladar su rencor del papá al padrino. เราต้องการที่จะเปลี่ยนความเป็นปรปักษ์ของเขาจากพ่อของเขาที่พ่อทูนหัวของเขา |
Padrino, ¿qué va a ser de mí? เจ้าพ่อผมไม่ทราบว่าจะทําอย่างไร |
Esta canción es el himno del Padrino del rock, ¿sí? เพลงนี้มันคือสุดยอดเพลงร๊อค โอเค้? |
Aparentemente, Ryan se equivocó al escoger un padrino menor de edad, así que los chicos celebran su despedida de soltero no oficial. อีกอย่างนะคะ ไรอันต้อง ไปจัดการเรื่องเพื่อนเจ้าบ่าว พวกหนุ่มๆก็เลยต้องไปจัดงาน สละโสดแบบไม่เป็นทางการค่ะ |
Tú deberías ser mi padrino de boda. เธอน่าจะมาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวฉัน |
Escucha, hago un discurso muy bueno de padrino. ฟังนะ ผมค่อนข้างจะเป็น นักกล่าวอวยพรชั้นเยี่ยมเลยนะ จะบอกให้ |
Tras constatar nuestros orígenes en el campo de refugiados, la ONU trató de hallarnos un padrino para poder emigrar a Estados Unidos. ที่ ค่าย ผู้ ลี้ ภัย ได้ มี การ ตรวจ สอบ ภูมิหลัง ของ เรา และ องค์การ สหประชาชาติ พยายาม หา คน ค้ํา ประกัน เพื่อ เรา จะ เข้า สหรัฐ ได้. |
Rocky, Cara Rajada, los de El Padrino. ร็อคกี้, สกาเฟส, และตัวละครจากหนังก็อต ฟาเธอร์ทั้งหลาย |
Miguel es tu padrino. มิเกลเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวพี่นี่ |
Padrino, testigos, y queridos invitados. ผู้เป็นพยานที่น่ารักคนที - ่รักที่ดีที่สุดและแขกที่รัก |
Diablos, soy padrino de los cuatro hijos de Jim. บ้าจริง ฉันเป็นพ่อทูนหัวลูกของจิมทั้งสี่คน |
Sólo sigo la guia de los padrinos. ทําหน้าที่ผู้สนับสนุน |
Hey, ¿quieres ser mi padrino? คุณอยากเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวผมมั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ padrino ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ padrino
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา