mantice ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mantice ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mantice ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mantice ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เครื่องเป่าลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mantice
เครื่องเป่าลมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando il mantice si chiudeva, spingendo di nuovo l’aria nel cilindro, veniva esercitata una pressione sul torace di Laurel, che quindi espirava. เมื่อ หีบ ลม บีบ ตัว และ อากาศ ถูก ดัน กลับ เข้า ไป ใน ถัง เป็น การ เพิ่ม ความ กด บน ทรวง อก และ คนไข้ จะ หายใจ ออก. |
Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie. แต่แทนที่จะใช้ที่สููบแบบดั้งเดิม ผมใช้เครื่องเป่าพกพาแทน |
19 Nei rettili e nei mammiferi i polmoni aspirano ed espellono l’aria come mantici che si gonfiano e si sgonfiano alternativamente. 19 ใน สัตว์ เลื้อยคลาน และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ปอด จะ ดูด อากาศ เข้า และ ขับ อากาศ ออก เหมือน กับ หีบ ลม ที่ ถูก ชัก เข้า ออก สลับ กัน. |
Circa 15 volte al minuto il mantice, agendo come una pompa, aspirava aria dal cilindro. ประมาณ 15 ครั้ง ต่อ นาที หีบ ลม ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เสมือน เครื่อง สูบ จะ ดูด อากาศ ออก จาก ถัง. |
11 E avvenne che io, Nefi, feci un mantice di pelle di animali, con cui ravvivare il fuoco; e dopo che ebbi fatto il mantice per poter avere di che ravvivare il fuoco, battei insieme due pietre per poter fare il fuoco. ๑๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้า, นีไฟ, ทําเครื่องเป่าลม, ซึ่งทําจากหนังสัตว์, เพื่อเป่าไฟ; และหลังจากข้าพเจ้าทําเครื่องเป่าลม, เพื่อข้าพเจ้าจะใช้มันเป่าไฟ, ข้าพเจ้าเอาหินสองก้อนมากระทบกันเพื่อข้าพเจ้าจะก่อไฟ. |
29 Il mantice è divenuto rovente, 29 เครื่อง เป่า ลม ของ ช่าง ถลุง ไหม้ ไป แล้ว |
Per separare il rame dal minerale era necessario un procedimento di otto-dieci ore: si utilizzava fuoco di carbone che, con l’impiego di mantici a pedale e soffioni, doveva raggiungere la temperatura di circa 1.200°C. เมื่อ คน งาน แยก ทองแดง ออก จาก แร่ ดิบ พวก เขา จะ ใช้ ท่อ เป่า แล่น และ เครื่อง ปั๊ม ลม แบบ เท้า เหยียบ เพื่อ เพิ่ม อุณหภูมิ ของ ถ่าน หิน ใน เตา เผา ให้ สูง ประมาณ 1,200 องศา เซลเซียส เป็น เวลา นาน ติด ต่อ กัน แปด ถึง สิบ ชั่วโมง. |
I mantici permisero al suonatore di sedere allo strumento, usando i piedi o le mani per fornire l’aria necessaria. สูบ ลม หนัง จีบ ทํา ให้ ผู้ เล่น สามารถ นั่ง ที่ เครื่อง ดนตรี และ ใช้ เท้า หรือ มือ สูบ ลม ได้. |
Sotto il cilindro c’era un mantice che variava la pressione dell’aria all’interno. หีบ ลม ที่ อยู่ ข้าง ใต้ เครื่อง นี้ จะ เปลี่ยน ความ กด อากาศ ภาย ใน ตัว ถัง. |
Il rumore e il continuo movimento del mantice sotto il polmone d’acciaio la tenevano sveglia. เสียง และ การ ทํา งาน ตลอด เวลา ของ หีบ ลม ใต้ เครื่อง ช่วย หายใจ ทํา ให้ เธอ ตื่น. |
La sostituzione del compressore ad acqua con mantici che fornivano aria compressa diede inizio all’era dell’organo pneumatico. เมื่อ วิธี อัด ความ ดัน น้ํา ถูก แทน ที่ ด้วย สูบ ลม หนัง จีบ ซึ่ง เป่า ลม ภาย ใต้ ความ ดัน ยุค แห่ง ออร์แกน ลม จึง เริ่ม ขึ้น. |
In parole semplici, il sistema funziona così: nella fase di inspirazione, l’aria penetra in certi sacchi aerei che fungono da mantici per inviarla ai polmoni. เมื่อ นก หายใจ เข้า อากาศ จะ ผ่าน เข้า ไป ใน ถุง ลม บาง อัน ซึ่ง จะ ทํา หน้า ที่ เหมือน หีบ ลม ดัน อากาศ เข้า สู่ ปอด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mantice ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mantice
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย