newly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า newly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ newly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า newly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เมื่อเร็วๆนี้, ใหม่, สด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า newly

เมื่อเร็วๆนี้

adverb

Newly returned from the savage lands of thrace!

ที่พึ่งกลับมาเมื่อเร็วๆนี้จาก thraceดินแดนของคนป่าเถื่อน

ใหม่

adverbadjective

Sometimes it may be necessary to keep in contact with newly interested people living in isolated areas.

บาง ครั้ง อาจ จําเป็น ต้อง มี การ ติด ต่อ กับ ผู้ สนใจ ใหม่ ที่ อาศัย ใน เขต ที่ ห่าง ไกล มาก.

สด

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”

6:2) พระ ยะโฮวา ตรัส กับ กษัตริย์ ที่ เพิ่ง ขึ้น ครอง ราชย์ ผู้ นี้ ว่า “จง ออก ไป ปราบ ปราม ท่ามกลาง ศัตรู ของ เจ้า.”

As a result, 300,945 newly dedicated ones were baptized in 1991.

ผล ก็ คือ 300,945 คน ที่ ได้ อุทิศ ตัว ก่อน หน้า ไม่ นาน ได้ รับ บัพติสมา ใน ปี 1991.

That congregation included 14 newly baptized ones.

ประชาคม นั้น ประกอบ ด้วย คน ที่ เพิ่ง รับ บัพติสมา ใหม่ 14 คน.

My newly adopted friend, Teng Hann, and I began to associate with the “Christians,” who showed us the Bible and gave us food.

ผม และ เต็ง ฮัน เพื่อน ใหม่ เริ่ม คบหา สมาคม กับ “พวก คริสเตียน” ซึ่ง เอา พระ คัมภีร์ มา ให้ เรา ดู และ แจก ปัน อาหาร ให้ เรา.

Would they be able to put aside any traces of prejudice and accept the newly baptized Gentiles as their fellow Christians?

พวก เขา จะ สามารถ ขจัด อคติ ที่ เคย มี แต่ ก่อน ได้ ไหม และ ยอม รับ คน ต่าง ชาติ ที่ เพิ่ง รับ บัพติสมา ฐานะ เพื่อน คริสเตียน?

THESE five expressions were the articles of an oath formulated to inspire those who were newly conscripted into the Japanese Imperial Army.

ห้า ข้อ เหล่า นี้ เป็น คํา สัตย์ สาบาน เพื่อ ใช้ บันดาล ใจ ทหาร ใหม่ ที่ ถูก เกณฑ์ เข้า ใน กองทัพ จักรพรรดิ ญี่ปุ่น.

We also want newly associated ones to display a positive attitude toward using what they are being taught.

นอก จาก นี้ เรา ต้องการ ให้ คน ที่ เพิ่ม สมทบ ใหม่ แสดง เจตคติ ใน ด้าน ดี เช่น กัน ต่อ การ ใช้ สิ่ง ที่ พวก เขา ได้ รับ การสอน.

Sometimes it may be necessary to keep in contact with newly interested people living in isolated areas.

Jára came home, and in a few weeks, we were a happy newly married couple.

ยารา กลับ บ้าน และ ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ เรา ก็ เป็น คู่ สมรส ใหม่ ที่ มี ความ สุข.

“I felt that Jehovah had given our family an assignment,” she says, “but I also thought about our newly renovated house and all the things in it that we had obtained during the last 25 years.”

เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน รู้สึก ว่า พระ ยะโฮวา ทรง มอบหมาย ให้ ครอบครัว เรา ย้าย ไป ที่ นั่น. แต่ ดิฉัน ก็ คิด ถึง บ้าน ของ เรา ที่ เพิ่ง ปรับ ปรุง ใหม่ รวม ทั้ง สิ่ง ของ ต่าง ๆ ใน บ้าน ที่ เรา สะสม มา ตลอด 25 ปี ด้วย.”

Let's use our newly found tool.

ลองใช้เครื่องมืออันใหม่ของเรา

One newly baptized Witness related that once he returned from vacation to discover that all the portable equipment from his farm had been stolen.

พยาน ฯ ผู้ รับ บัพติสมา ใหม่ คน หนึ่ง เล่า ว่า ครั้ง หนึ่ง เมื่อ กลับ จาก การ พัก ร้อน เขา พบ ว่า เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ ทุก อย่าง ที่ ยก ไป ได้ ใน ฟาร์ม ของ เขา ถูก ขโมย.

According to the report, higher education institutions in developing East Asia do not sufficiently provide their graduates with the skills that firms need. “Employers in both manufacturing and services are looking for problem-solving, communications, management and other skills that will support higher productivity. Yet employer perceptions and wage skill premiums point to gaps in these skills in newly hired professionals” said World Bank Lead Economist Emanuela di Gropello, lead author of the report.

รายงานฉบับนี้กล่าวว่า สถาบันอุดมศึกษาในประเทศกําลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกไม่สามารถสร้างทักษะให้กับนักศึกษาได้อย่างเพียงพอตามที่ภาคการผลิตต้องการ โดย “ผู้จ้างงานทั้งในภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการต้องการทักษะในการแก้ปัญหา การสื่อสาร การบริหารจัดการ และทักษะอื่น ๆ ที่ส่งเสริมประสิทธิภาพในการผลิต อย่างไรก็ตาม ความเห็นของผู้จ้างงานและค่าตอบแทนแรงงานมีทักษะที่สูงชี้ให้เห็นถึงความขาดแคลนของทักษะเหล่านี้ ในบรรดาผู้ที่เข้าทํางานใหม่” นางเอ็มมานูเอล ดิ เกรุเพโล หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ด้านการพัฒนามนุษย์ประจําภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก ธนาคารโลก และผู้เขียนหลักของรายงานฉบับนี้กล่าว

I refused all the newly constructed studios and to this old studio...

ฉันปฏิเสธโรงฝึกใหม่ๆ ทั้งหมดและเพื่อมาที่โรงฝึกเก่าแห่งนี้...

If so, when you see a newly published story in the news media or hear an experience, you might feel like a news reporter who wants to be the first to break an exciting story.

ตอน ที่ คุณ ได้ ยิน เรื่อง น่า สนใจ ใน ข่าว หรือ ได้ ยิน ประสบการณ์ เรื่อง หนึ่ง คุณ รู้สึก ว่า ตัว เอง เป็น เหมือน นัก ข่าว ที่ ต้อง แชร์ ข่าว เป็น คน แรก ไหม?

After serving faithfully on the Pomeroon for more than 21 years, Brother McAlman can look with a sense of accomplishment at the newly built Kingdom Hall in Charity, now used by the congregation of 43 publishers, who come from up and down the river.

หลัง จาก ที่ รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ บน แม่น้ํา พอเมอรูน เป็น เวลา มาก กว่า 21 ปี บราเดอร์ แม็กอัลแมน ได้ มอง ดู หอ ประชุม ราชอาณาจักร ที่ สร้าง ใหม่ ใน ชา ริ ตี ด้วย ความ รู้สึก ประสบ ผล สําเร็จ. ขณะ นี้ มี ประชาคม ที่ มี ผู้ ประกาศ 43 คน ใช้ หอ ประชุม นั้น อยู่ ซึ่ง มา จาก ทาง ตอน บน และ ล่าง ของ แม่น้ํา.

What arrangements were made in the newly formed “congregation of God”?

มี การ จัด เตรียม อะไร ใน “ประชาคม ของ พระเจ้า” ที่ เพิ่ง ก่อ ตั้ง?

Now some of these rules are new, and some are old and are going to be newly enforced.

บางกฏเป็นกฏใหม่ บางกฏเป็นกฏเก่าแต่เอามาบังคับใช้ใหม่

Whether we are newly acquainted with the truth or have been serving Jehovah for decades, it is vital that we ‘keep our eye simple.’

ไม่ ว่า เรา เพิ่ง รู้ จัก ความ จริง ได้ ไม่ นาน หรือ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา หลาย สิบ ปี เป็น สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง ที่ เรา ต้อง ‘รักษา ตา ให้ ปกติ.’

Various newly formed sovereign states were largely secular, with a separation of Church and State.

รัฐ เอกราช ต่าง ๆ ที่ ตั้ง ขึ้น ใหม่ เป็น ไป ใน ทาง โลก เป็น ส่วน ใหญ่ โดย มี การ แยก จาก กัน ระหว่าง คริสตจักร กับ รัฐ.

* These were either newly built homes or buildings that were purchased and renovated.

* ตึก เหล่า นี้ เป็น ตึก ที่ สร้าง ใหม่ หรือ ไม่ ก็ เป็น ตึก ที่ ซื้อ มา และ บูรณะ.

Some changes such as DPI will only affect newly started applications

การเปลี่ยนแปลงบางประการเช่นการกําหนด DPI จะมีผลกับโปรแกรมที่เริ่มงานใหม่เท่านั้น

Whether you are newly baptized or you have been serving God for many years, regularly checking the depth of your faith and devotion to Jehovah God is essential.

ไม่ ว่า คุณ เพิ่ง รับ บัพติสมา หรือ รับใช้ พระเจ้า มา นาน หลาย ปี คุณ จําเป็น ต้อง ตรวจ สอบ ความ เชื่อ ของ คุณ อยู่ เสมอ.

They help the student to grow spiritually as newly learned truths are embedded in his mind and heart.

การ ทบทวน นั้น ช่วย นัก ศึกษา ให้ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ ใน ขณะ ที่ ความ จริง ซึ่ง เพิ่ง ได้ เรียน รู้ นั้น ถูก เพาะ ไว้ ใน จิตใจ และ หัวใจ ของ เขา.

Many brothers were relocated to work in newly established camps, where they received more food.

พี่ น้อง หลาย คน ถูก ย้าย ไป ทํา งาน ใน ค่าย ที่ สร้าง ขึ้น ใหม่ ซึ่ง พวก เขา ได้ รับ อาหาร มาก ขึ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ newly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว