ภาษาอังกฤษ
debacle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า debacle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ debacle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า debacle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การพังทลาย, ความล้มเหลว, น้ําท่วม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า debacle
การพังทลายnoun |
ความล้มเหลวnoun Our associates blame you for this debacle. มันเป็นความล้มเหลวของนาย |
น้ําท่วมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Forgive me for not attending, but I have to try to salvage this debacle. ขอโทษที่ไม่ไปร่วมด้วย แต่ผมพยายามกู้สิ่งที่เสียหาย |
That figure, staggering as it is, does not even include the occasional gigantic spills, such as the 1989 Exxon Valdez debacle off the coast of Alaska, U.S.A., or the disaster in the Persian Gulf last year, which saw some 42 million gallons [160 million L] of oil a day flooding into the sea! ตัว เลข นั้น ฟัง ดู ก็ น่า ตกใจ อยู่ แล้ว แม้ ยัง ไม่ ได้ รวม เอา น้ํามัน จํานวน มหาศาล ซึ่ง รั่ว จาก เรือ บรรทุก น้ํามัน เป็น ครั้ง คราว เช่น ภัย พิบัติ ใน ปี 1989 ที่ เรือ เอ็กซอน วอลเดซ ก่อ ขึ้น นอก ชายฝั่ง ของ อะแลสกา ประเทศ สหรัฐ หรือ ความ หายนะ ใน อ่าว เปอร์เซีย เมื่อ ปี ที่ แล้ว ซึ่ง ทํา ให้ น้ํามัน 160 ล้าน ลิตร ต่อ วัน ไหล ลง ทะเล! |
During the savings and loan debacle in 1984, we looked at every single failure, and we looked for common characteristics, and we discovered this recipe was common to each of these frauds. ช่วงที่เกิดวิกฤติการณ์เงินฝากและสินเชื่อ เมื่อปี 1984 เราศึกษากรณีล้มละลาย ทุกๆ ราย แล้วมองหาลักษณะร่วมกัน ของแต่ละกรณี เราค้นพบว่า ในแต่ละกรณี การฉ้อฉล ล้วนแล้ว มีสูตรสําเร็จอย่างเดียวกัน |
Our associates blame you for this debacle. มันเป็นความล้มเหลวของนาย |
This debacle arose for several reasons, none of which have much to do with the scientific method. การ พัง พินาศ นี้ เกิด ขึ้น ด้วย เหตุ ผล หลาย ประการ และ ไม่ มี สัก เหตุ ผล หนึ่ง ซึ่ง พัวพัน กับ วิธี ทาง วิทยาศาสตร์. |
Because of this debacle, it's been decided That I'm no longer fit to run glee club myself. เพราะหายนะครั้งนี้ เลยทําให้ ฉันไม่เหมาะจะคุมชมรมคนเดียว |
We got to retrieve something from this debacle. ถอนทุนคืนจากที่มันผลาญไป |
Well, in the savings and loan debacle, our agency that regulated savings and loans, OTS, made over 30,000 criminal referrals, produced over 1,000 felony convictions just in cases designated as major, and that understates the degree of prioritization, because we worked with the FBI to create the list of the top 100 fraud schemes, the absolute worst of the worst, nationwide. ตอนเกิดวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ หน่วยงานที่คุมกฎธุรกิจเงินฝากและสินเชื่อ คือ หน่วยกํากับกิจการออมทรัพย์ (Office of Thrift Supervision: OTS) สั่งฟ้องคดีถึง 30,000 คดี และมีการตัดสินลงโทษกว่า 1,000 ราย นับเฉพาะคดีที่ถือว่าใหญ่โตเท่านั้น และยังไม่หมดเท่านั้นนะครับ เพราะเรายังได้ร่วมมือกับ FBI จัดทํารายการกลโกง ที่พบมากที่สุด 100 แบบขึ้นด้วย เป็นแบบที่แย่ที่สุดของที่สุด จากทั่วประเทศ |
Let's start at the beginning of this debacle. เรามาเริ่มที่การเริ่มต้น ของความหายนะกันดีกว่า |
Hasn't the whole Iraqi debacle taught us anything? บทเรียนเรื่องอิรักไม่ได้สอนอะไรเราเลยรึ |
Now, we've seen this before in the savings and loan debacle, and we know that this kind of fraud can only originate from the lenders, and that no honest lender would ever inflate the appraisal, because it's the great protection against loss. เรื่องแบบนี้ เคยเกิดมาแล้วนะครับ สมัยวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่า การโกงแบบนี้ เริ่มต้นขึ้นได้ จากฝั่งผู้ปล่อยเงินกู้เท่านั้น และไม่มีผู้ปล่อยสินเชื่อที่ซื่อสัตย์ หน้าไหน จะอยากโก่งราคาประเมินหรอกครับ เพราะมัน เป็นตัวป้องกันการขาดทุนอย่างดีครับ |
In the 58-year history of the William McKinley High School Glee Club, there has never been such a debacle! ในประวัติศาสตร์ 58 ปี ของชมรมกลีแห่ง โรงเรียนแม็คคินลีย์ไฮ ไม่เคยมีการทําพังขนาดนี้มาก่อน |
What about the response of the prosecutors after the crisis, after 11 trillion dollars in losses, after 10 million jobs lost, a crisis in which the losses and the frauds were more than 70 times larger than the savings and loan debacle? แล้วอัยการรัฐล่ะ ตอบสนองอย่างไร หลังเกิดวิกฤติ ที่มูลค่าสูงถึง 11 ล้านล้านเหรียญ ที่ทําให้งานหาย 10 ล้านตําแหน่ง วิกฤติ ที่การขาดทุน และการทุจริต สูงเป็น 70 เท่า ของวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ? |
While it is true that secular records of Egypt’s Red Sea debacle and other such defeats have not been found, this is not surprising since it was not the practice of rulers to record their defeats. ขณะ ที่ ความ จริง มี ว่า ไม่ เคย พบ บันทึก ของ ชาว โลก พูด ถึง ความ พ่าย แพ้ ของ ชาว อียิปต์ ใน ทะเล แดง และ การ พ่าย แพ้ ใน คราว อื่น ๆ เลย เรื่อง นี้ ก็ ไม่ แปลก เนื่อง จาก ผู้ ครอบครอง มัก จะ ไม่ บันทึก ความ พ่าย แพ้ ของ ตน. |
We got warnings that we could have taken advantage of easily, because back in the savings and loan debacle, we had figured out how to respond and prevent these crises. เราเห็นสัญญาณเตือน ที่สามารถ นํามาใช้ประโยชน์ได้ ไม่ยากเลย เพราะย้อนไป สมัยวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ เรารู้วิธีการตอบสนอง และป้องกันวิกฤติพวกนี้แล้ว |
Of course, righteous Noah and his son Shem never got mixed up in that debacle in the land of Shinar. แน่ ละ โนฮา ผู้ ชอบธรรม กับ เซม บุตร ชาย ของ ท่าน มิ ได้ เข้า ไป ปะปน กับ ความ โกลาหล เช่น นั้น ใน แผ่นดิน ซีนาร. |
But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle! แต่ฉันดันจําบทพูดไม่ได้ เพราะเรื่องเมื่อคืน! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ debacle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ debacle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว