ภาษาอังกฤษ
childless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า childless ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ childless ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า childless ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไม่มีบุตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า childless
ไม่มีบุตรadjective The name of the son of Jesse who died childless would be irrelevant. ชื่อ ของ บุตร ชาย ของ ยิซัย ซึ่ง เสีย ชีวิต ไป โดย ไม่ มี บุตร สืบ สกุล คง ไม่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ใน เรื่อง นี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When Abram is 85 years old, Sarai his wife, still childless, gives him her Egyptian maidservant Hagar that he may have a child by her. เมื่อ อับราม อายุ ได้ 85 ปี ซาราย ภรรยา ของ ท่าน ซึ่ง ยัง ไม่ มี บุตร ได้ ยก ฮาฆาร สาว ใช้ ชาว อียิปต์ ให้ ท่าน เพื่อ ท่าน จะ มี บุตร กับ นาง. |
Childless Hannah prays for a son (9-18) ฮันนาห์ อธิษฐาน ขอ ลูก ชาย (9-18) |
(Genesis 12:2; Exodus 1:7) At that time, Abraham’s wife, Sarah, was childless. (เยเนซิศ 12:2; เอ็กโซโด 1:7) ตอน นั้น ซารา ภรรยา ของ อับราฮาม ไม่ มี บุตร. |
(6:21) In consequence Michal remains childless until her death. (6:21) เนื่อง จาก เหตุ นี้ มีคัล ไม่ มี บุตร จน สิ้น ชีวิต. |
6 Abram was old and childless. 6 อับราม ชรา แล้ว และ ไม่ มี บุตร. |
Childless, estranged from his parents. ไม่มีลูก พ่อแม่ก็อยู่ไกล |
Of all the people in the procession, Jesus “caught sight of” the now childless widow. จาก ผู้ คน ทั้ง หมด ใน ขบวน แห่ ศพ นั้น พระ เยซู “ได้ ทรง เห็น” แม่ ม่าย ที่ ไร้ บุตร. |
Bernice, a Nigerian, has been married for 19 years and remains childless by choice. เบอร์นีส ซึ่ง เป็น ชาว ไนจีเรีย ได้ แต่งงาน มา 19 ปี แล้ว และ ยัง คง ตั้งใจ ที่ จะ ไม่ มี บุตร. |
Accordingly there were seven brothers; and the first took a wife and died childless. ฉะนั้น มี ชาย พี่ น้อง เจ็ด คน และ พี่ หัวปี มี ภรรยา แล้ว ตาย ไป ไม่ มี บุตร. |
(Genesis 12:2, 3, 7) Since Abram was still childless, it was critical that he remain alive. (เยเนซิศ 12:2, 3, 7) เนื่อง จาก อับราม ยัง ไม่ มี บุตร จึง สําคัญ มาก ที่ ท่าน ต้อง มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป. |
The Bible tells us that Hannah was “bitter of soul” because of her childless state. คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า นาง ฮันนา “เป็น ทุกข์ ร้อน ใจ” เพราะ การ ที่ เธอ ไม่ มี บุตร. |
(1 Corinthians 7:7, 8, 25-28) Hence, while this book has for the most part discussed matters having to do with marriage and the raising of children, we should not lose sight of the potential blessings and rewards of remaining single or of being married but childless. (1 โกรินโธ 7:7, 8, 25-28, ฉบับ แปล ใหม่) ฉะนั้น ถึง แม้ หนังสือ เล่ม นี้ พิจารณา เรื่อง เกี่ยว กับ ชีวิต สมรส และ การ อบรม เลี้ยง ดู บุตร เป็น ส่วน ใหญ่ ก็ ตาม เรา ไม่ ควร ลืม พระ พร และ บําเหน็จ ต่าง ๆ ที่ อาจ ได้ รับ ใน การ ครอง ตัว เป็น โสด หรือ ใน การ แต่งงาน แล้ว ทว่า ไม่ มี บุตร. |
The name of the son of Jesse who died childless would be irrelevant. ชื่อ ของ บุตร ชาย ของ ยิซัย ซึ่ง เสีย ชีวิต ไป โดย ไม่ มี บุตร สืบ สกุล คง ไม่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ใน เรื่อง นี้. |
However, they remained childless for many years. อย่าง ไร ก็ ตาม ทั้ง สอง ยัง คง ไม่ มี บุตร อยู่ เป็น เวลา หลาย ปี. |
Yet, Abraham’s beloved wife, Sarah, remained childless. แต่ ซาราห์ ภรรยา ที่ รัก ของ อับราฮาม ยัง ไม่ มี บุตร. |
13 In some parts of the world, yet another change in family life has occurred —numerous couples have decided to remain childless. 13 ใน บาง ส่วน ของ โลก ยัง มี การ เปลี่ยน แปลง อีก อย่าง หนึ่ง เกิด ขึ้น กับ ชีวิต ครอบครัว นั่น คือ หลาย คู่ ได้ ตัดสิน ใจ จะ ไม่ มี บุตร. |
“Teacher, Moses wrote us, ‘If a man’s brother dies having a wife, but this one remained childless, his brother should take the wife and raise up offspring from her for his brother.’ “อาจารย์ เจ้าข้า โมเซ ได้ เขียน สั่ง พวก ข้าพเจ้า ไว้ ว่า ถ้า ชาย ผู้ ใด ตาย และ ภรรยา ยัง อยู่ ไม่ มี บุตร ก็ ให้ น้อง ชาย รับ พี่ สะใภ้ นั้น ไว้ เป็น ภรรยา ของ ตน เพื่อ สืบ เผ่า พันธุ์ ของ พี่ ชาย ไว้. |
Why Some Remain Childless เหตุ ผล ที่ บาง คน ยัง คง ไม่ มี บุตร |
Some couples have waited for a time before having children; others have decided to remain childless and consider the possibility of bearing children in Jehovah’s righteous new world. บาง คู่ ได้ คอย อยู่ ชั่ว ระยะ หนึ่ง ก่อน มี บุตร; คู่ อื่น ๆ ได้ ตัดสิน ใจ ที่ จะ ไม่ มี บุตร และ คิด ถึง ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี บุตร ใน โลก ใหม่ อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา. |
Even for childless couples, these cares may include health problems or financial difficulties as well as Scriptural responsibilities toward the aged parents of one’s mate. แม้ แต่ คู่ ที่ ไม่ มี บุตร ความ ห่วง กังวล เหล่า นี้ อาจ รวม ถึง ปัญหา สุขภาพ หรือ ข้อ ยุ่งยาก ทาง การ เงิน รวม ทั้ง หน้า ที่ รับผิดชอบ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ต่อ บิดา มารดา ผู้ สูง อายุ ของ คู่ สมรส. |
The Apocryphal book Protevangelium of James tells the story of Anne (or Anna), the wife of Joachim, who was childless after many years of marriage. หนังสือ พร็อทอีแวนเจลิอุม อ็อฟ เจมส์ ใน หนังสือ อะพ็อคริฟา เล่า เรื่อง ราว เกี่ยว กับ แอนน์ (หรือ แอนนา) ภรรยา ของ โยอัคฮิม ซึ่ง ไม่ มี บุตร หลัง จาก แต่งงาน หลาย ปี. |
Childless Hannah was taunted by the other wife, Peninnah, who bore several children. ฮันนา ซึ่ง เป็น หมัน ถูก พะนีนา ภรรยา อีก คน หนึ่ง ซึ่ง มี บุตร หลาย คน เย้ย หยัน. |
At the same time, a paternal uncle, who was childless and had extensive real-estate holdings, asked me to manage his assets. ขณะ เดียว กัน คุณ อา คน หนึ่ง ซึ่ง ไม่ มี บุตร และ มี กิจการ อสังหาริมทรัพย์ ใหญ่ โต ก็ ได้ ขอ ผม ให้ จัด การ ทรัพย์ สิน ของ เขา. |
(John 10:16) Some of them may die unmarried and childless. (โยฮัน 10:16) พวก เขา บาง คน อาจ เสีย ชีวิต ไป โดย ไม่ ได้ สมรส และ ไม่ มี บุตร. |
Which means I can stop you from handing out your eggs like party favors to every childless gay couple that wanders by. นั่นแปลว่าผมห้ามคุณ ไม่ให้คุณเอาไข่ไปให้เหล่าบรรดา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ childless ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ childless
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว