gustaría ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gustaría ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gustaría ใน สเปน
คำว่า gustaría ใน สเปน หมายถึง ต้องการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gustaría
ต้องการverb No puedo vivir siempre diciendo sólo cosas que te gustaría escuchar, ¿verdad? ผมไม่ต้องมีชีวิตอยู่ แค่เพื่อจะพูดในสิ่งที่แม่ต้องการจะฟังเท่านั้น ใช่ไหมครับ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Te gustaría formar parte de ese grupo de jóvenes? คุณ อยาก เป็น เหมือน หนุ่ม สาว เหล่า นั้น ไหม? |
Me gustaría estar vivo para cuando se rindan. ผมอยากอยู่ที่นี่.. จนกว่าพวกคุณจะยอมแพ้สงคราม |
Pero no saben lo que a mí me gustaría que Uds. pudiesen sentir, vivir, experimentar aunque sea unos pocos segundos lo que yo cada semana disfruto y me hace ser quien soy. (Aplausos) แต่พวกคุณไม่รู้หรอกว่าฉันอยากสุขใจแค่ไหน ถ้าพวกคุณสามารถได้สัมผัส ใช้ชีวิต และมีประสบการณ์ แม้ว่านั่นจะเป็นเพียงแค่เสี้ยววินาที สิ่งที่ฉันสุขใจในแต่ละสัปดาห์ และทําให้ฉันเป็นฉัน (เสียงปรบมือ) |
Me gustaría escuchar lo que el cuerpo tiene que decir. ผมอยากรู้ ศพบอกอะไรเราได้บ้าง |
Pensé que te gustaría verlos. ฉันหวังว่าเธอคงจะชอบ |
En el extremo superior izquierdo, por ejemplo, es una hierba, se llama Eragrostis nindensis, tiene un pariente cercano llamado Eragrostis tef... muchos sabrán que "teff" es un alimento básico en Etiopía, libre de gluten, y es algo que nos gustaría hacer tolerante a la sequía. ฉะนั้น ยกตัวอย่างเช่น ทางด้านบนซ้ายคือหญ้า มันเรียกว่า อีราโกรทิส นินเดนซิส (Eragrostis nindensis) มันมีญาติใกล้ชิดที่ชื่อว่า อีราโกรสทิส เทฟ พวกคุณหลายคนอาจรู้จักมันในชื่อ "เทฟ" (teff) มันเป็นอาหารหลักในเอธิโอเปีย มันไม่มีกลูเตน และเป็นอะไรบางอย่าง ที่เราอยากจะทําให้มันทนต่อความแห้งแล้ง |
Si vuelvo a estar en peligro, me gustaría saberlo. ถ้าฉันอยู่ในอันตรายอีกครั้ง ฉันอยากรู้ |
Así que hoy me gustaría hablarles de la relación entre el teatro y la tecnología ในวันนี้ ฉันอยากพูดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ระหว่างละครและเทคโนโลยี |
El hizo una biografía en cinco volúmenes de Thomas Jefferson, pasó virtualmente su vida entera con Thomas Jefferson, y por cierto, en un punto le pregunté, "¿Le gustaría haberlo conocido?" เขาเป็นคนเขียนชีวประวัติ5เล่มของโทมัส เจฟเฟอร์สัน เขาใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตกับโทมัส เจฟเฟอร์สัน และยังไงไม่รู้ ผมก็ถามเขาว่า "คุณเคยอยากพบโทมัส เจฟเฟอร์สันไหม" |
Y a mí me gustaría que estuvieses. ค่ะ ฉันคิดว่าคุณจะอยู่ด้วย |
Me gustaría dejarlos con esta imagen del cometa. ผมอยากจะทิ้งท้ายไว้กับคุณ ด้วยภาพของดาวหางนี้ |
Le entregaron el tratado ¿Le gustaría saber más de la Biblia? เขา ให้ แผ่น พับ คุณ อยาก รู้ จัก คัมภีร์ ไบเบิล ดี ขึ้น ไหม? |
“Los líderes deben comportarse como les gustaría que se comportaran sus seguidores”, señaló un artículo titulado “El liderazgo: ¿importan los rasgos de la personalidad?”. บทความ ที่ มี ชื่อ ว่า “ความ เป็น ผู้ นํา: อุปนิสัย เป็น เรื่อง สําคัญ ไหม?” ได้ ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “ผู้ นํา ต้อง ประพฤติ แบบ ที่ เขา ประสงค์ จะ ให้ ผู้ ติด ตาม เขา ประพฤติ.” |
Pero ahora me gustaría que vayas a ver a Alice Cooper con los demás. แต่ตอนนี้ฉันอยากให้เธอไปซะเถอะ ไปดูอลิซ คูเปอร์กับคนอื่นนะ |
Clapper, me gustaría que te quedaras con mi reloj. คแลปเปอฉันต้องการให้คุณมี นาฬิกาของฉัน |
Me gustaría saltarme esos tres días al mes en que estoy maniática y borde. สามวันต่อเดือนที่ทําให้ชั้นอารมณ์แปรปรวน หงุดหงิดไปหมด |
¿No te dije que te gustaría el baloncesto? ผมบอกแล้วใช่ไหมว่าคุณจะชอบบาสเก็ตบอล |
¿Le gustaría acompañarnos alguna vez? คุณ อยาก เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ใน ชุมชน ของ คุณ สัก ครั้ง ไหม? |
E, me gustaría poder ser de más ayuda. ฉันอยากช่วยคุณได้มากกว่านี้ |
Te pareces a alguien que me gustaría que conocieras. ก็เธอดูเป็นคนที่ฉันอยากจะรู้จักจริง ๆ |
Me gustaría dirigir una inspección a la escena del crimen. เราอยากให้ทําแผนประกอบคําให้การ ที่เกิดเหตุครับ |
¿Por qué no le dice a uno de ellos que le gustaría verlo? คุณ น่า จะ ได้ ชม วีดิทัศน์ เรื่อง นี้ โดย สอบ ถาม จาก พยาน พระ ยะโฮวา คน ใด คน หนึ่ง. |
1 ¿Le gustaría predicar en un territorio donde por lo general las visitas son bien recibidas y casi siempre hay gente? 1 คุณ อยาก ประกาศ ใน เขต ที่ ผู้ คน โดย ทั่ว ไป ยินดี ต้อนรับ แขก และ มี คน อยู่ ตลอด เวลา ไหม? |
Me gustaría que tuviera esto. ฉันอยากให้คุณรับสิ่งนี้ไว้ |
Me gustaría mostrarles algo en lo que he estado trabajando. เพราะงั้นผมจะแสดงให้คุณเห็น สิ่งที่ผมกําลังแสดงอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gustaría ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gustaría
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา