สเปน
invertir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า invertir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ invertir ใน สเปน
คำว่า invertir ใน สเปน หมายถึง กลับตาลปัตร, การกลับหัวกลับหาง, คว่ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า invertir
กลับตาลปัตรverb |
การกลับหัวกลับหางnoun |
คว่ําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Entre ellas están la redacción, la impresión y el envío de publicaciones bíblicas, así como otras actividades relacionadas con las sucursales, los circuitos y las congregaciones de los testigos de Jehová. Todo esto requiere invertir mucho tiempo y dinero. การ เขียน, การ พิมพ์, และ การ ขน ส่ง หนังสือ ที่ อาศัย พระ คัมภีร์ เป็น หลัก รวม ถึง สิ่ง อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ งาน ใน สํานักงาน, ใน หมวด, และ ใน ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา จําเป็น ต้อง ใช้ ความ พยายาม และ มี ค่า ใช้ จ่าย มาก มาย. |
11 Los seres humanos no pueden invertir estas tendencias porque Satanás es “el dios de este sistema de cosas”. 11 มนุษย์ ไม่ สามารถ ทํา ให้ แนว โน้ม เหล่า นี้ กลับ เปลี่ยน ดี ขึ้น ได้ เพราะ ซาตาน เป็น “พระเจ้า ของ ระบบ นี้.” |
Sí, Chuck iba a invertir, pero se acabó el tiempo y no tenía suficiente liquidez. ใช่, เยี่ยม, ชัคก็เป็นไปตามขั้นตอน, แต่การจับเวลากําลังจะจบ |
Tendremos que invertir en las nuevas tecnologías. เราจะต้องลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ |
Según el diario francés Le Monde, muchos ciudadanos opinan que las catedrales reflejan las “prioridades equivocadas” de las iglesias, y que estas “deberían invertir en los hombres y en la evangelización, más que en las piedras y la decoración”. ดัง ที่ หนังสือ พิมพ์ เลอ มงด์ ของ ฝรั่งเศส รายงาน หลาย คน รู้สึก ว่า มหา วิหาร สะท้อน ถึง “การ จัด ลําดับ ความ สําคัญ ที่ ผิด พลาด” และ คริสตจักร “ควร ใช้ เงิน เพื่อ ประโยชน์ ของ ผู้ คน และ การ เผยแพร่ ศาสนา มาก กว่า ไป ลง ทุน กับ หิน และ สิ่ง ประดับ.” |
Y por tanto el propósito de toda la presentación a los ICR es convencerlos de que ustedes son los empresarios en los que van a invertir su dinero y que, a cambio, ganarán mucho dinero. ที่พวกเขาจะลงทุนด้วยเงินของเขา แล้วทํากําไรได้มหาศาลกลับคืนไป |
Y para frenar o invertir la dirección, se cambian los polos del campo magnético. เมื่อ รถไฟ ต้อง ชะลอ ความ เร็ว ลง หรือ ต้อง วิ่ง กลับ ไป อีก ทาง หนึ่ง สนาม แม่เหล็ก ใน ขด ลวด ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง ก็ จะ กลับ ขั้ว. |
Invertir en desarrollo profesional no es un gasto. การลงทุนพัฒนาคนในวิชาชีพ ไม่ใช่ค่าใช้จ่าย |
Invertir blanco y negro กลับสีดําและสีขาว |
Quise invertir en cosas que la gente no pueda vivir sin ellas. คนอยากลงทุนกับสิ่งที่มนุษย์จําเป็นต้องใช้ อย่างน้ําและสุสาน |
Se daban cuenta de los beneficios económicos que conseguían al invertir más tiempo en la agricultura y menos en la predicación. พวก เขา เห็น ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน การ เกษตร และ ประกาศ ให้ น้อย ลง. |
Apenas llevaba dos meses, pero dejé las clases y decidí invertir más tiempo en mi relación con Dios. สอง เดือน ต่อ มา ฉัน ลา ออก จาก มหาวิทยาลัย และ ตัดสิน ใจ ทุ่มเท เวลา ให้ กับ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ มาก ขึ้น. |
Está en tan mal estado que quien desee repararla tendrá que invertir mucho tiempo y esfuerzo; no podrá hacerlo de la noche a la mañana. เมื่อ พิจารณา ความ เสียหาย ที่ เกิด ขึ้น ก็ เห็น ได้ ว่า การ บูรณะ ฟื้นฟู นั้น ไม่ ใช่ งาน ง่าย ๆ เลย และ ไม่ อาจ ทํา ได้ ใน ชั่ว ข้าม คืน. |
Pero si ambos están dispuestos a invertir tiempo y esfuerzo, podrán disfrutar de un matrimonio feliz y duradero. หาก คุณ เต็ม ใจ ทุ่มเท เวลา และ ความ พยายาม คุณ ก็ จะ มี ชีวิต สมรส ที่ มี ความ สุข ตลอด ไป ได้ เช่น กัน. |
Decidió invertir. เขาตัดสินว่าจะลงทุน |
¿Invertirá tiempo y dinero el dueño de la fábrica en arreglar una máquina para un trabajador que no la cuida bien? เจ้าของ โรง งาน จะ ใช้ เวลา และ เงิน ทอง ปรับ ปรุง เครื่องจักร ให้ คืน สภาพ เดิม สําหรับ คน งาน ที่ ไม่ เอา ใจ ใส่ ดู แล เครื่อง อย่าง นั้น ไหม? |
Además, estaremos dispuestos a invertir tiempo en estudiar con las personas y en prepararnos para cada lección. เรา จะ ยินดี ใช้ เวลา ไม่ เฉพาะ เมื่อ อยู่ กับ นัก ศึกษา แต่ เมื่อ เตรียม ตัว ล่วง หน้า เพื่อ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ละ ราย ด้วย. |
Quiso distanciarse de nosotros porque estábamos siendo crucificados en los medios por invertir el 40 % de los ingresos en reclutamiento, servicio al cliente y la magia de la experiencia, y no existe una terminología contable para describir el tipo de inversión en crecimiento y futuro, a parte de la etiqueta endemoniada de gastos generales. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
Ese es uno de los beneficios de no ser ambiciosos y no invertir tiempo y energías en la búsqueda de riquezas (2 Timoteo 2:4). นี่ เป็น ข้อ ได้ เปรียบ อีก ข้อ หนึ่ง ของ การ ทํา ให้ ความ ต้องการ ของ เรา เป็น แบบ เรียบ ง่าย และ ไม่ สิ้น เปลือง เวลา รวม ทั้ง พลัง ของ เรา ใน การ แสวง ความ มั่งคั่ง.—2 ติโมเธียว 2:4. |
Tiene que ver con compartir e invertir en amabilidad. นี่เป็นเรื่องของการแบ่งปัน และการลงทุนด้วยการโอบอ้อมอารี |
Obama ha sugerido invertir 300 millones de dólares del presupuesto de EE.UU. para impulsar este tipo de ideas y estructuras, y muchos otros países están mostrando un interés considerable. โอบาม่า (Obama) ได้เสนอให้เงิน 300 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณแผ่นดิน ของอเมริกา ควรจะใช้ในการสนับสนุนความคิดนี้ และเขายังผลักดันที่จะทําให้มันเป็นจริง นอกจากนี้ ยังมีอีกหลายประเทศ ที่แสดงออกถึงความสนใจ |
Invertir la selección กลับค่าการเลือก |
¿Es sensato invertir en el mercado de valores? เป็น การ สุขุม ไหม ที่ จะ ลง ทุน ใน ตลาด หุ้น? |
Aquí, tiempo de invertir, aquí, podemos ir de vacaciones. ในอูกานด้า การช่วยเหลือด้านการพัฒนา เหมาะแก่การลงทุนตรงนั้น กลายเป็นประเทศท่องเที่ยวไป มีความแตกต่างมหาศาล |
Si tuvieran que invertir ahora en lo mejor para su futuro, ¿dónde pondrían su tiempo y energía? หากตอนนี้จะต้องลงทุน สร้างตัวเองที่ดีที่สุดในอนาคต คุณจะใช้เวลาและพลังไปกับสิ่งใด? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ invertir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ invertir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา