cheque ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cheque ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cheque ใน โปรตุเกส
คำว่า cheque ใน โปรตุเกส หมายถึง เช็ค, ดราฟท์, ตั๋วแลกเงิน, เช็ค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cheque
เช็คnoun Acho que está lixada porque é rica e não pode passar os próprios cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
ดราฟท์noun |
ตั๋วแลกเงินnoun |
เช็คnoun Acho que está lixada porque é rica e não pode passar os próprios cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
– Cheque, cartão ou dinheiro? เช็ค การ์ดหรือเงินสด |
Deveria ter pensado nisso antes de receber o cheque. เออ, คุณควรคิดให้ถี่ถ้วนก่อนที่จะคํานึงถึงผลประโยชน์ |
Posso rasgar este cheque. ฉันสามารถฉีกเช็คนี้ออกก็ได้ |
Acho que está lixada porque é rica e não pode passar os próprios cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
Cheque em 3. รุกในอีกสามตา |
Apenas a coloquei como cheque calção. ผมก็แค่วางมันเป็นหลักประกัน |
E a chamada sobre o cheque? และเรียกร้องอะไรเกี่ยวกับเช็ค |
O passo seguinte é imprimir o cheque de pagamento salarial na impressora a laser, em papel comprado na papelaria mais próxima, da mesma cor do cheque. แล้ว เขา ก็ พิมพ์ เช็ค ที่ ถูก ดัด แปลง นี้ ด้วย เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ ของ ตน เอง โดย ใช้ กระดาษ ที่ ซื้อ มา จาก ร้าน เครื่อง เขียน ที่ ใกล้ ที่ สุด แล้ว พิมพ์ ด้วย สี เดียว กัน กับ เช็ค ใบ นั้น. |
Roubava cheques e falsificava cadernetas de poupança postais. เขา ขโมย เช็ค และ ปลอม แปลง สมุด บัญชี เงิน ฝาก ไปรษณีย์. |
Vejo o seu nome no meu cheque toda semana. แต่ฉันก็เห็นชื่อคุณบนเช็คทุกสัปดาห์ |
Os vigaristas ficam com o dinheiro e o padre com um cheque sem fundos! นัก ต้ม ตุ๋น ได้ เงิน สด และ บาทหลวง ได้ เช็ค เด้ง! |
Os maiores dividendos vêm da duplicação de cheques de pagamento salarial ผล กําไร ก้อน โต ที่ สุด จะ ได้ จาก การ จําลอง เช็ค จ่าย เงิน เดือน |
Por isso, entregou ao editor algumas anotações feitas à mão para um segundo artigo, “só corrigindo as coisas”, junto com um cheque bem alto. ดัง นั้น เขา จึง ส่ง ข้อ ความ สั้น ๆ ที่ เขียน ด้วย มือ ถึง บรรณาธิการ ให้ เขียน อีก บทความ หนึ่ง “เพียง เพื่อ แก้ไข บาง ประเด็น ให้ ถูก ต้อง” พร้อม กับ เช็ค สั่ง จ่าย เงิน ก้อน โต. |
Um cheque inteiro do fundo de desemprego. เป็นการตรวจสอบของคนที่ว่างงานทั้งนั้นแหล่ะ |
1670: O primeiro centro de compensação, aberto em Londres, era um estabelecimento bancário para compensar créditos e contas mútuas; o nascimento do cheque moderno, que também se deu nesse ano, permitia que um cliente do banco transferisse recibos de depósitos para outros bancos ou parte do seu saldo positivo para outros indivíduos. ปี 1670: สํานัก หัก บัญชี แห่ง แรก เปิด ขึ้น ใน ลอนดอน เป็น สถาบัน การ เงิน สําหรับ ดําเนิน การ ชําระ บัญชี หนี้สิน ระหว่าง กัน การ กําเนิด ของ เช็ค สมัย ใหม่ ในปี เดียว กัน ก็ เปิด โอกาส ให้ ลูกค้า ของ ธนาคาร โอน ใบ รับ เงิน ฝาก ไป ยัง ธนาคาร อื่น ได้ หรือ โอน ยอด เจ้าหนี้ ให้ แก่ บุคคล อื่น ได้. |
Este cheque é seu? นี่คือเช็คของคุณใช่มั้ย? |
Portanto ela fez as malas, deixou as chaves e foi buscar o cheque. ดังนั้น เธอเก็บของ ทิ้งกุญแจของเธอไว้ และไปรับเช็ค |
Deixei-vos os cheques na chaminé, ป๊าทิ้งเช็ค ไว้บนชั้นที่เตาผิง |
Ele perdeu um cheque em branco, assinado, e só se deu conta disso quando lhe foi devolvido pelo correio. เขา เซ็น เช็ค ไว้ แต่ ยัง ไม่ ได้ กรอก จํานวน เงิน ลง ไป แล้ว ก็ วาง ลืม ไว้ ที่ ไหน สัก แห่ง และ เขา ก็ ไม่ ได้ ตระหนัก ถึง เรื่อง นี้ จน กระทั่ง เช็ค ใบ นั้น ถูก ส่ง คืน ให้ เขา ทาง จดหมาย. |
A revista católica Famiglia Cristiana explica que os golpistas oferecem pagar adiantado por uma dezena de missas, com cheque falso, de valor muito superior ao custo das missas. นิตยสาร คาทอลิก ฟามีลยา คริสติอานา อธิบาย ว่า พวก นัก ต้ม ตุ๋น เสนอ ที่ จะ จ่าย ล่วง หน้า สําหรับ ค่า ประกอบ พิธี มิสซา 12 ครั้ง เพื่อ ผู้ ตาย โดย จ่าย ด้วย เช็ค ปลอม ซึ่ง มี การ เขียน จํานวน เงิน ให้ สูง กว่า ที่กําหนด ไว้ อย่าง มาก. |
Tá bem, aceita cheque? โอเค รับเช็คไหม ยินดีด้วยนะ |
O cheque era para você, não era? เช็คนั่นตั้งใจให้นาย |
Quando a pessoa está muito tempo à espera, recebe um cheque, e pode ir fazer a operação ao privado. และนั่นคือจดหมายที่มีเช็คธนาคารเพื่อการผ่าตัด เมื่อใครบางคนรอผ่าตัดอยู่นาน พวกเขาจะได้เช็คธนาคาร เพื่อที่จะเอาเงินนั้น ไปเป็นค่าผ่าตัดในโรงพยาบาลเอกชน |
Posso ter meu cheque logo? ผมจะได้เช็คเมื่อไหร่? |
Garcia, cheque o nome de solteira da Karen. การ์เซีย ลองหาจาก / Nนามสกุลเดิมของคาเรน |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cheque ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cheque
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ