สเปน
bolita ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bolita ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bolita ใน สเปน
คำว่า bolita ใน สเปน หมายถึง ลูกแก้ว, กระสุน, บอล, ก้อน, กลุ่มก้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bolita
ลูกแก้ว(marble) |
กระสุน
|
บอล
|
ก้อน(lump) |
กลุ่มก้อน(lump) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De hecho, han adjudicado una bolita negra al 82% de las palabras que se atribuyen a Cristo en los Evangelios. ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. |
Todavía hoy puedo ver aquella pequeña bolita de plumas cubierta de sangre. จน กระทั่ง ทุก วัน นี้ ภาพ ของ ปุย ขน ที่ มี เลือด ยัง ติด ตา ผม อยู่. |
A los miembros de religiones como el budismo, el catolicismo, el hinduismo y el islam se les ha enseñado a usar una especie de collar con bolitas para llevar la cuenta de sus rezos. ผู้ คน ใน ศาสนา ต่าง ๆ เช่น พุทธ คาทอลิก ฮินดู และ อิสลาม สอน ให้ ใช้ ลูก ประคํา ตอน อธิษฐาน เพื่อ ท่อง และ นับ ว่า สวด มนต์ หรือ อธิษฐาน ไป กี่ รอบ แล้ว |
Venían a visitarnos familiares y amigos; preparaban dulce de leche y bolitas de maíz, y cantaban mientras mamá tocaba el piano. ญาติ มิตร ต่าง ก็ แวะ เวียน เยี่ยม กัน และ ทํา ขนม หวาน ไส้ ถั่ว และ ปั้น ข้าว โพด คั่ว คลุก น้ําตาล สู่ กัน กิน และ ร้อง เพลง คลอ เสียง เปียโน ที่ คุณ แม่ เป็น ผู้ เล่น. |
Al mirar hacia los árboles, vemos cientos de nueces colgando como bolitas entre el espeso verdor. เมื่อ มอง ไป ที่ ต้น เรา เห็น ผล มักคาดาเมีย หลาย ร้อย ผล ห้อย อยู่ เหมือน ลูก บอล เล็ก ๆ ระหว่าง ใบ ที่ ดก หนา. |
Eres una bolita de sebo. เจ้าคือลูกบอล สินะ? |
De hecho, muchas ciudades en los EE UU han aprobado decretos que prohiben la producción de muchos productos de poliestireno, incluyendo utensilios desechables, bolitas de embalaje, contenedores para llevar y juguetes playeros de plástico, todos productos que son muy útiles en la sociedad actual. และจริง ๆ แล้ว หลาย ๆ เมืองในอเมริกา ได้ออกกฎหมาย ห้ามผลิตสินค้าที่มีส่วนประกอบของพอลิสไตรีน ซึ่งรวมไปถึงภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง เม็ดโฟมกันกระแทก ภาชนะสําหรับห่อกลับบ้าน หรือแม้กระทั่งของเล่นชายหาดที่ทําจากพลาสติก สินค้าที่มีประโยชน์มาก ๆ ในสังคมปัจจุบัน |
DE PIE sobre una alfombra subterránea de millones de bolitas, el espeleólogo no pudo menos que exclamar: “¡Gracias, Dios, por dejarme vivir para contemplar esta maravilla!”. เมื่อ ยืน บน “ลูก หิน” ที่ อยู่ เต็ม พื้น ถ้ํา ราว กับ ผืน พรม นัก ถ้ํา วิทยา ชาว อเมริกัน ซึ่ง เป็น ผู้ สํารวจ ถ้ํา อด ไม่ ได้ ที่ จะ ร้อง ออก มา ว่า “ขอบคุณ พระเจ้า ที่ ประทาน ชีวิต ให้ ผม ได้ เห็น สิ่ง มหัศจรรย์ นี้!” |
Te llamaremos Martillo de Bolitas นายเป็น ไอ้หัวสิ่ว |
Y la forma en que funciona, es mediante una bomba en la parte inferior que periódicamente expide parte de esta solución nutriente hacia la parte superior, y luego se filtra a través de los sistemas radiculares de las plantas que se encuentran suspendidos en bolitas de arcilla; por lo tanto no hay suciedad. และวิธีการทํางานของมัน คือมีปั๊มที่ด้านล่าง ที่ส่งสารละลายธาตุอาหารที่เป็นของเหลวนี้ ขึ้นไปด้านบน เป็นระยะๆ แล้วก็จะหยดลงมาผ่านระบบรากของพืช ที่แขวนอยู่ในวัสดุเพาะกล้าเมล็ดพันธุ์ ที่ทําจากดินเหนียวเผา ดังนั้นจึงไม่มีดินมาเกี่ยวข้อง |
Aprendes que el botón verde significa una bolita de comida inmediatamente, y el botón morado significa 10 bolitas de comida en 10 segundos. หมายถึง อาหารเม็ดเล็ก หนึ่งเม็ดทันที และปุ่มสีม่วง หมายถึง อาหาร 10 เม็ด ภายใน 10 วินาที |
¿Le gustaría examinar esta bolita peluda que doscientos años más tarde se ha convertido en la tarjeta de presentación para los turistas que visitan esta isla-continente? คุณ อยาก ศึกษา เจ้า ตัว ปุกปุย ที่ น่า สนใจ นี้ ไหม ซึ่ง ร้อย ปี ต่อ มา กลาย เป็น สิ่ง ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว จํานวน มาก ให้ มา ยัง ดินแดน ที่ ถูก แสง แดด แผด เผา ทาง ซีก โลก ตอน ใต้? |
Por la noche, las flores de este arbusto secretan gotas dulces de gelatina que, al cuajar, forman bolitas de unos seis milímetros de diámetro. ตลอด ทั้ง คืน ดอก ของ ไม้ พุ่ม ชนิด นี้ ผลิต วุ้น รส หวาน ที่ จับ ตัว เป็น ก้อน เล็ก ๆ ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ประมาณ หก มิลลิเมตร. |
Tristemente escogen una bolita, se les olvidó las 10 bolitas. น่าเศร้า ที่พวกมันเลือกเอาแค่ 1 เม็ด และทิ้ง 10 เม็ดนั้นไปก่อน |
(Aplausos) Y si ahora se le meten cuatro bolitas se tiene una simulación de la estructura del metano, CH4. (เสียงปรบมือ) ความจริง ถ้าคุณใส่ลูกหินเข้าไปข้างใน คุณกระตุ้นโครงสร้างโมเลกุลของมีเธน CH4 |
Se calificó con una bolita negra, que denota falsificación, a todo el Evangelio de Juan, salvo tres líneas, a las que se otorgó una bolita gris, que significa duda. กิตติคุณ ของ โยฮัน ทั้ง หมด ยก เว้น สาม บรรทัด ได้ รับ การ ลง คะแนน เสียง ด้วย ลูกปัด สี ดํา หมาย ถึง การ ปลอม แปลง และ สาม บรรทัด ที่ เหลือ อยู่ ได้ ลูกปัด สี เทา ที่ หมาย ถึง ความ สงสัย. |
A fin de alcanzar dicho estado, retraen las patas al interior del cuerpo, sustituyen el agua perdida por un azúcar especial y se enrollan formando una bolita cubierta de cera llamada tonel. เพื่อ จะ เข้า สู่ สภาวะ นี้ พวก มัน จะ หด ขา เข้า ไป ใน ลํา ตัว, ทดแทน น้ํา ที่ สูญ เสีย ไป ด้วย น้ําตาล ชนิด พิเศษ, แล้ว ม้วน ตัว จน กลาย เป็น ลูก กลม ๆ เล็ก ๆ ที่ เคลือบ ด้วย ขี้ผึ้ง ซึ่ง เรียก ว่า ทัน. |
Los asistentes al seminario han votado sobre cada dicho de Jesús con bolitas de colores. สมาชิก ใน การ สัมมนา ลง คะแนน เสียง ให้ กับ คํา ตรัส แต่ ละ คํา ด้วย ลูกปัด หลาก สี. |
(Cigarrillo consumiéndose) en realidad, suena mucho más auténtico si se toma una bolita del envase de plástico y la sueltan. มันจะฟังเหมือนจริงกว่ามาก ถ้าคุณบีบลูกบอลที่ห่อด้วยกระดาษแก้ว แล้วปล่อยมือออก |
Por eso aquí, cada libro y cada mundo se transforma en una bolita que yo arrastro hacia este dispositivo mágico, dentro del aparato. และตรงนี้ ในหนังสือแต่ละเล่ม และแต่ละโลก กลายเป็นลูกแก้วเล็กๆ ที่ฉันลากมา ที่อุปกรณ์เวทมนตร์ชิ้นนี้ ทางอุปกรณ์ชิ้นนี้ |
Seguimos su cabeza con unas bolitas en la gorra de modo que pueda moverse con absoluta libertad. พวกเรากําลังตามรอยสมองเธอ ด้วยเครื่องมือที่ครอบอยู่บนหัว ฉะนั้นเธอจะเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ |
Básicamente es una bolita de azúcar. มันกลายเป็นแค่น้ําตาลลูกกลม ๆ |
Y si ahora se le meten cuatro bolitas se tiene una simulación de la estructura del metano, CH4. ความจริง ถ้าคุณใส่ลูกหินเข้าไปข้างใน คุณกระตุ้นโครงสร้างโมเลกุลของมีเธน CH4 |
Esta bolita de hierro lo mató. นี่คือสิ่งที่เขาถูกฆ่าตาย |
Puras bolitas de serrín de pino. เศษขี้เลื่อยต้นสนบริสุทธิ์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bolita ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bolita
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา