finanziatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า finanziatore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ finanziatore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า finanziatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นักการเงิน, ผู้สนับสนุน, เงินตรา, หิรัญ, ผู้ให้การสนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า finanziatore
นักการเงิน(financier) |
ผู้สนับสนุน(backer) |
เงินตรา(money) |
หิรัญ(money) |
ผู้ให้การสนับสนุน(backer) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nome del finanziatore: ชื่อผู้ให้กู้: |
Quando arrivò il momento che sua figlia si sposasse, decise di ipotecare la terra per farsi prestare il denaro da un finanziatore locale. เมื่อ ถึง คราว ที่ ลูก สาว จะ สมรส เขา ตัดสิน ใจ จํานอง ที่ ดิน เพื่อ กู้ เงิน จาก ผู้ ปล่อย เงิน กู้ ใน ถิ่น นั้น. |
Bene, ho avuto conferma da tutti i finanziatori più importanti. จากบรรดา นักลงทุนใหญ่ |
Io sono solo un avvocato, guardo questa serie di numeri, e secondo me, si potrebbe dire che lo 0,05 percento sono i nostri finanziatori più rilevanti in America. ผมเป็นแค่นักกฎหมาย ผมมองดูตัวเลขเหล่านี้ ผมว่าผมสามารถพูดได้ว่า มีเพียง 0.05 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ที่เป็นผู้สนับสนุนที่มีนัยสําคัญในอเมริกา |
I finanziatori avevano chiamato la nave Morning Star (Stella del mattino) a indicare la loro credenza nella venuta del Millennio. เหล่า ผู้ สนับสนุน ได้ ตั้ง ชื่อ เรือ ลํา นี้ ว่า มอร์นิง สตาร์ เพื่อ แสดง ถึง ความ เชื่อ ของ พวก เขา ใน เรื่อง รัชสมัย พัน ปี ที่ จะ มี มา. |
Nelle elezioni monetarie, sono i finanziatori che possono votare, i finanziatori che possono votare, e così come a Lesterland, il trucco è che, per candidarsi alle elezioni generali, si deve ottenere un ottimo risultato nelle elezioni monetarie. ในการเลือกตั้งด้วยเงิน ผู้สนับสนุนคือผู้ที่มีสิทธิ์โหวต ผู้สนับสนุนคือผู้ที่มีสิทธิ์โหวต และเช่นเดียวกับเลสเตอร์แลนด์ เคล็ดลับก็คือ ในการลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไป คุณต้องทําคะแนนได้ดีมากๆ ในการเลือกตั้งด้วยเงิน |
Se il problema è che i membri passano una quantità assurda di tempo a raccogliere fondi dalla fetta più piccola dell'America, la soluzione è che passino meno tempo a raccogliere fondi ma da una fetta più ampia di americani, per cercare di espanderla, espandere l'influenza dei finanziatori, in modo che si ripristini l'idea della dipendenza solamente dal popolo. ถ้าปัญหาอยู่ที่ว่า เหล่าผู้สมัครรับเลือกตั้งใช้เวลาส่วนใหญ่ ไปกับการระดมทุนจากคนกลุ่มเล็กที่สุดในอเมริกา ทางแก้ไขก็คือ ให้เขาใช้เวลาระดมทุนให้น้อยลง แต่ระดมทุนจากกลุ่มคนชาวอเมริกันที่กว้างขึ้น เพื่อการกระจาย เพื่อกระจายอํานาจของผู้สนับสนุนทุน เพื่อที่เราจะได้รื้อฟื้น การพึ่งพิงต่อประชาชนเพียงอย่างเดียว |
Ho parlato con almeno quattro finanziatori (scrivi il numero) พูดคุยกับผู้ให้กู้อย่างน้อยสี่ราย (เขียน #) |
Abbiamo una elezione generale, ma solo dopo che i finanziatori si sono espressi riguardo i candidati che vorrebbero candidarsi a quella elezione generale. ต่อผู้ที่ได้รับการเลือกตั้ง เรามีการเลือกตั้งทั่วไป แต่ก็ต่อเมื่อผู้สนับสนุนได้คัดสรร ผู้ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งมารอบหนึ่งแล้ว |
Puoi dire ai tuoi finanziatori che ci sto. เธอบอกผู้สนับสนุนของเธอได้เลยว่าฉันเอาด้วย |
Ci sono il popolo e il governo con questa dipendenza esclusiva, ma il problema è che il Congresso ha sviluppato una dipendenza diversa, non più una dipendenza dal popolo solamente, ma una dipendenza sempre maggiore dai finanziatori. กับการพึ่งพาระหว่างสองสิ่งนั้นเท่านั้น แต่ปัญหาตอนนี้คือ รัฐสภาได้วิวัฒนาการ การพึ่งพาอีกแบบ ไม่ได้พึ่งพาเพียงประชาชนเท่านั้น แต่กลับพึ่งพาผู้สนับสนุนทุนมากขึ้นเรื่อยๆ |
In questo senso, i finanziatori sono i nostri Lester. ในบริบทนี้ ผู้สนับสนุนเหล่านี้ คือเลสเตอร์ของเรา |
I finanziatori sono i benvenuti. เอามือออกไปจากชุดฉัน ยี้! |
Ora, anche questa è una dipendenza, ma è diversa e in conflitto con la dipendenza solamente dal popolo fintantoché i finanziatori non sono il popolo. มันเป็นการพึ่งพา ใช่ แต่เป็นการพึ่งพาที่แตกต่าง และขัดแย้งกับ การพึ่งพาประชาชนเพียงอย่างเดียว |
Amici, famiglia, finanziatori. โอเค เพื่อน ครอบครัว และสถาบันทางการเงิน |
Ed ecco la chiave: ci sono pochi finanziatori rilevanti a USA-land tanti quanti sono i Lester a Lesterland. ที่สําคัญคือ มีผู้ที่สามารถสนับสนุนผู้สมัครในสหรัฐ พอๆ กับจํานวนเลสเตอร์ ในเลสเตอร์แลนด์ |
Io ho avuto una conversazione con uno dei finanziatori che, ai tempi in cui tu hai in pratica venduto Virgin Records e investito pesantemente in Virgin Atlantic, e dal suo punto di vista, tu stavi svendendo la quarta casa discografica mondiale per la 25esima compagnia aerea e che eri completamente fuori di testa. ผมได้มีโอกาสนั่งคุยกับ ที่ปรึกษาทางการเงินของธนาคาร (วาณิชธนกร) ในตอนที่คุณตัดสินใจขายบริษัท Virgin Record แล้วไปลงทุนอย่างหนักกับ Virgin Atlantic ในมุมองของเขานั้น คุณกําลังทําการ แลกเปลี่ยนธุรกิจ ที่รู้กัน จากบริษัทเพลงยักษ์ใหญ่อันดับ 4 ของโลก มาเป็นสายการบินขนาดใหญ่อันดับที่ 25 ซึ่งเหมือนกับคุณกําลังเสียสติ |
Ci sono il popolo e il governo con questa dipendenza esclusiva, ma il problema è che il Congresso ha sviluppato una dipendenza diversa, non più una dipendenza dal popolo solamente, ma una dipendenza sempre maggiore dai finanziatori. มีประชาชนและรัฐบาล กับการพึ่งพาระหว่างสองสิ่งนั้นเท่านั้น แต่ปัญหาตอนนี้คือ รัฐสภาได้วิวัฒนาการ การพึ่งพาอีกแบบ ไม่ได้พึ่งพาเพียงประชาชนเท่านั้น แต่กลับพึ่งพาผู้สนับสนุนทุนมากขึ้นเรื่อยๆ |
lo sarei solo il finanziatore. ฉันแค่เตรียมเงินเอาไว้ |
Requisiti richiesti: cosa devo consegnarvi o mostrarvi (ai finanziatori) per ottenere un prestito? คุณสมบัติ: ฉันต้องให้หรือแสดงอะไรกับคุณ (ผู้ให้กู้) จึงจะได้เงินกู้ |
Io sono solo un avvocato, guardo questa serie di numeri, e secondo me, si potrebbe dire che lo 0, 05 percento sono i nostri finanziatori più rilevanti in America. ผมว่าผมสามารถพูดได้ว่า มีเพียง 0. 05 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ที่เป็นผู้สนับสนุนที่มีนัยสําคัญในอเมริกา |
Poppy era seria, fara'ritirare i finanziatori. ป๊อปปี้พูดจริงเรื่องจะโทรยกเลิกพวกนักลงทุน |
E tutti i finanziatori della mia societa'sono suoi contatti. และนักลงทุกทุกคนในบริษัทฉัน ก็มาจากการติดต่อของป๊อปปี้ |
Poi quei finanziatori... แล้วนักลงทุนพวกนั้นก็ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ finanziatore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ finanziatore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย