jugar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า jugar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jugar ใน สเปน

คำว่า jugar ใน สเปน หมายถึง เล่น, จับเล่น, ทําเล่นๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า jugar

เล่น

verb

Tenemos que lograrlo, así el entrenador no tenga otra opción que dejarte jugar.
เราต้องทําให้โค้ชไม่มีทางเลือก นอกจากให้นายลงเล่น

จับเล่น

verb

ทําเล่นๆ

verb

Ya no puedes estar jugando... con chiquillas de la granja.
ลูกไปทําเล่นๆ กับเด็กสาวจากท้องไร่ท้องนาไม่ได้หรอกนะ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Jugar duro.
เล่นอย่างเต็มที่.
¿Pero realmente quieres jugar fútbol americano?
เธอยังอยากจะเล่นฟุตบอลมั๊ย?
Váyase a jugar al granjero a otra parte.
ไปเล่นบทไอ้บ้านนอกหัวไข่ที่อื่น
Como grupo, deciden tener una comida compartida ese domingo después de la Iglesia, empezar a jugar al voleibol los jueves por la noche, hacer un calendario para asistir al templo y planear cómo ayudar a los jóvenes a llegar a las actividades.
พวกเธอตัดสินใจในกลุ่มว่าจะนําอาหารมารับประทานด้วยกันวันอาทิตย์หลังเลิกโบสถ์ เริ่มเล่นวอลเลย์บอลคืนวันพฤหัสบดี ทําปฏิทินกําหนดวันเข้าพระวิหาร และวางแผนช่วยให้เยาวชนได้ทํากิจกรรม
Tenemos que lograrlo, así el entrenador no tenga otra opción que dejarte jugar.
เราต้องทําให้โค้ชไม่มีทางเลือก นอกจากให้นายลงเล่น
Tengo tiempo para leer, pensar, jugar al ajedrez.
ผมได้มีเวลาอ่าน เวลาคิด ได้เล่นหมากรุก
¿Puedo jugar contigo?
หนูเล่นเกมนี้กับพี่ได้มั้ยคะ?
Creo que es hora de jugar sucio.
ได้เวลาโต้ตอบแบบเจ็บๆแล้ว
Y es hermoso para nosotros pensar de forma intelectual sobre cómo es la vida del mundo, y especialmente aquellos que somos muy inteligentes, podemos jugar este juego en nuestras cabezas.
มันงดงามมากที่เราคิดไตร่ตรอง เกี่ยวกับชีวิตบนโลกใบนี้ได้ และโดยเฉพาะ พวกที่ฉลาดมากๆ เราพลิกแพลงความคิดได้อีกมากมาย
# Sevivón para jugar con latkes para comer #
# มาเล่นและกินให้สนุก #
Lapchick y Robert Malekoff, “de los millones de jugadores de la secundaria [...], solo 1 entre 50 será becado para jugar en la facultad”.
แลปชิก กับ โรเบิร์ต มัลคอฟฟ์ “จาก นัก กีฬา โรง เรียน ระดับ มัธยม ปลาย เป็น ล้าน ๆ คน. . . . มี แค่ 1 ใน 50 จะ ได้ รับ ทุน การ ศึกษา ให้ เล่น กีฬา ใน วิทยาลัย.”
La base cae y Moscow 5 jugará ahora contra EHOME y avanzará en el torneo.
เมื่อฐานถูกทําลายลง Moscow 5 จะผ่านเข้าสู่รอบต่อไป และต้องแข่งกับ EHOME
Me olvidaba que un idiota tiene que jugar un estupido partido.
ลืมไปเลยว่า คนบ้าก็ต้องเล่นแบบคนบ้า
Así es que empecé a jugar, y me encontré con algo que sucedía ahí.
ผมก็เริ่มลองโน่นนี่ แล้วก็เลยเจออะไรบางอย่างแถวนี้
Hay muchas investigaciones interesantes que muestran que nos gusta más la gente después de jugar con ellos incluso si nos han ganado por paliza.
มีงานวิจัยอยู่หลายชิ้นที่แสดงให้เห็นว่า เรามักจะชอบคนเหล่านั้นมากขึ้นหลังจากที่ได้เล่นเกมร่วมกัน แม้ว่าพวกเขาจะทําให้เราแพ้ยับเยินก็ตามที
Oye, doctor, ¿quieres jugar?
เฮ้ ด็อก มาเล่นด้วยกันมั้ย
De niños, casi siempre podían jugar donde querían sin ningún temor.
ตอน เป็น เด็ก ท่าน มัก เล่น ที่ ไหน ก็ ได้ ตาม ใจ ชอบ โดย ไม่ ต้อง กลัว.
Con la mirada en el rostro de mi mamá, supe que cualquier sueño que tuve de jugar fútbol profesional se había terminado.
หน้าแม่ฉันตอนที่รู้ว่าความฝันของฉันที่จะ เล่นฟุตบอลอาชีพมันจบแล้ว
Debes jugar al juego del silencio.
มาแข่งกันเงียบดีกว่า
Sólo quisiera ir a casa y jugar FIFA como decía Biggz.
หวังว่าฉันกลับบ้าน แล้วนั่งซัดวินนิ่งอย่างที่บิ๊กกซ์มันว่า
Le hacía preguntas como: "Mamá, ¿por qué no puedo vestir y jugar con muñecas todo el día?"
ผมถามเธอ เช่นว่า "แม่ครับทําไมผมแต่งตัวสวย ๆ แล้วเล่นกับตุ๊กตาทั้งวันไม่ได้ล่ะ"
¿Quieres jugar un poco pequeño?
กลับไปเล่นที่บ้านเถอะเจ้าหนู?
Así que construimos un teclado portátil que podríamos transportar en el agua, y etiquetamos cuatro objetos con los que les gusta jugar, la bufanda, la cuerda, el sargazo y tenía también uno para montar las olas, que es una actividad divertida para un delfín.
เราจึงสร้างคีย์บอร์ดพกพา ที่เราลากไปมาในน้ําได้ เราติดของสี่อย่างที่โลมาชอบเล่นไว้ ผ้าพันคอ เชือก สาหร่ายทุ่น และมีการโต้คลื่น ซึ่งเป็นกิจกรรมที่โลมาชอบ (เสียงผิวปาก)
Desde el principio, ella pudo jugar con todos los niños, y ellos aprendieron a verla como una más y a incluirla en todas sus actividades.”
ตั้ง แต่ แรก เริ่ม เธอ สามารถ เล่น กับ เด็ก คน อื่น ๆ ได้ และ พวก เขา เรียน รู้ ที่ จะ ปฏิบัติ กับ เธอ เหมือน เด็ก ปกติ อีก ทั้ง ให้ เธอ ร่วม กิจกรรม ทุก อย่าง กับ พวก เขา.”
* Con jugar bingo y pagar la renta *
# นั่งเล่นเกมซ้ําซากทุกวัน #

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jugar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา