libation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า libation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ libation ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า libation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การดื่มสุรา, ยัญพิธี, ไวน์บวงสรวงเทพเจ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า libation

การดื่มสุรา

noun (alcoholic beverage)

Let us hasten it with ample libation.

ขอให้เราเร่งมัน กับการดื่มสุราที่เพียงพอ

ยัญพิธี

noun

ไวน์บวงสรวงเทพเจ้า

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They then instituted a procession involving the carrying of water from the pool of Siloam and a libation of it during the Festival of Ingathering, as well as the beating of willow branches upon the altar at the conclusion of the festival and regular daily prayers that had no basis in the Law.

ดัง นั้น พวก เขา จึง ตั้ง การ จัด ขบวน แห่ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ นํา น้ํา จาก สระ ซีโลอาม และ การ ถวาย น้ํา นั้น เป็น เครื่อง บูชา ดื่ม ใน ช่วง เทศกาล เลี้ยง ฉลอง การ เก็บ ผล, รวม ทั้ง การ ฟาด กิ่ง วิลโลว์ บน แท่น บูชา ใน ตอน สิ้น สุด เทศกาล, และ การ อธิษฐาน เป็น ประจํา ทุก วัน ซึ่ง ไม่ เคย มี พื้น ฐาน ใน พระ บัญญัติ.

The Greeks and Romans at meals poured out libations to their gods, and at ceremonial banquets drank to them and to the dead.”

เมื่อ ชาว กรีก และ โรมัน รับประทาน อาหาร พวก เขา จะ เท เหล้า ถวาย แก่ เทพเจ้า และ ใน พิธี เลี้ยง ต่าง ๆ พวก เขา จะ ดื่ม ให้ แก่ เทพเจ้า เหล่า นั้น และ แก่ คน ตาย.”

Aspects of the occasion vary from place to place, but the ceremony often includes the pouring of a libation, prayers offered to the ancestral spirits expressing appreciation for the child’s safe arrival, and other rituals.

ขั้น ตอน ต่าง ๆ ใน พิธี นี้ แตกต่าง กัน ไป ใน แต่ ละ แห่ง แต่ พิธี นี้ มัก จะ ประกอบ ด้วย การ กรวด น้ํา, การ สวด มนต์ ถึง วิญญาณ บรรพบุรุษ เพื่อ ขอบคุณ ที่ ให้ เด็ก เกิด มา อย่าง ปลอด ภัย, และ พิธีกรรม อื่น ๆ.

This scene is from The Libation Bearers, a Greek play written more than 2,400 years ago.

ฉาก นี้ มา จาก ละคร กรีก เรื่อง ผู้ ถือ ของ เซ่น ไหว้ ซึ่ง เขียน ขึ้น 2,400 กว่า ปี มา แล้ว.

Let us hasten it with ample libation.

ขอให้เราเร่งมัน กับการดื่มสุราที่เพียงพอ

Blaine, please offer our guests some holiday libations.

เบลน ช่วยเสิร์ฟเหล้าองุ่นให้แขกของเราหน่อย

Libation?

ดื่มหน่อยมั๊ย?

Libated, definitely.

เป็นอิสระ แน่นอน

Already got a fine libation.

ยังไม่ทันไรก็ฉลองกันแล้ว

Placement of the urn in a burial tomb, along with everything deemed necessary for life in the underworld, was accompanied by rituals, offerings, and libations.

โกศ จะ ถูก นํา ไป วาง ไว้ ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ พร้อม กับ สิ่ง ของ ทุก อย่าง ที่ ถือ ว่า จําเป็น สําหรับ ชีวิต ใน ยมโลก โดย มี การ ทํา พิธี, การ ถวาย ของ เซ่น ไหว้, และ การ กรวด น้ํา อุทิศ ส่วน กุศล ให้ ด้วย.

(Amos 2:8) Would true worshippers have shared in such, whether the wine was poured out as a libation to the gods or just drunk in that connection?

(อาโมศ 2:8, ฉบับ แปล ใหม่) ผู้ นมัสการ แท้ จะ เข้า ร่วม ใน การ เช่น นั้น ไหม ไม่ ว่า เหล้า องุ่น จะ ถูก เท ออก เป็น เครื่อง บวง สรวง แด่ เทพเจ้า หรือ เป็น เพียง เครื่อง ดื่ม ใน โอกาส นั้น?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ libation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว