bold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bold ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bold ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กล้าหาญ, กล้า, ตัวหนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bold

กล้าหาญ

adjective

We likewise must be bold and determined in our efforts to get the good news preached.

พวก เรา ก็ เช่น กัน จํา ต้อง กล้า หาญ และ มุ่ง มั่น พยายาม ใน การ ประกาศ ข่าว ดี.

กล้า

adjective

What shows that the holy spirit empowered the disciples to speak with boldness?

อะไร แสดง ว่า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เสริม กําลัง เหล่า สาวก ให้ พูด ด้วย ความ กล้า?

ตัวหนา

noun (Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text.)

A few bold thinkers are now making giant strides towards understanding what goes on inside black holes.

นักคิดตัวหนาไม่กี่ตอนนี้ ทําให้ความก้าวหน้ายักษ์ ที่มีต่อความเข้าใจในสิ่งที่ เกิดขึ้นภายในหลุมดํา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“Therefore, brothers, . . . we have boldness for the way of entry into the holy place by the blood of Jesus.” —Hebrews 10:19.

“เหตุ ฉะนั้น พี่ น้อง ทั้ง หลาย, เรา จึง มี ใจ กล้า ที่ จะ เข้า ไป ใน ที่ บริสุทธิ์ โดย พระ โลหิต ของ พระ เยซู.”—เฮ็บราย 10:19.

... Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James.

ซึ่งเป็นเหตุผลให้ฉันนึกไม่ออกเลยว่า จะมีใครเหมาะ ที่จะเป็นประธานร่วมกับฉัน มากไปกว่าอีไล เจมส์

Why could Jesus’ early disciples ‘keep speaking God’s word with all boldness’?

ทําไม สาวก ใน ยุค แรก ของ พระ เยซู จึง สามารถ ‘กล่าว คํา ของ พระองค์ ต่อ ไป ด้วย ใจ กล้า’?

The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15].

บทความ ศึกษา นี้ อ้าง ถึง แผนที่ ใน หน้าต่าง ๆ โดย พิมพ์ เลข หน้า เป็น ตัว หนา เช่น [15].

These examples well illustrate the point that Jesus taught, namely that “bold persistence” is proper, even essential, in seeking Jehovah. —Luke 11:5-13.

ตัว อย่าง เหล่า นี้ แสดง ให้ เห็น จุด สําคัญ ที่ พระ เยซู ทรง สอน คือ ที่ ว่า “วิงวอน มาก [“ความ บากบั่น ที่ เด่น ชัด,” ล. ม]” นับ ว่า เหมาะ สม ถึง กับ จําเป็น ใน การ แสวง หา พระ ยะโฮวา.—ลูกา 11:5-13.

What a bold tongue!

กล้าพูดอะไรอย่างนี้!

Twice he took bold action to clear the temple of greedy merchants.

สอง ครั้ง สอง ครา ที่ พระองค์ ทรง ลง มือ ทํา อย่าง กล้า หาญ เพื่อ ขับ ไล่ พวก พ่อค้า ผู้ ละโมบ ออก ไป จาก พระ วิหาร.

16, 17. (a) How did Paul acquire boldness for the ministry?

16, 17. (ก) เปาโล ได้ ความ กล้า ที่ จะ ทํา งาน รับใช้ มา จาก ไหน?

* In what ways can we be bold in sharing the gospel in situations like these?

* เราสามารถมีความกล้าหาญในการแบ่งปันพระกิตติคุณในสถานการณ์เช่นนี้ในทางใดบ้าง

" The Spermacetti Whale found by the Nantuckois, is an active, fierce animal, and requires vast address and boldness in the fishermen. "

" ปลาวาฬ Spermacetti พบโดย Nantuckois ที่เป็นที่ใช้งานสัตว์ร้าย, และต้องมีที่อยู่มากมายและความกล้าหาญในการที่ชาวประมง. "

Frighted Jonah trembles, and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward.

โยนาห์ trembles Frighted และเรียกความกล้าหาญของเขาทั้งหมดให้กับใบหน้าของเขา, เพียง แต่ดูเพื่อให้

What shows that the holy spirit empowered the disciples to speak with boldness?

อะไร แสดง ว่า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เสริม กําลัง เหล่า สาวก ให้ พูด ด้วย ความ กล้า?

But whereas in times past some music hinted at or suggested immorality, much of today’s music promotes depravity with unprecedented boldness.

ใน อดีต ดนตรี บาง อย่าง เพียง แต่ บอก เป็น นัย หรือ ทํา ให้ นึก ถึง การ ผิด ศีลธรรม แต่ ทว่า ทุก วัน นี้ ดนตรี ส่วน ใหญ่ กลับ ส่ง เสริม ความ ต่ําทราม อย่าง โจ่งแจ้ง แบบ ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน.

How did Peter’s boldness at Pentecost stand in sharp contrast with his earlier experience in the courtyard of the high priest?

ความ กล้า หาญ ของ เปโตร ใน วัน เพนเทคอสต์ แตกต่าง กัน มาก เพียง ไร กับ เหตุ การณ์ ตอน ที่ ท่าน อยู่ ใน ลาน บ้าน ของ มหา ปุโรหิต?

3 Paul later made his feelings known in a letter he wrote to Christians in Thessalonica: “After we had first suffered and been insolently treated (just as you know) in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.”

3 ที หลัง เปาโล ได้ เผย ความ รู้สึก ใน จดหมาย ที่ เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง เทสซาโลนิเก ว่า “อย่าง ที่ พวก ท่าน รู้ เมื่อ เรา ทน ทุกข์ และ ถูก ปฏิบัติ อย่าง เหยียด หยาม ใน เมือง ฟิลิปปอย แล้ว เรา ได้ รวบ รวม ความ กล้า โดย การ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ของ เรา เพื่อ บอก ข่าว ดี ของ พระองค์ แก่ พวก ท่าน ทั้ง ๆ ที่ ต้อง ฝ่า ฟัน อุปสรรค มาก มาย.”

So we take the bold step of putting the cholesterol information on the same page, which is the way the doctor is going to evaluate it.

ใส่ผลตรวจโคเลสเตอรอลไว้ในหน้าเดียวกัน เพื่อให้แพทย์สามารถวิเคราะห์ข้อมูลได้เลยทันที

* First, Mormon: “Behold, I speak with boldness, having authority from God; and I fear not what man can do; for perfect love casteth out all fear” (Moroni 8:16; emphasis added).

* อับดับแรก มอรมอน: “ดูเถิด, พ่อพูดด้วยความอาจหาญ, โดยมีอํานาจจากพระผู้เป็นเจ้า; และพ่อไม่กลัว สิ่งที่มนุษย์จะทําได้; เพราะความรักที่บริบูรณ์ย่อมขับความกลัวออกไปสิ้น.” (โมโรไน 8:16; เพิ่มตัวเอน)

Are you my jolly sailor bold?

แล้วเจ้าใช่ กะลาสีเรือคนนั้น ของข้ามั้ย

Thereupon, they rejoined the brothers, and they all prayed together, saying: “Jehovah, give attention to their threats, and grant your slaves to keep speaking your word with all boldness.”

ทันที ที่ ถูก ปล่อย ตัว พวก เขา ก็ กลับ ไป หา พวก พี่ น้อง และ ทั้ง หมด อธิษฐาน ด้วย กัน โดย กล่าว ว่า “พระ ยะโฮวา ขอ โปรด พินิจ ดู การ ขู่ ของ เขา และ ขอ โปรด ให้ ผู้ ทาส ของ พระองค์ กล่าว คํา ของ พระองค์ ต่อ ไป ด้วย ใจ กล้า.” (กิจการ 4:13-29, ล. ม.)

In what ways did Jesus show boldness in front of (a) the religious leaders, (b) a band of soldiers, (c) the high priest, (d) Pilate?

พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น ความ กล้า หาญ อย่าง ไร เมื่อ อยู่ ต่อ หน้า (ก) พวก หัวหน้า ศาสนา (ข) กอง ทหาร (ค) มหา ปุโรหิต (ง) ปีลาต?

We likewise must be bold and determined in our efforts to get the good news preached.

Written in bold, elegant uncials (capitals), the Codex Bezae is not continuous on the page.

โคเด็กซ์เบแซ ได้ รับ การ เขียน ด้วย ตัว หนา อย่าง ประณีต แบบ อันเชียล (ตัว เขียน ใหญ่) และ เขียน แบบ ไม่ ต่อ เนื่อง กัน.

4:12) The success we enjoy with it will move us to speak the truth with ever greater boldness!—Acts 4:31.

4:12) ความ สําเร็จ ที่ เรา ได้ รับ ด้วย การ ใช้ พระ คํา ของ พระเจ้า จะ กระตุ้น เรา ให้ พูด ความ จริง ด้วย ความ กล้า ยิ่ง ขึ้น ไป อีก!—กิจ.

19 Clearly, Jehovah blesses those who take a bold stand for true worship.

19 เห็น ได้ ชัด พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร คน ที่ ยืนหยัด อย่าง กล้า หาญ เพื่อ การ นมัสการ แท้.

2:2; Acts 16:12, 37) Further, while imprisoned in Rome, Paul requested that others pray in his behalf in order that he might continue to make known the good news ‘with boldness as he ought to speak.’

ม. ; กิจ. 16:12, 37) นอก จาก นี้ ขณะ ถูก คุม ขัง ที่ โรม เปาโล ขอ คน อื่น ๆ ให้ อธิษฐาน เผื่อ ท่าน เพื่อ ท่าน จะ ประกาศ ข่าว ดี ต่อ ๆ ไป ‘ด้วย ใจ กล้า ตาม ที่ ท่าน ควร จะ กล่าว.’

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bold ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว