forgiving ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า forgiving ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ forgiving ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า forgiving ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งให้อภัย, ใจกว้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า forgiving

ซึ่งให้อภัย

adjective

How could I receive help in my efforts to forgive?

ฉันจะได้รับความช่วยเหลือขณะพยายามให้อภัยได้อย่างไร

ใจกว้าง

adjective

Have you learned to be “tenderly compassionate, freely forgiving” your brothers and sisters?—Eph.

คุณเรียนรู้ที่จะเป็นคน “มีใจเมตตาอันอ่อนละมุน, ให้อภัยต่อกันด้วยใจกว้าง” ต่อพี่น้องชายหญิงไหม?—เอเฟ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

How long does it usually take for us to forgive each other?

ปกติ แล้ว เรา ใช้ เวลา นาน ขนาด ไหน ถึง จะ ให้ อภัย กัน?

He should recognize that only when he acknowledges the full effects of his bad actions will his request for forgiveness have weight with Jehovah.

เขา ควร ตระหนัก ว่า เฉพาะ แต่ เมื่อ เขา ยอม รับ ผล ทั้ง สิ้น จาก การ กระทํา อัน เลว ร้าย ของ ตน แล้ว เท่า นั้น พระ ยะโฮวา จึง จะ ฟัง เมื่อ เขา ขอ อภัย.

However, Jesus mentioned a condition: To be forgiven by God, we must forgive others.

อย่าง ไร ก็ ดี พระ เยซู ทรง กล่าว ถึง เงื่อนไข อย่าง หนึ่ง: เพื่อ จะ ได้ รับ การ ให้ อภัย จาก พระเจ้า เรา ต้อง ให้ อภัย คน อื่น.

Rather than merely wanting to save face or to regain association with relatives or others in the truth, he wants to turn his back completely on the wrongs he has committed and merit God’s forgiveness and favor.

เขา ไม่ ได้ เพียง แต่ ต้องการ กู้ หน้า หรือ กลับ มา คบหา กับ ญาติ พี่ น้อง หรือ คน อื่น ที่ อยู่ ใน ความ จริง อีก แต่ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ไม่ ทํา ผิด อีก และ ต้องการ เป็น คน ที่ สม ควร ได้ รับ การ ให้ อภัย และ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า.

On the other hand, through the sweet irony of sacrifice, we actually gain something of eternal worth—His mercy and forgiveness and eventually “all that [the] Father hath” (D&C 84:38).

ในทางกลับกัน โดยผ่านการพลีบูชาอันน่าชื่นชม เรา ได้รับ บางสิ่งที่มีคุณค่านิรันดร์จริงๆ—พระเมตตาและการอภัยโทษจากพระองค์ และในที่สุด “ทุกสิ่งที่พระบิดา ... มี” (คพ.

(Psalm 32:5; 103:3) With full faith in Jehovah’s willingness to extend mercy to repentant ones, David said: “You, O Jehovah, are good and ready to forgive.”—Psalm 86:5.

(บทเพลง สรรเสริญ 32:5; 103:3) ด้วย ความ เชื่อ เต็ม เปี่ยม ใน ความ เต็ม พระทัย ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ แสดง ความ เมตตา ต่อ คน ที่ กลับ ใจ ดาวิด กล่าว ดัง นี้: “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, พระองค์ ทรง คุณ ความ ดี และ พร้อม จะ ให้ อภัย.”—บทเพลง สรรเสริญ 86:5, ล. ม.

Forgive me for asking.

ให้ฉันถามได้มั้ย

Well, she felt that God would never forgive her, but she wanted to learn about him for the sake of her children.

เธอ รู้สึก ว่า พระเจ้า คง จะ ไม่ อภัย ให้ เธอ เลย แต่ เธอ ต้องการ เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระองค์ เพราะ เห็น แก่ ลูก ๆ ของ เธอ.

Never should we assume that we are beyond the reach of divine forgiveness.

ขอ เรา อย่า คิด ว่า ความ ผิด ของ เรา ร้ายแรง เกิน กว่า ที่ พระเจ้า จะ ให้ อภัย ได้.

What do we learn from this miracle?— We learn that Jesus has the power to forgive sins and to make sick people well.

เรา เรียน รู้ อะไร จาก การ อัศจรรย์ นี้?— เรา เรียน รู้ ว่า พระ เยซู มี อํานาจ ที่ จะ ให้ อภัย บาป และ รักษา คน ป่วย ให้ หาย.

I will never forgive you for what happened.

ฉันไม่เคยให้อภัยนายกับสิ่งที่เกิดขึ้น

From the least to the greatest, all will know Jehovah, and he will forgive their error.

ตั้ง แต่ ผู้ เล็ก ที่ สุด จน ถึง ผู้ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ทุก คน จะ รู้ จัก พระ ยะโฮวา และ พระองค์ จะ อภัย ความ ผิด ของ พวก เขา.

Yet, he patiently warned and disciplined them, forgiving them time and again upon their demonstrating repentance.

กระนั้น พระองค์ ทรง เตือน สติ และ ตี สอน พวก เขา ด้วย ความ อด กลั้น พระทัย ทรง ให้ อภัย พวก เขา หลาย ครั้ง หลาย หน เมื่อ พวก เขา แสดง การ กลับ ใจ.

I don’t feel that there is any way that Jehovah is ever going to forgive me for what I’ve done.”

ผม คิด ว่า ไม่ มี ทาง ใด เลย ที่ พระ ยะโฮวา จะ ให้ อภัย ใน สิ่ง ที่ ผม ได้ ทํา ไป.”

(Ephesians 4:32) Regardless of what others may do, we need to exercise restraint, being kind, compassionate, forgiving.

(เอเฟโซ 4:32) ไม่ ว่า คน อื่น จะ ปฏิบัติ อย่าง ไร เรา ต้อง อด กลั้น, มี ความ เมตตา, มี ใจ เอ็นดู, และ ให้ อภัย.

Why did Jehovah forgive wicked King Manasseh?

เพราะ เหตุ ใด พระ ยะโฮวา ทรง ให้ อภัย กษัตริย์ มะนาเซ ที่ ชั่ว ช้า?

(Colossians 3:12-14) All of this is implied in the prayer Jesus taught us: “Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”

(โกโลซาย 3:12-14, ล. ม.) ทั้ง หมด นี้ เป็น ความหมาย ที่ แฝง อยู่ ใน คํา อธิษฐาน ที่ พระ เยซู สอน เรา ให้ ขอ ว่า “ขอ ทรง โปรด ยก หนี้ ของ ข้าพเจ้า เหมือน ข้าพเจ้า ยก หนี้ ของ ผู้ ที่ เป็น หนี้ ข้าพเจ้า นั้น.”

59:2) Therefore, he wants to be sure that we are worthy of his forgiveness.

59:2) ดัง นั้น พระองค์ ทรง ประสงค์ ให้ เรา แสดง อย่าง ชัดเจน ว่า เรา คู่ ควร ที่ พระองค์ จะ ให้ อภัย.

22 A forgiving attitude promotes unity —something cherished by Jehovah’s people.

22 เจตคติ ที่ พร้อม จะ ให้ อภัย ส่ง เสริม เอกภาพ ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา ปรารถนา จะ รักษา ไว้.

Forgive me for being so selfish and saying what I did.

ยกโทษให้ฉันนะที่เห็นแก่ตัวและพูดอะไรออกไป

It really was necessary and helped me to see just how serious my course was and the need to seek Jehovah’s forgiveness.”

ผม ถือ ว่า เป็น สิ่ง จําเป็น อย่าง แท้ จริง และ ช่วย ให้ ผม มอง เห็น ว่า แนว ทาง ของ ผม เลว ร้าย เพียง ไร และ จําเป็น ต้อง แสวง การ ให้ อภัย จาก พระ ยะโฮวา.”

Paul focused on this, writing: “Become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you.”

เปาโล เน้น เรื่อง นี้ โดย เขียน ว่า “จง มี ใจ กรุณา ต่อ กัน, มี ใจ เมตตา อัน อ่อน ละมุน, ให้ อภัย ต่อ กัน ด้วย ใจ กว้าง เหมือน ดัง ที่ พระเจ้า ทรง ให้ อภัย ท่าน ทั้ง หลาย ด้วย ใจ กว้าง โดย ทาง พระ คริสต์.”

* According to what you wrote in the third column, what blessings come from repentance, in addition to receiving a forgiveness of sins?

* ตามสิ่งที่ท่านเขียนไว้ในคอลัมน์ที่สาม นอกจากจะได้รับการให้อภัยบาปแล้ว พรใดเกิดจากการกลับใจ

Far be it from them to turn the other cheek, to love their enemies, to seek peace, to forgive, or to walk away from violence.

พวก เขา คง ไม่ เคย คิด ที่ จะ หัน แก้ม อีก ข้าง ให้, ที่ จะ รัก ศัตรู, แสวง หา สันติ สุข, ให้ อภัย, หรือ ดําเนิน ห่าง จาก ความ รุนแรง.

Until that is fully accomplished, rather than bringing upon us “what we deserve,” God graciously extends forgiveness on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice.

จน กว่า จะ บรรลุ สภาพ ดัง กล่าว อย่าง เต็ม ที่ พระเจ้า ทรง เสนอ การ ให้ อภัย ด้วย ความ กรุณา โดย อาศัย เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ แทน ที่ จะ ปรับ โทษ เรา ‘ตาม ความ อสัตย์ อธรรม ของ เรา.’

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ forgiving ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว