ภาษาอังกฤษ
meditation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า meditation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ meditation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า meditation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สมาธิ, การครุ่นคิด, การทําสมาธิ, สมาธิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า meditation
สมาธิnoun To get your Airbending tattoos, you have to meditate for long periods of time without losing focus. เธอต้องตั้งจิตของเธอเป็นเวลานาน โดยที่ไม่เสียสมาธิ. |
การครุ่นคิดnoun I meditated on what it means to always remember Him. ข้าพเจ้าครุ่นคิดว่าการระลึกถึงพระองค์ตลอดเวลาหมายความว่าอย่างไร |
การทําสมาธิnoun If shivering is a form of meditation, then I would consider myself a monk. ถ้าหากการที่ตัวสั่นเทาเป็นการทําสมาธิ ผมก็คงคิดว่าตัวเองเป็นพระ |
สมาธิnoun Perhaps you should bring your question to the Garden of Meditation. บางทีโยมอาจไปนั่งสมาธิหาคําตอบได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing. คง ดี ที่ จะ ใคร่ครวญ ว่า การ ก้าว พลาด ไป ขั้น หนึ่ง อาจ ทํา ให้ ก้าว พลาด อีก ขั้น หนึ่ง แล้ว ใน ที่ สุด ก็ อาจ ถึง ขั้น ทํา ผิด ร้ายแรง ได้. |
He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection. เขา ทํา สมาธิ เป็น ประจํา และ สะสม พระ พุทธ รูป ต่าง ๆ ด้วย ความ เชื่อ ว่า นั่น จะ เป็น การ ปก ป้อง. |
(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself. (กิจการ 15:29, ล. ม.) นอก เหนือ จาก นั้น เมื่อ มา ถึง ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก ใด ๆ คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง โดย อาศัย สติ รู้สึก ผิด ชอบ หลัง จาก ได้ ใคร่ครวญ อย่าง รอบคอบ พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว. |
Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning of such passages. ท่าน คง จะ นั่ง อยู่ เงียบ ๆ ตาม ลําพัง ใน ห้อง ชั้น บน และ คิด ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ ความ หมาย ของ ข้อ คัมภีร์ ที่ ได้ อ่าน. |
How long's Bryan been into synchronized meditation? ไบรอันเขาเล่นรําไทเก็กมานานหรือยัง? |
Not become legal age, while Meditation practice can change it. เงินให้เป็นทองคํา เปลี่ยนพลอยเป็นเพชร จึงจะเห็นเป็นประกายวาวว่า |
10:24, 25) During and after each personal study period, purposeful meditation will build heart appreciation for the pleasantness of our warmhearted God and his arrangements for true worship. —Ps. 10:24, 25) ใน ระหว่าง และ ภาย หลัง เวลา ศึกษา ส่วน ตัว ทุก ครั้ง การ คิด ไตร่ตรอง อย่าง มี จุด มุ่ง หมาย จะ สร้าง เสริม ความ หยั่ง รู้ ค่า จาก หัวใจ ต่อ ความ งดงาม แห่ง พระเจ้า ผู้ มี พระทัย เอื้อ อารี ของ เรา และ การ จัด เตรียม ต่าง ๆ ของ พระองค์ สําหรับ การ นมัสการ แท้.—เพลง. |
That's essentially what meditation is. สมาธิคืออะไร ก็เป็นเรื่องจําเป็นเช่นกัน |
But after meditating on the cited scriptures, you will likely see the wisdom of Jehovah’s laws. แต่ หลัง จาก ไตร่ตรอง ดู ข้อ คัมภีร์ ที่ มี การ อ้าง ถึง แล้ว คุณ คง จะ เห็น สติ ปัญญา ใน กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา. |
Constructive solitude includes praying to God, studying the Bible, and meditating on it. การ อยู่ คน เดียว ใน ลักษณะ สร้าง สรรค์ รวม เอา การ อธิษฐาน ถึง พระเจ้า, การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล, และ การ คิด รําพึง ถึง สิ่ง ที่ ได้ ศึกษา ใน พระ คัมภีร์ เข้า ไว้ ด้วย. |
How should meditation on Jehovah’s creative works affect us? การ คิด รําพึง ถึง ผล งาน สร้าง สรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ควร มี ผล ต่อ เรา อย่าง ไร? |
Meditating on how Jehovah made known his ways of deliverance to Moses must have generated a feeling of gratitude in David’s heart. โดย การ คิด รําพึง ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แจ้ง ให้ โมเซ ทราบ แนว ทาง การ ช่วย ให้ รอด ของ พระองค์ เช่น นั้น คง กระตุ้น ความ สํานึก บุญคุณ ขึ้น ใน หัวใจ ของ ดาวิด. |
They may research their options, meditate on their findings and, likely, ask for advice. พวก เขา อาจ ศึกษา ทาง เลือก ต่าง ๆ, ไตร่ตรอง เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ได้ ค้น พบ, และ คง จะ ขอ คํา แนะ นํา จาก คน อื่น. |
Three Days of Meditation สาม วัน ของ การ คิด รําพึง |
Meditation practice is better สู้มาเดินจงกรมไม่ได้ |
To attain and maintain strong faith, a Christian must keep meditating on the precious truths found in God’s Word. เพื่อ จะ มี และ รักษา ความ เชื่อ ที่ เข้มแข็ง คริสเตียน ต้อง คิด ใคร่ครวญ เสมอ ถึง ความ จริง อัน ล้ํา ค่าที่ พบ ใน พระ คํา ของ พระเจ้า. |
(John 17:3) Meditate, or think deeply, on what you learn from God’s Word, asking yourself: ‘What does this teach me about Jehovah God? (โยฮัน 17:3) คิด รําพึง หรือ ใคร่ครวญ ใน สิ่ง ที่ คุณ เรียน จาก พระ คํา ของ พระเจ้า แล้ว ถาม ตัว เอง ว่า ‘เรื่อง นี้ สอน อะไร ฉัน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า? |
As a shepherd, David spent many a night gazing at the starry heavens and meditating on their incomparable Creator. ตอน ที่ เป็น ผู้ เลี้ยง แกะ ดาวิด ใช้ เวลา มาก มาย ตอน กลางคืน จ้อง ดู ท้องฟ้า ที่ มี ดาว เต็ม ไป หมด และ ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่. |
By regular Bible study, meeting attendance, prayer, and meditation. โดย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล, เข้า ร่วม ประชุม, อธิษฐาน, และ คิด รําพึง เป็น ประจํา. |
The Role of Study and Meditation บทบาท ของ การ ศึกษา และ การ คิด รําพึง |
When reading the Bible as a family, visualize the accounts and meditate on their significance เมื่อ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ครอบครัว จง สร้าง จินตภาพ เรื่อง ราว ต่าง ๆ และ ไตร่ตรอง ความ สําคัญ ของ เรื่อง นั้น |
19:14) How important it is that we take time to meditate on what we read, so that Bible truths sink deep down into the heart! 19:14) นับ ว่า สําคัญ จริง ๆ ที่ เรา ต้อง ใช้ เวลา ใคร่ครวญ สิ่ง ที่ เรา อ่าน เพื่อ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล จะ ฝัง ลึก ลง ไป ใน หัวใจ เรา! |
* However, if our personal Bible study is to result in our acquiring godly devotion, it is vital that we take the time to meditate, that is, to reflect, or ponder, on what we read. * อย่าง ไร ก็ ดี หาก การ ศึกษา พระ คัมภีร์ เป็น ส่วน ตัว จะ ยัง ผล ให้ เรา ได้ มา ซึ่ง ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า จึง จําเป็น ที่ เรา พึง ใช้ เวลา คิด รําพึง คือ ตรึกตรอง หรือ ใคร่ครวญ ใน สิ่ง ที่ เรา ได้ อ่าน. |
Why is it important to meditate on what we read? ทําไม จึง สําคัญ ที่ จะ คิด รําพึง ใน เรื่อง ที่ เรา ได้ อ่าน? |
In a spirit of meditation, I reflected upon that day, the first day of the feast of the unleavened bread, when Jesus, in response to His disciples’ question about where to prepare for the Passover, answered them, saying, “Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.” 7 ด้วยการพิจารณาอย่างมุ่งมั่น ข้าพเจ้านึกถึงวันนั้น วันแรกของเทศกาลกินขนมปังไร้เชื้อ เมื่อพระเยซูทรงตอบคําถามของสานุศิษย์ของพระองค์ว่าจะเตรียมปัสกาที่ไหน พระองค์ตรัสว่า “จงเข้าไปในเมืองหาคนผู้หนึ่ง แล้วบอกเขาว่า อาจารย์พูดว่า กําหนดเวลาของเรามาใกล้แล้ว เราจะถือปัสกาที่บ้านของท่าน พร้อมกับสาวกทั้งหลายของเรา”7 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ meditation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ meditation
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว