ภาษาอังกฤษ
dishonesty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dishonesty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dishonesty ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dishonesty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความไม่ซื่อสัตย์, การทุจริต, การหลอกลวง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dishonesty
ความไม่ซื่อสัตย์noun Besides, competition may lead to dishonesty or to cheating. นอก จาก นั้น การ แข่งขัน อาจ นํา ไป สู่ ความ ไม่ ซื่อสัตย์ และ การ โกง ด้วย. |
การทุจริตnoun Yet, there will always be situations in which dishonesty appears to offer advantages. แต่คงจะต้องมีบางสถานการณ์ซึ่งการทุจริตดูเหมือนเป็นประโยชน์. |
การหลอกลวงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dishonesty in business was reprehensible. ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ ใน วงการ ธุรกิจ ถือ เป็น เรื่อง เลว ทราม. |
Because dishonesty is so common in this sinful world, however, Christians need this reminder: “Speak truth each one of you with his neighbor . . . อย่าง ไร ก็ ดี เนื่อง จาก ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ เป็น เรื่อง ธรรมดา ใน โลก ที่ ชั่ว ช้า นี้ คริสเตียน จํา ต้อง ได้ รับ ข้อ เตือน ใจ นี้ คือ “จง ต่าง คน ต่าง พูด ตาม ความ จริง กับ เพื่อน บ้าน . . . |
Regarding judgment, however, let those within the congregation also be warned that Jehovah, acting through this “messenger of the covenant,” Jesus Christ, “will become a speedy witness” against all professing Christians who practice idolatry, immorality, lying, and dishonesty and who fail to care for the needy. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน เรื่อง การ พิพากษา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ภาย ใน ประชาคม ได้ รับ คํา เตือน ด้วย เช่น กัน ว่า พระ ยะโฮวา ซึ่ง ทรง ปฏิบัติการ โดย ทาง “ทูต แห่ง สัญญา ไมตรี” คือ พระ เยซู คริสต์ ‘จะ เป็น พยาน โดย ฉับพลัน’ ต่อ สู้ ทุก คน ที่ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ซึ่ง ทํา การ ไหว้ รูป เคารพ, ทํา ผิด ศีลธรรม, โกหก, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ผู้ ที่ ไม่ เอา ใจ ใส่ คน ขัดสน. |
Then say: “While most try to follow this commandment, some feel that stealing and other forms of dishonesty may be justified in extreme circumstances. จาก นั้น พูด ดัง นี้: “ขณะ ที่ คน ส่วน ใหญ่ พยายาม ทํา ตาม กฎหมาย ข้อ นี้ แต่ บาง คน รู้สึก ว่า การ ขโมย หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ ใน บาง เรื่อง อาจ ยอม รับ ได้ ถ้า อยู่ ใน สภาพการณ์ ที่ ยาก ลําบาก. |
(2 Corinthians 4:2; 7:2; Proverbs 20:23) Remember, the originator of dishonesty is none other than Satan the Devil, “the father of the lie.” —John 8:44. ม. ; 7:2; สุภาษิต 20:23) พึง จํา ไว้ ว่า ผู้ ริเริ่ม ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ นั้น ไม่ ใช่ ใคร อื่น นอก จาก ซาตาน พญา มาร “พ่อ ของ การ มุสา.”—โยฮัน 8:44. |
The fruits of all this falsely called knowledge are seen in the moral degradation, the widespread disrespect for authority, the dishonesty, and the selfishness that characterize Satan’s system of things. ผล ของ สิ่ง ที่ เขา เรียก ผิด ไป ว่า เป็น ความ รู้ เหล่า นี้ จะ เห็น ได้ จาก การ เสื่อม ทาง ศีลธรรม, การ ไม่ เคารพ ผู้ มี อํานาจ หน้า ที่ ซึ่ง มี อย่าง ดาษ ดื่น, การ ทุจริต, และ การ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ล้วน แต่ ส่อ ลักษณะ ระบบ ของ ซาตาน. |
Dishonesty is so widespread today that people often view lying, cheating, and stealing as acceptable ways to avoid punishment, to make money, or to move ahead. โลก ทุก วัน นี้ มี ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ แพร่ หลาย จน ผู้ คน มอง ว่า การ โกหก, การ ฉ้อ โกง, และ การ ขโมย เป็น สิ่ง ที่ ยอม รับ ได้ เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ถูก ลง โทษ, ได้ เงิน มาก ขึ้น, หรือ ก้าว หน้า ใน หน้า ที่ การ งาน. |
Christians never employ deceit or dishonesty but are uncorrupted, genuine, and honest in declaring the Kingdom message to others. คริสเตียน ไม่ ใช้ การ ลวง หลอก หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ แต่ สุจริต, จริง ใจ, และ สัตย์ ซื่อ ใน การ ประกาศ ข่าว เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ คน อื่น ๆ. |
The sister explained that she was a Witness of Jehovah and that her God does not like stealing or any kind of dishonesty. พี่ น้อง คน นั้น จึง ชี้ แจง ว่า ตน เป็น พยาน พระ ยะโฮวา และ พระเจ้า ที่ เธอ นับถือ ไม่ ชอบ การ ลัก ขโมย หรือ การ ไม่ ซื่อ สัตย์ ทุก รูป แบบ. |
To ease their internal struggle, people excuse, minimize, or justify dishonesty in a variety of ways. เพื่อ จะ ทํา ให้ ตัว เอง สบาย ใจ ผู้ คน ใช้ หลาย วิธี ใน การ แก้ ตัว มอง เรื่อง นั้น เป็น เรื่อง เล็ก หรือ หา เหตุ ผล ว่า การ กระทํา ที่ ทุจริต เป็น สิ่ง ถูก ต้อง. |
However, such a course often backfires, as others eventually find out the facts and are repelled by such dishonesty. อย่าง ไร ก็ ตาม บ่อย ครั้ง แนว ทาง ดัง กล่าว เกิด ผล เสีย เมื่อ คน อื่น พบ ข้อ เท็จ จริง ใน ที่ สุด และ ผละ ออก ไป เนื่อง จาก ความ ไม่ ซื่อ ตรง เช่น นั้น. |
Would a Christian have any part in that or similar dishonesty? คริสเตียน จะ มี ส่วน ใด ๆ ไหม ใน เรื่อง นั้น หรือ การ ไม่ ซื่อ สัตย์ ใน ทํานอง นั้น? |
Well, brethren, in like manner, I fear that there are too many men who have been given the authority of the priesthood but who lack priesthood power because the flow of power has been blocked by sins such as laziness, dishonesty, pride, immorality, or preoccupation with things of the world. พี่น้องทั้งหลาย ในทํานองเดียวกัน ข้าพเจ้าเกรงว่ามีชายมากมายเหลือเกินที่ได้รับ สิทธิอํานาจ ของฐานะปุโรหิตแต่ขาด พลัง ฐานะปุโรหิตเพราะกระแสพลังถูกบาปกันไว้ อย่างเช่น ความเกียจคร้าน ความไม่ซื่อสัตย์ ความจองหอง การผิดศีลธรรม หรือการหมกมุ่นกับสิ่งของทางโลก |
The chief motivating factors in modern-day smuggling are greed, dishonesty, and lack of love for others. ปัจจัย หลัก ๆ ที่ กระตุ้น ให้ เกิด การ ลักลอบ ใน ปัจจุบัน ก็ คือ ความ ละโมบ, ความ ทุจริต, และ การ ขาด ความ รัก ต่อ ผู้ อื่น. |
These include tendencies toward corruption, dishonesty, greed, and the abuse of power. สิ่ง เหล่า นี้ รวม ถึง แนว โน้ม ที่ นํา ไป สู่ การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง, การ ทุจริต, ความ โลภ, และ การ ใช้ อํานาจ โดย มิ ชอบ. |
Dishonesty is detestable to Jehovah God, so he told the Israelite merchants: “You should prove to have accurate scales, accurate weights.” การ กระทํา ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์ เป็น สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง เกลียด ชัง พระองค์ จึง ตรัส กับ พ่อค้า ชาว อิสราเอล ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย จง ใช้ ตราชู และ ชั่ง และ ทะนาน อัน เที่ยงธรรม.” |
However, the general hostility toward tax collectors that emerges from the Gospel accounts was doubtless augmented by the real dishonesty and greed of men who grew rich by extorting all they could from the common people. —Luke 3:13; 19:2, 8. แต่ ความ เป็น ปฏิปักษ์ ที่ คน ทั่ว ไป มี ต่อ คน เก็บ ภาษี ซึ่ง เรา อ่าน พบ ใน หนังสือ กิตติคุณ นั้น คง ต้อง เพิ่ม ขึ้น อีก เนื่อง จาก ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ความ โลภ ของ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย มา จาก การ ขูดรีด เอา ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา จะ เอา ได้ จาก สามัญ ชน.—ลูกา 3:13; 19:2, 8 |
Sadly, the dishonesty, immorality, violence, and general lawlessness that we see in “Christian” lands betray the fact that most of those professing to be Christians actually resist the holy spirit. น่า เศร้า ใจ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ การ ผิด ศีลธรรม ความ รุนแรง และ การ ละเลย กฎหมาย โดย ทั่ว ไป ที่ เรา เห็น ใน ประเทศ “คริสเตียน” นั้น เผย ให้ เห็น ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ส่วน ใหญ่ ของ คน เหล่า นั้น ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน นั้น ต่อ ต้าน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อย่าง แท้ จริง. |
(Psalm 139:23, 24) Dishonesty is an insidious weakness, and we need to view it as our heavenly Father does. (บทเพลง สรรเสริญ 139:23, 24) ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ เป็น ความ อ่อนแอ ที่ ซ่อน อยู่ และ เรา ต้อง มอง เรื่อง นี้ เหมือน ที่ พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ ทรง มอง. |
All of these are forms of dishonesty. ทั้ง หมด นี้ เป็น รูป แบบ ต่าง ๆ ของ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์. |
The book strongly condemns materialism (Job 31:24, 25), idolatry (31:26-28), adultery (31:9-12), gloating (31:29), injustice and partiality (31:13; 32:21), selfishness (31:16-21), and dishonesty and lying (31:5), showing that a person who practices these things cannot gain God’s favor and eternal life. พระ ธรรม โยบ ตําหนิ อย่าง แรง ใน เรื่อง การ นิยม วัตถุ (โยบ 31:24, 25), การ ไหว้ รูป เคารพ (31:26-28), การ เล่นชู้ (31:9-12), การ สม น้ําหน้า (31:29), ความ อยุติธรรม และ ความ ลําเอียง (31: 13; 32:21), ความ เห็น แก่ ตัว (31:16-21), การ คด โกง และ การ โกหก (31:5), ซึ่ง แสดง ว่า คน ที่ ทํา สิ่ง ดัง กล่าว เป็น นิสัย ย่อม ไม่ อาจ ได้ รับ ความ โปรดปราน ของ พระเจ้า และ ชีวิต ถาวร. |
What common forms of dishonesty do we need to avoid? เรา ต้อง หลีก เลี่ยง การ กระทํา ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์ อะไร บ้าง ที่ คน ทั่ว ไป มอง ว่า เป็น เรื่อง ธรรมดา? |
Famine, wars, violence, crime, drug abuse, immorality, sexually transmitted diseases, dishonesty, religious hypocrisy —these and more are the hallmarks of Satan’s system of things. การ กันดาร อาหาร, สงคราม, ความ รุนแรง, อาชญากรรม, การ ใช้ ยา เสพ ติด, การ ผิด ศีลธรรม, โรค ซึ่ง ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์, ความ ไม่ ซื่อ สัตย์, ความ หน้า ซื่อ ใจ คด ทาง ศาสนา สิ่ง เหล่า นี้ และ อื่น ๆ อีก มาก ต่าง ก็ เป็น เอกลักษณ์ แห่ง ระบบ ของ ซาตาน. |
Greed, corruption, and dishonesty abound, and in many lands the common people struggle unhappily merely to exist. —Proverbs 28:15; 29:2. ความ โลภ การ ฉ้อราษฏร์ บังหลวง และ ความ ทุจริต มี อยู่ ดาษ ดื่น และ ใน หลาย ประเทศ สามัญ ชน กระเสือกกระสน ด้วย ความ ทุกข์ เพียง เพื่อ จะ มี ชีวิต อยู่ ได้.—สุภาษิต 28:15; 29:2. |
Employees who are known for insubordination, habitual lateness, and dishonesty are often fired. ลูกจ้าง ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ว่า ไม่ ค่อย จะ อยู่ ใน บังคับบัญชา, มา สาย เป็น ประจํา, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ มัก ถูก ไล่ ออก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dishonesty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dishonesty
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว