ภาษาอังกฤษ
edifice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า edifice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ edifice ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า edifice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อาคาร, ตึก, คฤหาสน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า edifice
อาคารnoun They certainly were not lauding a mere edifice. พวก เขา คง ไม่ พูด ชม แต่ อาคาร อัน โอ่อ่า เท่า นั้น. |
ตึกnoun |
คฤหาสน์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The chances of becoming infected are high wherever people walk barefoot in a confined area—such as at saunas, swimming pools, or even some religious edifices. โอกาส ติด เชื้อ มี สูง ใน ที่ ใด ก็ ตาม ที่ ผู้ คน เดิน เท้า เปล่า ใน พื้น ที่ ปิด—เช่น ห้อง อบ เซา นา, สระ ว่าย น้ํา, หรือ แม้ กระทั่ง สถาน ที่ ทาง ศาสนา บาง แห่ง. |
A “spiritual need” —how else could one explain all those religious edifices and artifacts, all those countless hours spent in prayer? คง ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ มิ ใช่ หรือ ว่า คน เรา มี “ความ จําเป็น ฝ่าย วิญญาณ” หรือ ความ ต้องการ ที่ จะ นมัสการ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ เพราะ โลก เต็ม ไป ด้วย อาคาร และ วัตถุ สิ่ง ของ มาก มาย เกี่ยว กับ ศาสนา และ ไม่ ว่า ใคร ต่าง ก็ อธิษฐาน ภาวนา กัน ทั้ง นั้น? |
The edifice was named after the huge stone urn that crowns the building and that supposedly stored gold and precious stones. อาคาร นี้ ถูก ตั้ง ชื่อ ตาม ภาชนะ หิน ขนาด ใหญ่ ที่ อยู่ บน ยอด อาคาร ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า เป็น ที่ เก็บ ทองคํา และ อัญมณี. |
No doubt many who shared in the building of these vast edifices had a sincere love of God. ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า หลาย คน ซึ่ง มี ส่วน ร่วม ใน การ สร้าง อาคาร อัน โอ่อ่า เหล่า นี้ มี ความ รัก อย่าง จริง ใจ ต่อ พระเจ้า. |
He embarked upon great construction projects —building palaces, the port city of Caesarea, and grand new edifices for Jerusalem’s temple. เขา ได้ ริเริ่ม โครงการ ก่อ สร้าง ขนาด ใหญ่ เช่น ราชวัง หลาย หลัง, เมือง ท่า ซีซาเรีย, และ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม ที่ ประกอบ ด้วย สิ่ง ก่อ สร้าง ใหม่ ๆ ที่ ใหญ่ โต หรูหรา. |
“The Talmud is the central pillar [of Judaism] supporting the entire spiritual and intellectual edifice of Jewish life.”—Adin Steinsaltz, Talmudic scholar and rabbi. “ทัลมุด เป็น เสา เอก [ของ ศาสนา ยิว] ซึ่ง ค้ําจุน โครง สร้าง ทาง ศาสนา และ ภูมิ ปัญญา แห่ง ชีวิต ชาว ยิว ไว้.”—เอดิน สไตน์ซาลซ์ รับบี และ ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ทัลมุด. |
Edifices built by the Thracians, a feared race that lived hundreds of years before the Common Era, can be seen, as well as Greek pillars, Roman theaters, and Turkish minarets. สิ่ง ปลูก สร้าง ขนาด ใหญ่ ที่ สร้าง โดย ชาว เทรซ ชน เผ่า ที่ ใคร ๆ ก็ หวาด กลัว ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ นาน หลาย ร้อย ปี ก่อน สากล ศักราช นั้น ยัง คง มี ให้ เห็น เช่น เดียว กับ เสา หิน ของ ชาว กรีก, โรง ละคร ของ ชาว โรมัน, และ หอ สูง ของ มัสยิด ของ ชาว ตุรกี. |
One after another, impressive yet graceful public edifices designed by French architects appeared along the leafy avenues. อาคาร สาธารณะ หลัง แล้ว หลัง เล่า ที่ ดู สง่า งาม และ น่า ประทับใจ ซึ่ง ได้ รับ การ ออก แบบ โดย พวก สถาปนิก ชาว ฝรั่งเศส นั้น ปรากฏ ขึ้น ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ มี ต้น ไม้ เรียง ราย ตลอด สอง ข้าง ทาง. |
“It is not too much to say that the slave trade built the intellectual edifice of racism and cultural contempt for black people,” notes the report UNESCO Against Racism. รายงาน ชื่อ ยูเนสโก ต้าน การ เหยียด เชื้อชาติ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ไม่ ใช่ การ พูด เกิน จริง ที่ จะ บอก ว่า การ ค้า ทาส ทํา ให้ เกิด โครง สร้าง ของ แนว คิด เรื่อง การ เหยียด เชื้อชาติ และ ความ เกลียด ชัง ทาง วัฒนธรรม ต่อ คน ผิว ดํา.” |
Likewise today, God’s people do not need ornate religious edifices but places that are comfortable and able to accommodate all who attend. คล้าย กัน ใน ทุก วัน นี้ ประชาชน ของ พระเจ้า ไม่ จําเป็น ต้อง มี อาคาร ทาง ศาสนา ที่ หรูหรา โอ่อ่า แต่ เป็น สถาน ที่ ที่ สะดวก สบาย และ สามารถ รอง รับ ทุก คน ที่ เข้า ร่วม ประชุม ได้. |
This would end the costly upkeep of such edifices, as well as travel expenses of officials attending sessions, committee meetings, and national and summit conferences. ทั้ง นี้ จะ ตัด ค่า ใช้ จ่าย ซึ่ง มี มูลค่า สูง ใน การ บํารุง รักษา อาคาร อัน โอ่อ่า เหล่า นั้น รวม ทั้ง ค่า ใช้ จ่าย ใน การ เดิน ทาง ของ ข้าราชการ ที่ เข้า ร่วม สมัย ประชุม, การ ประชุม คณะ กรรมการ, และ การ ประชุม ระดับ ชาติ และ การ ประชุม สุด ยอด ต่าง ๆ. |
Do the religious edifices of Christendom find any precedent in the temple arrangement in Jerusalem? อาคาร ศาสนา ที่ โอ่อ่า ของ คริสต์ ศาสนจักร ได้ แบบ อย่าง ใด ๆ ที่ มี มา ก่อน ไหม จาก การ จัด เตรียม เกี่ยว กับ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม? |
When we think of a building under construction, we think of not just the foundation but also the edifice that rises up in plain view, through much hard work. เมื่อ เรา คิด ถึง ตึก ที่ กําลัง ก่อ สร้าง อยู่ เรา คิด ถึง ไม่ เพียง แต่ ฐาน ราก หาก แต่ ยัง คิด ถึง ตัว ตึก ที่ ปรากฏ ขึ้น มา ให้ เห็น ได้ ชัด ๆ อัน เป็น ผล จาก งาน ที่ หนัก แสน หนัก. |
Like the first-century Christians, we live at a time when members of the more popular religions sneer at us and mock us, pointing proudly to their impressive religious edifices and the antiquity of their traditions. เช่น เดียว กับ คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก เรา มี ชีวิต อยู่ ใน เวลา ที่ สมาชิก ของ ศาสนา ซึ่ง คน ส่วน ใหญ่ นับถือ เย้ย หยัน เรา และ เยาะเย้ย เรา โดย โอ้อวด อาคาร วิหาร อัน น่า ประทับใจ และ จารีต ประเพณี อัน เก่า แก่ ของ พวก เขา. |
(Genesis 10:11; Jonah 3:3) Nineveh was evidently impressive, with stately temples, mighty walls, and other edifices. (เยเนซิศ 10:11; โยนา 3:3) ดู เหมือน ว่า นีเนเวห์ เป็น เมือง ที่ มี วิหาร ใหญ่ โต โอ่อ่า มี กําแพง แข็งแรง แน่น หนา และ อาคาร สําคัญ อื่น ๆ อีก. |
What a mockery it is that they sing “Hallelujah” choruses in their opulent religious edifices! ช่าง น่า ขัน เสีย จริง ที่ พวก เขา ร้อง ประสาน เสียง “ฮัลเลลูยาห์” ใน อาคาร ศาสนา อัน โอ่อ่า ของ เขา! |
That was when many of the edifices of Christendom that are now considered artistic monuments came into existence. นั่น เป็น ช่วง ที่ มี การ สร้าง อาคาร อัน โอ่อ่า หลาย หลัง ของ คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง ปัจจุบัน ถือ กัน ว่า เป็น อนุสรณ์ สถาน ทาง ศิลปะ. |
Other religious edifices, such as St. Peter’s Basilica in Rome, also attract multitudes of visitors. อาคาร ศาสนา อัน โอ่อ่า อื่น ๆ เช่น โบสถ์ เซนต์ปีเตอร์ ใน กรุง โรม ดึงดูด ใจ ผู้ มา เยือน จํานวน มาก มาย เช่น กัน. |
Remember, the former temple, inaugurated some five centuries earlier, was a multibillion-dollar edifice! ต้อง ไม่ ลืม ว่า พระ วิหาร หลัง เดิม ซึ่ง เริ่ม เปิด ใช้ ประมาณ ห้า ศตวรรษ ก่อน หน้า นั้น เป็น สิ่ง ปลูก สร้าง ที่ มี มูลค่า นับ ล้าน ล้าน บาท! |
I want Prothero to speak on the dangers of these old buildings and how we must avoid clinging to the edifice of a decadent past. ให้โพเทรโร่พูดถึง อันตรายของอาคารเก่านี้ด้วย... ... แต่อย่าให้ดึงไปเกี่ยวกับ อาคารอื่นที่เคยพังไปแล้วล่ะ |
“As we dedicate this sacred edifice, we rededicate our very lives to thee and to thy work.” 4 “ขณะที่เราอุทิศอาคารศักดิ์สิทธิ์นี้ เราอุทิศชีวิตเราแด่พระองค์และงานของพระองค์อีกครั้ง”4 |
5 Today, Jehovah’s house is no stone edifice in Jerusalem or anywhere else. 5 ปัจจุบัน พระ นิเวศ ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ เป็น อาคาร อัน ใหญ่ โต ที่ สร้าง ด้วย ศิลา ใน กรุง เยรูซาเลม หรือ ที่ อื่น ใด. |
Subsequent revelations built a huge edifice of prophetic truth on this basic promise. การ เปิด เผย ต่าง ๆ ต่อ มา ตาม ลําดับ นั้น ได้ สร้าง โครง ร่าง ใหญ่ โต ของ ความ จริง เชิง พยากรณ์ ขึ้น บน คํา สัญญา พื้น ฐาน นี้. |
* These durable edifices probably loomed majestically over nearby huts, hovels, and market stalls made of rough wooden frames and thatched with straw. * อาคาร อัน โอ่อ่า ที่ คงทน เหล่า นี้ อาจ ตั้ง เด่น เป็น สง่า โดย มี กระต๊อบ, กระท่อม โกโรโกโส, และ เพิง ขาย ของ ซึ่ง สร้าง ขึ้น โดย ใช้ โครง ไม้ หยาบ ๆ และ หลังคา มุง ด้วย ฟาง ตั้ง เรียง ราย อยู่ ใน บริเวณ เดียว กัน. |
Those consulting the oracles at Delphi paid dearly for worthless information, thereby filling the temple of Apollo and additional edifices with great treasures. คน เหล่า นั้น ที่ ปรึกษา หารือ กับ สํานัก ผู้ ทํานาย ณ เมือง เดลฟี จ่าย ด้วย ราคา สูง ลิ่ว สําหรับ ข้อมูล ที่ ไร้ ค่า โดย วิธี นี้ ทํา ให้ วิหาร ของ อะพอลโล และ คฤหาสน์ อื่น ๆ เต็ม ด้วย ทรัพย์ สมบัติ มหาศาล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ edifice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ edifice
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว