ensayar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ensayar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ensayar ใน สเปน
คำว่า ensayar ใน สเปน หมายถึง ทดสอบ, พยายาม, ลอง, เพียรพยายาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ensayar
ทดสอบverb Escuché que va a haber un gran ensayo mañana. ฉันได้ยินมาว่าจะมีการทดสอบระบบบครั้งใหญ่พรุ่งนี้ |
พยายามverb ¿Estás ensayando para el equipo de gimnasia? นายพยายามจะทําให้เป็นทีมยิมนาสติกรึไง? |
ลองverb En la próxima noche de adoración en familia ensaye cómo predicar a alguien que habla otro idioma. ในการนมัสการประจําครอบครัวครั้งต่อไป ลองฝึกประกาศกับคนที่พูดภาษาอื่น |
เพียรพยายามverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me preguntaba si quizá querías ensayar un número conmigo para el Sr. Schue. ฉันคิดว่า บางทีเธออยากจะทําการแสดง ร่วมกันให้กับครูชูวส์ไหม |
El encargado concluye animando a todos a analizar y ensayar las presentaciones. ประธาน ส่วน กล่าว ลง ท้าย โดย สนับสนุน ทุก คน ให้ วิเคราะห์ และ ฝึก ซ้อม การ เสนอ ของ ตน. |
En serio, Finn, fue divertido ensayar y eso, pero no podemos hacerlo aquí enfrente de todo el mundo. บอกตรงๆนะฟินน์ ตอนซ้อมมันก็สนุกดี แต่เราทําแบบนั้นต่อหน้าคนไม่ได้ |
Mediante ensayar su presentación se sentirá más confiado y reflejará convicción personal al hablar con las personas del territorio. โดย การ ฝึก ซ้อม การ เสนอ ของ คุณ คุณ ก็ จะ รู้สึก มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น และ แสดง ความ เชื่อ มั่น ของ คุณ เมื่อ พูด คุย กับ ผู้ คน ใน เขต ทํา งาน. |
Puede ensayar en diversas ocasiones: después del Estudio de Libro de Congregación, en reuniones sociales, en el auto mientras se dirigen al campo, al ir de una puerta a la otra, etc. คุณ อาจ ซ้อม เวลา ใด ก็ ได้—อาจ เป็น หลัง การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม, การ ชุมนุม สังสรรค์ กัน, ระหว่าง ไป ตาม บ้าน. |
Gusto en conocerte, pero tenemos que ensayar. ดีที่ได้รู้จัก แต่เราต้องซ้อมอ่ะ |
“A veces me siento un poco frustrada por no disponer de más tiempo para ensayar —admite ella—, pero todavía toco mis instrumentos y disfruto de la música. เธอ ยอม รับ ว่า “บาง ครั้ง ดิฉัน รู้สึก ข้องขัดใจ อยู่ บ้าง ที่ ไม่ มี เวลา ฝึก ซ้อม มาก กว่า นี้ แต่ ดิฉัน ยัง เล่น เครื่อง ดนตรี ต่าง ๆ และ เพลิดเพลิน กับ ดนตรี. |
Vamos a ensayar uno. ซ้อมบทใหม่อีกทีหนึ่ง |
Así pues, los padres hacen bien en orar con sus hijos y ensayar lo que estos harán cuando sus compañeros los inciten a hacer algo malo (2 Cor. ตัว อย่าง เช่น เรา จําเป็น ต้อง อธิษฐาน กับ ลูก และ เตรียม เขา ไว้ ให้ พร้อม เพื่อ เขา จะ รู้ ว่า ต้อง ทํา อะไร เมื่อ เพื่อน ๆ พยายาม ชักจูง เขา ให้ ทํา สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง.—2 โค. |
¿Quieres ensayar? นายอยากซ้อมบทมั้ย |
Ensayar las presentaciones juntos nos da experiencia y confianza. การ ซ้อม วิธี เสนอ ด้วย กัน ทํา ให้ เรา ชํานาญ และ มั่น ใจ. |
¿Por qué son valiosos los ensayos, y qué pudieran ensayar en esas ocasiones? คุณค่า ของ การ ฝึก ซ้อม ทํา กิจกรรม ต่าง ๆ คือ อะไร และ คุณ อาจ ฝึก ซ้อม อะไร ใน ช่วง ดัง กล่าว? |
Hasta podrías ensayar de antemano cómo resistir la presión para que fumes. คุณ อาจ จะ ลอง ซ้อม ล่วง หน้า ถึง วิธี ที่ จะ ต่อ ต้าน แรง กดดัน ให้ สูบ บุหรี่. |
Te vendría bien ensayar. หนูจะได้ซ้อมต่อด้วย |
Primero: Tenga una consideración con su familia para ensayar estos asuntos y preparar lo que usted va a decir o hacer, especialmente en caso de urgencia. ประการ แรก: พิจารณา กับ ครอบครัว เพื่อ ฝึก ซ้อม เรื่อง นี้ และ วาง แผน ว่า จะ พูด หรือ ทํา อย่าง ไร โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ยาม ฉุกเฉิน. |
4 A fin de infundirles aprecio por la predicación, dediquen algún tiempo del estudio de familia semanal a preparar y ensayar una presentación eficaz. 4 จง ช่วย ครอบครัว ต่อ ไป อีก ให้ เข้าใจ ความ สําคัญ ของ งาน ประกาศ โดย กัน เวลา ไว้ ต่าง หาก ระหว่าง การ ศึกษา ครอบครัว ประจํา สัปดาห์ เพื่อ เตรียม ตัว และ ฝึก ซ้อม วิธี เสนอ ที่ มี ประสิทธิภาพ. |
¿Podemos simplemente ensayar, por favor? เราต้องซ้อมนะ ได้โปรด |
Antes de salir al servicio del campo, aparte tiempo para ensayar su introducción y transición. จง ใช้ เวลา ซ้อม การ ใช้ คํานํา และ สํานวน ต่าง ๆ ก่อน ที่ คุณ จะ ออก ไป ประกาศ. |
Un día, mi padre me dijo que lo acompañara a ensayar un barco a escala cerca del puente de Brooklyn, desde donde se ve la sede mundial de los testigos de Jehová. พ่อ เล่า ให้ ผม ฟัง ภาย หลัง ว่า ท่าน เคย พา ผม ไป แล่น เรือใบ จําลอง ใกล้ สะพาน บรุกลิน ซึ่ง จาก มุม นี้ จะ มอง เห็น สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ถนัด. |
¿No vienes a ensayar? นายไม่ไปซ้อมหรอ? |
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales. และเราก็จะได้พื้นที่มาเพิ่มขึ้น มาใช้ในการลองการตอบสนองทางความรู้สึก |
Podemos ensayar juntos algunas de las buenas sugerencias del libro Razonamiento sobre expresiones que detienen la conversación. เรา อาจ ฝึก การ ใช้ ข้อ แนะ ที่ ดี บาง อย่าง ใน หนังสือ การ หา เหตุ ผล เกี่ยว กับ การ ตอบ ข้อ มุ่ง ยุติ การ สนทนา ได้. |
Tenemos que formular horarios para que podamos ensayar todos. เดี๋ยวฉันจะจัดตารางซ้อมให้ ลงตัวกับตารางของทุกคนเลยนะ |
ROLL Solíamos ensayar aquí. นี่คือที่ที่เราเคยมาซ้อมกัน |
Prometo que voy a ensayar como es debido el baile para la boda. ฉันสัญญาว่าจะซ้อมเต้น สําหรับงานแต่งอย่างถูกต้อง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ensayar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ensayar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา