lutador ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lutador ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lutador ใน โปรตุเกส
คำว่า lutador ใน โปรตุเกส หมายถึง นักมวยปล้ํา, นักสู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lutador
นักมวยปล้ําnoun Ele era um lutador; เขาเป็นนักมวยปล้ํา |
นักสู้noun Eu era um lutador que sonhava com a paz! ฉันอยากเป็นนักสู้อย่างที่ฝันไว้ ที่จะนํามาซึ่งสันติภาพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Percebo que este lutador tem no coração uma paixão pela luta, uma devoção à habilidade que refinou e aperfeiçoou. ผม พอ จะ มอง เห็น ได้ ว่า ใน หัวใจ นัก สู้ คน นี้ มี ความ ปรารถนา แรง กล้า เพื่อ การ ต่อ สู้ ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา ได้ ทุ่มเท ฝึกฝน จน ชํานาญ. |
Não sou um lutador! ฉันไม่ใช่นักสู้นะ |
A minha mulher era a lutadora. ภรรยาผม เธอเป็นนักสู้ |
(Salmo 126:5; Gálatas 6:9) Mantenha-se firme e continue nas fileiras dos lutadores. (บทเพลง สรรเสริญ 126:5; ฆะลาเตีย 6:9) จง ยืนหยัด มั่นคง และ อยู่ ร่วม กับ ผู้ อื่น ใน การ ต่อ สู้ นั้น ต่อ ไป. |
Ok, agora me diga: o que estão fazendo com os lutadores que estão sendo levados? โอเค พวกแกทําอะไร กับพวกสตรีทไฟท์เตอร์เมื่อกี้? |
Eric, um lutador treinado com 100 quilos? เอริค นักสู้ที่ได้รับการฝึก น้ําหนัก 230 ปอนด์? |
Os lutadores que libertastes imploram por esta oportunidade. นักสู้ที่ท่านปลดแอกนั่นแหละ ที่วิงวอนขอโอกาสนี้ |
Então, obrigado por me fazer um lutador ดังนั้นขอขอบคุณที่ทําให้ฉันเป็นนักสู้ |
Com 26 anos, ele não só ama o caratê como também é bom nele, tendo chegado ao nível de lutador faixa preta, um status que poucos têm ou algum dia terão. ใน วัย 26 ปี เขา ไม่ เพียง มี ใจ รัก คาราเต้ เท่า นั้น แต่ เขา เก่ง เป็น เลิศ จน ได้ ตําแหน่ง คาราเต้ สาย ดํา ซึ่ง มี ไม่ กี่ คน จะ มา ถึง ขั้น นี้ หรือ อาจ จะ ไม่ มี วัน ทํา ได้ ด้วย ซ้ํา. |
Por que nunca foi mesmo um lutador. นั่นเพราะเขา ไม่เคยเป็นนักสู้จริงๆ |
4 Em harmonia com isso, um dos destacados lutadores pela fé cristã escreveu a concristãos em Corinto, na Grécia: “As armas de nosso combate não são carnais, mas poderosas em Deus para demolir as coisas fortemente entrincheiradas. 4 สอดคล้อง กับ เรื่อง นี้ หนึ่ง ใน จํานวน นัก สู้ ชั้น นํา เพื่อ ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ได้ เขียน ถึง เพื่อน คริสเตียน ณ เมือง โกรินโธ ประเทศ กรีซ ดัง นี้: “เหตุ ว่า เครื่อง อาวุธ ของ เรา ไม่ เป็น ฝ่าย เนื้อหนัง แต่ ยัง มี กําลัง มาก โดย ฤทธิ์ เดช ของ พระเจ้า อาจ ทําลาย ค่าย อัน แข็งแรง ได้. |
Logo me tornei membro de um grupo de lutadores de boxe. ไม่ ช้า ผม ก็ ได้ มา เป็น สมาชิก ใน ทีม ชก มวย สากล. |
Sem dúvida por causa de sua bravura como lutador as Escrituras o chamam de “homem poderoso, valente”. คง เป็น เพราะ ยิพธา เป็น นัก ต่อ สู้ ที่ กล้า หาญ นั่น เอง พระ คัมภีร์ จึง กล่าว ถึง ท่าน ว่า เป็น “คน มี ฝีมือ.” |
O peso médio dos principais lutadores de sumô aumentou de 126 quilos, em 1974, para 156 quilos, em 1999. น้ําหนัก ตัว โดย เฉลี่ย ของ นัก มวย ปล้ํา ซูโม่ รุ่น ใหญ่ ที่ สุด เพิ่ม จาก 126 กิโลกรัม ใน ปี 1974 เป็น 156 กิโลกรัม ใน ปี 1999. |
Muitos grupos alegam ser lutadores pela liberdade, não terroristas. หลาย กลุ่ม ถือ ว่า ตัว เอง เป็น นัก ต่อ สู้ เพื่อ อิสรภาพ ไม่ ใช่ ผู้ ก่อ การ ร้าย. |
Os membros do grupo que assumiu a autoria alegavam ser lutadores pela liberdade. กลุ่ม ที่ รับผิดชอบ การ วาง ระเบิด ถือ ว่า ตัว เอง เป็น นัก ต่อ สู้ เพื่อ อิสรภาพ. |
Embora fosse um peregrino pacífico na Terra Prometida, como mostrou Abraão ser um lutador que confiava em Jeová? ถึง แม้ เป็น ผู้ เร่ร่อน อย่าง คน รัก ความ สงบ ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา ก็ ตาม แต่ อับราฮาม ได้ พิสูจน์ ตัว เอง โดย วิธี ใด ว่า ท่าน เป็น นัก รบ ที่ วางใจ ใน พระ ยะโฮวา? |
A vida pode parecer fácil para um bom lutador na escola... mas defender esse título não foi nenhuma moleza. ถึงชีวิตสมัยเรียน จะเป็นนักสู้ระดับแนวหน้าได้ง่ายๆ... แต่การป้องกันแชมป์นี่สิ ไม่ใช่เล่นๆ เลย |
Lutadores para as quartas de final, por favor venham. ผู้เข้าแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้าย กรุณาเข้าประจําที่ |
Estava brincando com o Nico, o grande lutador, o segundo do mundo. เค้าหยอกนิโก้เหมือนแกล้งเด็ก |
Vocês intitulam-se lutadores de Taekwondo e nem sequer conseguem ficar alinhados? พวกแกเรียกตัวเองว่านักเทควันโด แต่แค่เข้าแถวให้ตรงยังทําไม่ได้เลย! |
Meu próximo alvo era participar nos Jogos Pan-Americanos, e eu me saí tão bem que fui escolhida como uma das três lutadoras que participariam daquela competição em Santo Domingo, República Dominicana, em 2003. เป้าหมาย ต่อ ไป ของ ฉัน ก็ คือ ได้ ไป แข่ง ใน แพน อเมริกัน เกมส์ และ ฉัน ทํา ผล งาน ได้ ดี มาก จน ได้ รับ เลือก ให้ เป็น ตัว แทน หนึ่ง ใน สาม คน ไป แข่ง ที่ เมือง ซันโตโดมิงโก สาธารณรัฐ โดมินิกัน ใน ปี 2003. |
Esta área é só para lutadores. เฮ้พื้นที่นี้ กับนักมวยปล้ําเพียง |
Vou ser um lutador de luta livre. ผมจะไป เก็บตัวเป็นนักมวยปล้ําดีกว่า |
Lutadores preparados? บอทพร้อม? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lutador ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ lutador
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ