ภาษาอังกฤษ
out of the blue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า out of the blue ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ out of the blue ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า out of the blue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทันทีทันใด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า out of the blue
ทันทีทันใดadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Out of the blue, the girl said: ‘You should go to my school first thing Monday morning.’ โดย ไม่ คาด ฝัน เด็ก สาว คน นั้น พูด ขึ้น มา ว่า ‘พี่ น่า จะ ไป ที่ โรง เรียน ของ หนู ใน วัน จันทร์ นี้ นะ.’ |
Like a bolt out of the blue เหมือนสายฟ้าจากสีฟ้า |
It just pops up out of the blue. อยู่ดี ๆ ก็หดหู่ขึ้นมาเฉย ๆ |
An out of the blue endorsement from Bill Gates. สามารถเปลี่ยนแปลงทุกๆอย่างได้ |
But to ask him to sing out of the blue... นายจะให้มิโอะร้องเพลงตอนนี้ ก็... |
Myriad didn't even argue this, so it came out of the blue. ไมเรียดไม่พูดถึงมันด้วยซ้ํา มันมาแบบไม่มีใครคาดคิดจริง ๆ |
You just decided this out of the blue? หนูก็เลยตัดสินใจเลิกทั้งอย่างนั้นเลย? |
We were all just sitting around getting high, and then out of the blue, เรานั่งเมายากันอยู่แถวนั้น แล้วจู่ๆ |
It's not out of the blue. ไม่ แต่เป็นการปรากฏตัวท่ามกลาง วิกฤติระหว่างประเทศ |
Sorry to just show up out of the blue. ขอโทษที่โผล่มา แบบกระทันหัน |
You were staying here with me at Mendips when Alf turned up out of the blue. แกอยู่กับป้าแล้วตอนนั้น ที่เมนดิปส์ ตอนที่พ่อแกกลับมาจากทะเล |
He left suddenly one day, out of the blue. วันหนึ่งเขาก็หายตัวไปโดยไม่เอ่ยอะไรเลย |
What's this out of the blue? ทําไมถึงถามแปลกๆล่ะ? |
We can't let an outsider who appeared out of the blue have a free hand in running our baseball club. พวกเราจะให้นายร่มชูชีพมาตัดสินทีมเบสบอลของเราได้ยังไง |
Now, one day, I got a call out of the blue from a student, who asked a very simple but profound question. ทีนี้ วันหนึ่ง จู่ๆ ผมก็ได้รับโทรศัพท์ จากนักเรียนคนหนึ่ง ผู้ซึ่งถามคําถามง่ายๆ แต่ลึกซื้ง |
There were occasional natural catastrophes, massive volcanic eruptions and, every once in a while, an asteroid would come barreling out of the blue to do some damage. การปะทุของภูเขาไฟขนาดใหญ่ และทุกครั้งในขณะที่ ดาวเคราะห์น้อยจะมา ออกจากสีฟ้าที่จะทํา ความเสียหายบางส่วน |
So the understanding of this Great Recession was that this was completely surprising, this came out of the blue, this was like the wrath of the gods. ดังนั้นการทําความเข้าใจของภาวะการถดถอยนี้ ได้สร้างความประหลาดใจอย่างมาก เหมือนว่าอยู่ดี ๆ ก็เกิดขึ้นมา เป็นเหมือนการลงโทษของพระเจ้า |
Then in 1953, out of the blue, I was appointed to be a circuit overseer in Alsace-Lorraine, a region that between 1871 and 1945 was twice annexed by Germany. ต่อ มา ใน ปี 1953 โดย ไม่ เคย คาด คิด มา ก่อน ผม ได้ รับ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ ดู แล หมวด ใน อัลซาซ-ลอร์เรน ซึ่ง เป็น แคว้น ที่ ถูก ผนวก เข้า กับ ประเทศ เยอรมนี ถึง สอง ครั้ง ใน ช่วง ปี 1871 ถึง ปี 1945. |
This came out of the blue, for my parents had always told me that they would pay for my college education if I maintained an A average, which I had done. นี่ เป็น สิ่ง ที่ คาด ไม่ ถึง เพราะ คุณ พ่อ คุณ แม่ เคย บอก ดิฉัน เสมอ มา ว่า ท่าน จะ จ่าย ค่า เล่า เรียน ใน วิทยาลัย ให้ หาก ดิฉัน ยัง คง เรียน ได้ ใน ระดับ ที่ ดี เยี่ยม ซึ่ง ดิฉัน ก็ ได้ ทํา. |
JE: When you got this call out of the blue -- Tony's really shy, and it took a lot of convincing to get somebody as modest as Tony to allow us to bring Luke. ฮวน: ตอนที่คุณได้รับโทรศัพท์จากเราแบบคาดไม่ถึง คือ ต้องบอกว่าโทนี่เขาขี้อายมากๆ แล้วก็ต้องกล่อมกันอยู่ตั้งนาน กว่าคนถ่อมตัว ไม่ชอบโอ้อวดอย่างโทนี่ จะยอมให้เราไปเชิญคุณมา |
“Out of the blue,” relates Roald, “Mario, a pioneer serving in Finnmark, asked us if we would be willing to move to a town named Lakselv to help the congregation of 23 publishers there.” โรอัลด์ เล่า ว่า “โดย ไม่ ทัน รู้ เนื้อ รู้ ตัว บราเดอร์ มารีโอ ซึ่ง เป็น ไพโอเนียร์ ที่ รับใช้ อยู่ ใน ฟินน์มาร์ก ถาม เรา ว่า เรา อยาก จะ ย้าย มา ที่ เมือง ลักเซลฟ์ เพื่อ ช่วย ประชาคม ที่ นั่น ซึ่ง มี ผู้ ประกาศ 23 คน ไหม.” |
As our boat headed out of the calm blue waters within the circle of islands for our return journey to Java, I could not help reflecting on our planet’s remarkable ability to heal. ขณะ ที่ เรือ ของ เรา มุ่ง หน้า ออก จาก ผืน น้ํา สี คราม อัน เงียบ สงบ ภาย ใน เขต รอบ ๆ เกาะ ดัง กล่าว เพื่อ เดิน ทาง กลับ สู่ ชวา ผม อด ไม่ ได้ ที่ จะ รําพึง ถึง ความ สามารถ อัน โดด เด่น ใน การ ฟื้น สภาพ ของ ลูก โลก ของ เรา. |
The scarlet tundra contrasts with the rich yellows and golds of the birch trees, while here and there the boiling earth emits pillars of white vapor that stand out against the deep-blue sky. ที่ ราบ ทุนดรา สี แดง จัด ตัด กับ ต้น เบิร์ช สี เหลือง อร่าม ขณะ ที่ ฟอง แก๊ส บน พื้น ดิน บาง แห่ง ปล่อย ไอ น้ํา สี ขาว พวย พุ่ง ออก มา ซึ่ง ตัด กับ ท้องฟ้า สี น้ําเงิน เข้ม. |
So, uh, you just called me out of the blue. งั้นคุณก็แค่โทรหาฉันทันที |
Then one day, you get a phone call out of the blue. จากนั้นวันหนึ่ง เธอก็จะได้รับโทรศัพท์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ out of the blue ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ out of the blue
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว