ภาษาอังกฤษ
meteorology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า meteorology ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ meteorology ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า meteorology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อุตุนิยมวิทยา, การพยากรณ์อากาศ, ชีวอุตุนิยมวิทยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า meteorology
อุตุนิยมวิทยาnoun (science) For the last 30 years, meteorological satellites have been transmitting information on the earth’s weather. ตลอด ช่วง เวลา 30 ปี ที่ แล้ว มา ดาว เทียม ทาง อุตุนิยมวิทยา ได้ ส่ง ข้อมูล เรื่อง ดินฟ้า อากาศ ของ โลก ลง มา. |
การพยากรณ์อากาศnoun Researchers at the Max Planck Institute for Meteorology, Hamburg, analyzed cloud formation over the English Channel. นักวิจัยของสถาบันเพื่อการพยากรณ์อากาศมักซ์พลังก์ ในเมืองฮัมบูร์ก ได้วิเคราะห์การก่อตัวของเมฆเหนือช่องแคบอังกฤษ. |
ชีวอุตุนิยมวิทยาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
World meteorological organization องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก |
He will use his power to regulate the meteorological elements so that the weather and seasonal cycles will work to the benefit of mankind. พระองค์ จะ ใช้ อํานาจ ควบคุม ดิน ฟ้า อากาศ เพื่อ ให้ โลก มี ฤดู กาล และ สภาพ อากาศ ที่ เหมาะ แก่ การ ดํารง อยู่ ของ มนุษย์. |
The ten warmest have all occurred within the past 12 years. —WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION. ปี ที่ ร้อน ที่ สุด สิบ อันดับ อยู่ ใน ช่วง 12 ปี ที่ ผ่าน มา.—องค์การ อุตุนิยมวิทยา โลก. |
For the last 30 years, meteorological satellites have been transmitting information on the earth’s weather. ตลอด ช่วง เวลา 30 ปี ที่ แล้ว มา ดาว เทียม ทาง อุตุนิยมวิทยา ได้ ส่ง ข้อมูล เรื่อง ดินฟ้า อากาศ ของ โลก ลง มา. |
One veteran meteorologist at Japan’s Meteorological Agency commented that global warming has prevented temperatures from falling as low as before, and he expressed concern that in Tokyo “a really cold winter” could soon become a thing of the past. นัก อุตุนิยมวิทยา ผู้ มี ประสบการณ์ มาก คน หนึ่ง ใน กรม อุตุนิยมวิทยา ของ ญี่ปุ่น ให้ ความ เห็น ว่า ภาวะ ที่ โลก ร้อน ขึ้น ทํา ให้ อุณหภูมิ ไม่ ลด ต่ํา ลง เหมือน เมื่อ ก่อน และ เขา แสดง ความ เป็น ห่วง ว่า อีก ไม่ นาน “ฤดู หนาว ที่ หนาว จริง ๆ” ใน กรุง โตเกียว นั้น อาจ กลาย เป็น เรื่อง ใน อดีต. |
Meteorological เกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา เกี่ยวกับปรากฎการณ์ในบรรยากาศ |
METEOROLOGY อุตุนิยมวิทยา |
Although this was not a typical Middle Eastern winter, the Israeli magazine Eretz reported: “The meteorological data that has been collected and recorded in the land of Israel for the past 130 years reveals that snow in Jerusalem is a more common phenomenon than might be expected . . . ถึง แม้ นี้ ไม่ ใช่ ฤดู หนาว ธรรมดา ๆ ของ ตะวัน ออก กลาง ก็ ตาม วารสาร เอเร็ตส์ ของ อิสราเอล ได้ รายงาน ว่า “ข้อมูล ทาง อุตุนิยมวิทยา ที่ มี การ รวบ รวม และ บันทึก ไว้ ใน ดินแดน อิสราเอล ตลอด 130 ปี ที่ ผ่าน ไป เผย ให้ เห็น ว่า หิมะ ใน กรุง เยรูซาเลม เป็น ปรากฏการณ์ ธรรมดา มาก กว่า ที่ อาจ จะ คาด หมาย . . . |
“According to [the French meteorologic services], this heat wave, in its intensity and duration, beat anything previously experienced there,” reports the nature magazine Terre sauvage. วารสาร เกี่ยว กับ ธรรมชาติ ชื่อ แตร์ โซวาช รายงาน ว่า “ตาม ที่ [กรม อุตุนิยมวิทยา ของ ฝรั่งเศส] กล่าว ไว้ คลื่น ความ ร้อน ใน ปี นี้ รุนแรง และ ยาว นาน กว่า ที่ เคย ประสบ กัน มา ใน ปารีส.” |
Two meteorologic stations measure the speed, intensity, and direction of the winds and monitor weather and road conditions, adjusting speed limits according to atmospheric conditions. สถานี อุตุนิยมวิทยา สอง แห่ง ตรวจ วัด ความ เร็ว ความ แรง และ ทิศ ทาง ของ กระแส ลม ตลอด จน ตรวจ สภาพ อากาศ และ สภาพ ถนน ปรับ การ จํากัดความ เร็ว ให้ เหมาะ กับ สภาพ ดิน ฟ้า อากาศ. |
If we speak of it in meteorological terms... ถ้าเราพูดภาษาอุตุ... |
According to Christos Balafoutis, director of the meteorological department in Thessalonica, such incidents are not rare. คริสตอส บาลาฟูติส ผู้ อํานวย การ กรม อุตุนิยมวิทยา ใน เมือง เทสซาโลนีกา กล่าว ว่า เหตุ การณ์ เช่น นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก. |
But is this merely of meteorological and human-interest value, or does it hold particular meaning for Bible students? แต่ เรื่อง นี้ เป็น เพียง คุณประโยชน์ ด้าน อุตุนิยมวิทยา และ ด้าน ความ สนใจ ของ มนุษย์ ไหม หรือ ว่า นั่น มี ความ หมาย โดย เฉพาะ สําหรับ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล? |
Armed with a firmer understanding of the air pollution problem, and having managed to source over a decade's worth of data on air pollutant levels and the meteorological conditions for in and around Johannesburg, my colleagues from South Africa and China and myself created an air-quality decision support system that lives in the cloud. ด้วยความเข้าใจที่ชัดเจนมากขึ้น เกี่ยวกับปัญหามลพิษทางอากาศ และจากการจัดการรวบรวมข้อมูล มาตลอดทศวรรษ เกี่ยวกับระดับมลพิษทางอากาศ และสภาพทางอุตุนิยมวิทยา สําหรับทั้งใน และรอบ ๆ เมืองโจฮันเนสเบิร์ก เพื่อนร่วมงานของผมจากแอฟริกาใต้และจีน และตัวผมเอง ได้สร้างระบบสนับสนุน การตัดสินใจเกี่ยวกับคุณภาพอากาศ ที่อยู่ในคลาวด์ |
He likes meteorology. เขาชอบเรื่องอุตุนิยมวิทยาน่ะ |
The dominant cause of the warming since the 1950s is human activities.” —American Meteorological Society, 2012. สาเหตุ หลัก มา จาก สิ่ง ต่าง ๆ ที่ มนุษย์ ทํา ตั้ง แต่ ทศวรรษ 1950 เป็น ต้น มา”—ปี 2012 โดย สมาคม นัก อุตุนิยมวิทยา แห่ง สหรัฐ อเมริกา |
Researchers at the Max Planck Institute for Meteorology, Hamburg, analyzed cloud formation over the English Channel. นัก วิจัย ของ สถาบัน เพื่อ การ พยากรณ์ อากาศ มักซ์พลังก์ ใน เมือง ฮัมบูร์ก ได้ วิเคราะห์ การ ก่อ ตัว ของ เมฆ เหนือ ช่องแคบ อังกฤษ. |
The fog has been called “one of the most remarkable meteorological and geophysical phenomena of the last millennium.” หมอก ควัน นี้ ถูก เรียก ว่า เป็น “หนึ่ง ใน ปรากฏการณ์ ทาง อุตุนิยมวิทยา และ ธรณี ฟิสิกส์ ที่ น่า ทึ่ง ที่ สุด ของ สหัสวรรษ ที่ ผ่าน มา.” |
OMM (World Meteorological Organization) in Geneva, Switzerland, predicts that despite efforts to reduce damage to the earth’s ozone layer, the depletion of the protective layer will continue to accelerate at least until the end of the 20th century. องค์การ อุตุ นิยม โลก ใน เจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ พยากรณ์ ว่า ทั้ง ๆ ที่ มี ความ พยายาม ลด ความ เสียหาย ต่อ ชั้น โอโซน ของ โลก ความ ร่อยหรอ ของ ชั้น คุ้ม กัน นี้ จะ เร่ง ทวี ต่อ ไป เรื่อย ๆ อย่าง น้อย ที่ สุด จน ถึง สิ้น ศตวรรษ ที่ 20. |
Evaluation or measurement of meteorological conditions การวัดหรือประเมินสภาพลมฟ้าอากาศ |
According to the World Meteorological Organization, by the year 2025, two thirds of the world’s population will live in areas where supply will not meet demand. ตาม ข้อมูล จาก องค์การ อุตุนิยมวิทยา โลก เมื่อ ถึง ปี 2025 สอง ใน สาม ของ ประชากร โลก จะ อาศัย ใน เขต ที่ แหล่ง น้ํา จะ มี ไม่ พอ เพียง กับ ความ ต้องการ. |
According to the World Meteorological Organization, “the 2003 Atlantic hurricane season saw the development of 16 named storms, which is well above the 1944-1996 average of 9.8, but consistent with a marked increase in the annual number of tropical systems since the mid-1990s.” องค์การ อุตุนิยมวิทยา โลก รายงาน ว่า “ใน ฤดู ที่ เกิด เฮอร์ริเคน ใน มหาสมุทร แอตแลนติก เมื่อ ปี 2003 นั้น มี พายุ ที่ มี การ ตั้ง ชื่อ เกิด ขึ้น 16 ลูก ซึ่ง สูง กว่า จํานวน เฉลี่ย ของ ปี 1944-1996 มาก เนื่อง จาก จํานวน เฉลี่ย ของ ช่วง ปี เหล่า นั้น อยู่ ที่ 9.8 กระนั้น ก็ สอดคล้อง กับ แนว โน้ม ที่ พายุ เขต ร้อน ประจํา ปี ได้ เพิ่ม ขึ้น มาก นับ ตั้ง แต่ กลาง ทศวรรษ 1990.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ meteorology ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ meteorology
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว