mula ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mula ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mula ใน สเปน
คำว่า mula ใน สเปน หมายถึง ล่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mula
ล่อnoun (animal híbrido estéril) de cómo descendían por los acantilados escarpados, en una mula, เกี่ยวกับการเดินทางลงไปตามเส้นทาง บนหน้าผาคดเคี้ยวบนหลังล่อ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En cierta ocasión pedí prestada una mula para ir a aquel pueblo, pero siempre que la mula pasaba por la casa de alguno de sus antiguos dueños se desviaba hacia aquel lugar, y ellos tenían que llevarnos al camino otra vez. ครั้ง หนึ่ง ดิฉัน ยืม ล่อ ตัว หนึ่ง มา เพื่อ ออก ไป ยัง ที่ นั่น แต่ ทุก ครั้ง ที่ มัน ผ่าน บ้าน ของ เจ้าของ เดิม คน หนึ่ง ของ มัน มัน ก็ มุ่ง หน้า ไป ที่ นั่น เขา ต้อง พา เรา ออก มา ยัง ทาง เดิม อีก ที หนึ่ง. |
Esta hecho de la vejiga de una mula francesa. นี่ทํามาจากถุงน้ําดี ของตัวล่อจากฝรั่งเศส |
Deja en paz a la mula y habla conmigo. เลิกยุ่งกับเจ้าล่อแก่นั่น แล้วคุยกับฉัน |
Jim Vance me golpeó como si fuera una mula, o peor. จิม แวนซ์เฆี่ยนฉันเหมือนฉันเป็นลา หรือแย่ยิ่งกว่า |
es más que una mula. ไม่มีใครหัวแข็งเท่าเขาแล้วมั้ง |
7 Yo, el Señor, estoy dispuesto, y si alguno de vosotros desea ir a caballo, o en mula, o por carro, recibirá esta bendición, si la recibe de mano del Señor con un corazón aagradecido en todas las cosas. ๗ เรา, พระเจ้า, เต็มใจ, หากคนหนึ่งคนใดในบรรดาพวกเจ้าปรารถนาจะขี่ม้า, หรือฬ่อ, หรือรถศึก, เขาจะได้รับพรนี้, หากเขาจะรับจากพระหัตถ์พระเจ้า, ด้วยใจที่รู้คุณกในสิ่งทั้งปวง. |
¿La mula del sueño? ล่อในฝันจริงนะ? |
Una mula. การกลืนยาลงท้อง |
Es como una mula mezquina y obstinada. เขาเป็นคนใจแคบ หัวแข็ง |
Por ejemplo, Salomón fue cabalgando sobre la “mula” de su padre, la prole híbrida de un asno, hasta el lugar donde se le iba a ungir rey. ยก ตัว อย่าง ซะโลโม ทรง “ลา” ของ พระ ราชบิดา คราว เสด็จ ไป รับ การ เจิม เป็น กษัตริย์. |
Pero si os dais un paseo por el Yamuna o el Gomati en Lucknow, o el río Adyar en Chennai, o el río Mula-muta en Pune, veréis lo que somos capaces de hacerle a un río. แต่ถ้าคุณเดินทางลงไปที่ยมุนา หรือแม่น้ําโกมาติที่ลัคเนา หรือที่แม่น้ําอัทยาร์ที่เชนไน หรือที่แม่น้ํามุละมุธะในเมืองปูเน่ ไปดูสิ่งที่คนกับกับแม่น้ํา มันน่าเศร้ามาก |
¡ No seas tonto, mula! อย่าโง่ไปหน่อยเลย เจ้าล่อ! |
Mientras Absalón huye en una mula por el denso bosque, se le queda prendida la cabeza en las ramas inferiores de un árbol macizo, y allí queda colgando, suspendido en el aire. ขณะ ที่ อับซาโลม ขี่ ล่อ หนี ผ่าน ป่า ไม้ ที่ หนา แน่น ศีรษะ เขา ติด กับ กิ่ง ที่ อยู่ ล่าง ๆ ของ ต้น ไม้ ใหญ่ เขา จึง ห้อย อยู่ กลาง อากาศ. |
¿Es la mula? เป็นแผนล่อของเขาหรือเปล่า |
No era una mula. เขาไม่ได้โง่ |
Pero si os dais un paseo por el Yamuna o el Gomati en Lucknow, o el río Adyar en Chennai, o el río Mula- muta en Pune, veréis lo que somos capaces de hacerle a un río. หรือที่แม่น้ํามุละมุธะในเมืองปูเน่ ไปดูสิ่งที่คนกับกับแม่น้ํา มันน่าเศร้ามาก |
Soy una mula, y la manera que tengo de trabajar es que me tengo que levantar a la misma hora todos los días, y sudar y trabajar y pasar por todo eso torpemente. ฉันเป็นลา และวิธีที่ฉันทํางาน ก็คือ ฉันต้องตื่นนอนเวลาเดิมทุกวัน เหงื่อตก ทํางานหนัก และเข็นตัวเองไปอย่างกระดากกระเดื่อง |
Se puede ser dueño de un caballo, de una mula, de una vaca o de un buey, pero... คุณเป็นเจ้าของล่อหรือแม่วัว หรือพ่อวัว แต่คุณ... |
Cortarle las orejas a una mula no la vuelve caballo. คุณตัดหูปิดล่อไม่ทําให้เขาม้า |
¿Estas diciendo que mi hijo es una " mula " para droga? คุณกําลังจะบอกว่าลูกฉัน เป็นคนส่งยาเหรอ? |
Teníamos una mula vieja llamada " Greyboy ". มีเราล่อเก่าที่เราเรียกว่า กเรบอย |
Adiós, mula de Moscú. บ้ายบายมอสโคว์มิว |
La mula de Moscú en la barra. เจ้ามอสโคว์มิวล์ที่บาร์เหล้า |
Todos los días hasta que esa mula lo pateó en el pecho y lo mató. ทุกๆวันจนกระทั่งลา ţúk ~ vánjn krà ţá'g la ถีบอกเขาและฆ่าเขา đibok qã lế ᶍ'a qã |
Terca como una mula. " ดื้ออย่างกับวัว " |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mula ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mula
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา