besar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า besar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ besar ใน สเปน

คำว่า besar ใน สเปน หมายถึง จูบ, การจูบ, จูบเบาๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า besar

จูบ

verb

Cada vez que me veía, me ponía los brazos alrededor de los hombros y me besaba la coronilla.
ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน

การจูบ

verb

Cada vez que me veía, me ponía los brazos alrededor de los hombros y me besaba la coronilla.
ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน

จูบเบาๆ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Yo creo que lo debería besar.
ไม่, ผมคิดว่าเขาน่าจะถูกจูบมากกว่า
Así pues, los reyes de la Tierra reciben la orden de besar al Hijo, esto es, darle la bienvenida como Rey Mesiánico.
กษัตริย์ แห่ง แผ่นดิน โลก ได้ รับ บัญชา ให้ จูบ พระ บุตร ซึ่ง หมาย ถึง ให้ การ ต้อนรับ พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ มาซีฮา.
Por lo tanto, este es el momento de ‘besar al hijo’ y servir al Señor Soberano Jehová.
(ดานิเอล 2:44) ด้วย เหตุ นี้ จึง ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า บัด นี้ เป็น เวลา เร่ง ด่วน ที่ จะ “จูบ พระ บุตร” และ ปรนนิบัติ พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร!
Puedes besar a la novia.
จูบเจ้าสาวได้แล้ว
¿No sería engañoso, e incluso cruel, besar o acariciar a una persona si no estás en situación de casarte o no la ves seriamente como un posible cónyuge?
ไม่ เป็น การ หลอก ลวง หรือ ถึง กับ เป็น การ ทารุณ หรอก หรือ ที่ คุณ จะ จูบ หรือ ลูบ คลํา ใคร สัก คน ที่ คุณ ไม่ อยู่ ใน ฐานะ จะ แต่งงาน ด้วย หรือ ไม่ คิด เสีย ด้วย ซ้ํา ที่ จะ เอา มา เป็น คู่ สมรส?
Miren, traté de besar a Anna.
นี่ ฉันจะจูจุ๊บแอนนา
¿No vas a besar a la novia?
จะไม่จูบเจ้าสาวหน่อยเหรอ
Le dejaste que te besara.
เธอปล่อยให้เค้าจูบเธอ
Siempre he querido besar a una Princesa.
ผมอยากจุมพิตเจ้าหญิงมานานแล้ว
Trato de besar a mi hermana en mitad de la escuela.
นี่ไงล่ะ เธอพยายามจะจูบน้องสาวฉันในโรงเรียนน่ะ
¡ Lo que puedes hacer es besar mi negro culo!
มาจูบก้นฉันมา
Como besar con labios cerrados y abiertos.
เช่น จูบรู้จักไม๊ เปิดปิดริมฝีปากน่ะ
No te volverá a besar.
เขาจะไม่ได้จูบคุณอีกต่อไป
Espero que no te moleste que te vaya a besar.
เธอก็คงไม่ว่าอะไรที่ฉันจะจูบเธอได้เลย
Puedes besar a la novia.
จูบเจ้าสาวได้
21 ¿Por qué hay que ‘besar al hijo’?
21 ทําไม พวก เขา ควร “จูบ พระ บุตร”?
¿Dónde diablos aprendiste a besar traseros así?
คุณไปเรียนวิชาจูบตูดเจ้านายมาจากไหน.. หา?
¿Te mataría besar a una chica de vez en cuando?
มันจะตายทุกครั้งที่คุณจูบผู้หญิงเลยใช่ไหม
Angel, puedes besar a la novia.
เองเจิ้ง คุณจูบเจ้าสาวได้
La tuve que besar para liberarla.
ฉันต้องจูบเธอ เพื่อปล่อยเธอไป
• ¿Qué implica ‘besar al hijo’?
• การ “จูบ พระ บุตร” หมายความ เช่น ไร?
El modo más seguro de matarme es volviéndome a besar.
หากเธออยากฆ่าฉันโดยแน่นอนก็ จงจูบฉันอีกครา
Y luego me gustaría besar un poco más abajo tal vez.
และอาจจะจูบต่ําลงไปอีก
Puedes besar a la novia.
คุณจูบเจ้าสาวได้ ชั่วขณะหนึ่ง
Dejé de besar anillos hace mucho tiempo.
ผมเลิกจูบแหวนเจ้าพ่อมานานแล้ว

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ besar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา