foremost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า foremost ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ foremost ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า foremost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ก่อนเพื่อน, เวิลด์คลาส, สําคัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า foremost

ก่อนเพื่อน

adverb

เวิลด์คลาส

adjective

สําคัญ

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

3:11) Foremost among those deeds is the proclaiming of the good news.

3:11) สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน บรรดา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ต้อง ทํา คือ การ ประกาศ ข่าว ดี.

One of the foremost helps is personal prayer.

ขั้น สําคัญ ที่ สุด ประการ หนึ่ง ใน หลาย อย่าง คือ การ อธิษฐาน ส่วน ตัว.

8 Historians say that some of the foremost religious leaders would customarily remain at the temple after festivals and teach at one of the spacious porches there.

8 นัก ประวัติศาสตร์ กล่าว ว่า เป็น ธรรมเนียม ที่ ผู้ นํา ศาสนา คน สําคัญ บาง คน จะ คง อยู่ ต่อ ไป ที่ พระ วิหาร หลัง จาก เทศกาล และ สอน ณ บริเวณ เฉลียง ที่ กว้างขวาง สัก แห่ง หนึ่ง.

Of these I am foremost.”

ใน คน จําพวก นั้น ข้าพเจ้า เป็น ตัว เอ้.”

Whose case provides the foremost warning example of the harmfulness of selfish fantasies?

ตัว อย่าง ของ ใคร ใช้ เป็น การ เตือน สติ ได้ ชัดเจน ที่ สุด ใน ด้าน ภัย อันตราย จาก การ เพ้อ ฝัน ใน ทาง อัน เห็น แก่ ตัว?

His own happiness and interest must be governed first and foremost by his love of Jehovah and then by his love of neighbor.

ความ สุข และ ผล ประโยชน์ ของ เขา เอง ต้อง ควบคุม ไว้ ประการ แรก และ สําคัญ ที่ สุด โดย ความ รัก ที่ เขา มี ต่อ พระ ยะโฮวา แล้ว ตาม ด้วย ความ รัก ที่ มี ต่อ เพื่อน บ้าน.

(Psalm 36:9; Colossians 2:8) Instead of becoming slaves of a commercial system that is itself tottering on the brink of ruin, we will heed Jehovah’s counsel to be content with food and covering, while making our relationship with God the foremost thing in life.

(บทเพลง สรรเสริญ 36:9; โกโลซาย 2:8) แทน ที่ จะ ตก เป็น ทาส ระบบ พาณิชย์ ซึ่ง ตัว มัน เอง ก็ กําลัง ง่อน แง่น อยู่ บน ขอบ เหว แห่ง ความ พินาศ เรา จะ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา แนะ นํา จาก พระ ยะโฮวา ที่ ให้ อิ่ม ใจ พอ ใจ กับ เครื่อง อุปโภค บริโภค ขณะ เดียว กับ ที่ จัด ให้ สัมพันธภาพ ของ เรา กับ พระเจ้า เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต.

(Matthew 5:45) A foremost reason why we suffer adversities is that we live in a world that functions on selfish principles and that rests in the power of Satan the Devil. —1 John 5:19.

(มัดธาย 5:45) เหตุ ผล ที่ เด่น ชัด ว่า ทําไม เรา ทน ทุกข์ ยาก นานา ประการ ก็ เพราะ เรา มี ชีวิต ใน โลก ซึ่ง มุ่ง เอา แต่ ประโยชน์ อย่าง เห็น แก่ ตัว และ เป็น โลก ที่ ตก อยู่ ใต้ อํานาจ ของ ซาตาน พญา มาร.—1 โยฮัน 5:19.

(2 Kings 2:3, 5, 7, 15-17) Yet, as the anointed successor, Elisha was the foremost among Elijah’s spiritual sons —he was like the firstborn.

(2 กษัตริย์ 2:3, 5, 7, 15-17) กระนั้น ใน ฐานะ เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง ที่ ได้ รับ การ เจิม อะลีซา จึง เป็น บุตร คน แรก ใน ท่ามกลาง เหล่า บุตร ฝ่าย วิญญาณ ของ เอลียาห์—ท่าน เป็น เช่น บุตร หัวปี.

The foremost lie concerning the dead is that the soul lives on.

คํา มุสา ที่ เด่น ชัด ที่ สุด เกี่ยว กับ เรื่อง คน ตาย คือ จิตวิญญาณ ยัง มี อยู่ ต่อ ไป.

Jehovah has taught his people that the Bible’s foremost theme is the vindication of his sovereignty by means of the Seed, a descendant of Abraham and David having the legal right to Kingdom rulership.

พระ ยะโฮวา ทรงสอน ไพร่ พล ของ พระองค์ ว่า อรรถบท สําคัญ ที่ สุด ของ พระ คัมภีร์ คือ การ พิสูจน์ ความ ถูก ต้อง แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา โดย ทาง พงศ์พันธุ์ นั้น ซึ่ง เป็น เชื้อ สาย ของ อับราฮาม และ ดาวิด ซึ่ง มี สิทธิ ตาม กฎหมาย ใน การ ปกครอง ราชอาณาจักร.

Foremost is that of Jesus Christ.

ตัว อย่าง ขึ้น หน้า ที่ สุด คือ พระ เยซู คริสต์.

The foremost key to such conversation is caring deeply about one another.

ปัจจัย สําคัญ ที่ สุด ใน การ สนทนา ที่ เสริม สร้าง คือ การ สนใจ ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง สุด ซึ้ง.

We have seen that Jehovah God and Jesus Christ are the foremost communicators and that Jesus Christ commissioned a channel of communication for our day.

เรา ได้ เห็น แล้ว ว่า พระเจ้า ยะโฮวา และ พระ เยซู คริสต์ เป็น ผู้ สื่อ ความ องค์ เยี่ยมยอด และ ที่ ว่า พระ เยซู คริสต์ ได้ ทรง จัด ตั้ง ช่อง ทาง เพื่อ ให้ มี การ สื่อ ความ ขึ้น ใน สมัย ของ เรา.

Foremost, to worship the true God, Jehovah, and him alone.

ที่ สําคัญ เหนือ สิ่ง อื่น ใด เรา ต้อง นมัสการ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ และ นมัสการ พระองค์ ผู้ เดียว เท่า นั้น.

Jehovah God is the foremost example of empathy.

พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง เป็น ตัว อย่าง เด่น ที่ สุด ใน เรื่อง ความ เห็น อก เห็น ใจ.

10:24, 25) Then put your full confidence in Jehovah’s promises, recognizing that whatever you require materially will be provided if you keep spiritual needs foremost in your life. —Matt.

10:24, 25) ครั้น แล้ว จง มอบ ความ ไว้ วางใจ เต็ม ที่ ใน คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา โดย ตระหนัก ว่า จะ มี การ จัด เตรียม ให้ ไม่ ว่า สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ คุณ จําเป็น ใน ด้าน วัตถุ ถ้า คุณ จัด ให้ สิ่ง จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ อยู่ อันดับ แรก ใน ชีวิต คุณ.—มัด.

Jesus Christ is the foremost example of one who exercised freeness of speech.

พระ เยซู คริสต์ เป็น ตัว อย่าง อัน ยอด เยี่ยม ที่ สุด ของ ผู้ มี ความ กล้า ที่ จะ พูด.

If your feelings are similar to those of Annette or Natalie, keep foremost in mind that a person who is raped is not a willing participant.

ถ้า คุณ รู้สึก คล้าย ๆ กับ แอนเนตต์ หรือ นาตาลี คุณ จะ รับมือ กับ ความ รู้สึก ผิด ได้ อย่าง ไร?

(Acts 9:3-9, 17-19) Saul became the apostle Paul, one of the foremost defenders of the Christian faith.—1 Corinthians 15:9, 10.

(กิจการ 9:3-9, 17-19) เซาโล กลาย มา เป็น อัครสาวก เปาโล ผู้ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ที่ เด่น ที่ สุด คน หนึ่ง.—1 โกรินโธ 15:9, 10.

4 Jesus Christ was God’s foremost prophet.

4 พระ เยซู คริสต์ ทรง เป็น ผู้ พยากรณ์ องค์ สําคัญ ยิ่ง ของ พระเจ้า.

In time, Great Britain assumed the role of a world power, as the book Modern Europe to 1870 notes: “Great Britain emerged in 1763 as the foremost commercial and colonial power in the world.”

ต่อ มา บริเตนใหญ่ ได้ ก้าว ขึ้น มา เป็น มหาอํานาจ โลก ดัง ที่ หนังสือ ยุโรป ยุค ใหม่ จน กระทั่ง ปี 1870 (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ไว้ ว่า “ใน ปี 1763 บริเตนใหญ่ ผงาด ขึ้น เป็น มหาอํานาจ ด้าน การ ค้า และ ด้าน อาณานิคม ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก.”

5 Of all those who demonstrated urgency in their service to God, Jesus Christ is surely the foremost example.

5 ใน บรรดา คน ที่ ทํา งาน รับใช้ พระเจ้า อย่าง ที่ สํานึก ถึง ความ เร่ง ด่วน พระ เยซู คริสต์ ทรง เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น ที่ สุด อย่าง แน่นอน.

Extending its appeal, wisdom continues: “Listen, for it is about the foremost things that I speak, and the opening of my lips is about uprightness.

พระ ปัญญา กล่าว วิงวอน ต่อ ไป อีก ว่า “จง ฟัง เถิด, เพราะ เรา จะ พูด ถึง สิ่ง ที่ ดี เลิศ; และ เรา จะ เผย วาจา เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง.

In essence, we promised Jehovah that we would put the doing of his will foremost in our lives, and we want to keep that promise.

โดย สาระ สําคัญ เรา ปฏิญาณ กับ พระ ยะโฮวา ว่า เรา จะ ให้ การ ทํา ตาม พระ ประสงค์ ของ พระองค์ เป็น ส่วน สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต ของ เรา และ เรา ต้องการ รักษา คํา ปฏิญาณ นั้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ foremost ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว