berçário ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า berçário ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ berçário ใน โปรตุเกส
คำว่า berçário ใน โปรตุเกส หมายถึง โรงเรียนอนุบาล, โรงเรียนตาดีกา, การศึกษาระดับอนุบาล, ห้องทารกแรกเกิด, ห้องเนสเซอรี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า berçário
โรงเรียนอนุบาล
|
โรงเรียนตาดีกา
|
การศึกษาระดับอนุบาล
|
ห้องทารกแรกเกิด(nursery) |
ห้องเนสเซอรี่(nursery) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Na Fazenda de Borboletas, elas são colocadas em plantas hospedeiras cultivadas em vasos que ficam dentro de “berçários”. ที่ สวน ผีเสื้อ จะ มี การ นํา มัน ไป ไว้ บน พืช ที่ อยู่ ใน กระถาง ใน กรง เล็ก ๆ. |
O manual do berçário está disponível em sharingtime.LDS.org คู่มือบริบาลมีอยู่ที่ sharingtime.lds.org |
Berçário? ห้องเด็กอ่อน? |
Nós reinterpretámos este ciclo de vida à escala da nossa visão e transformámos o Gowanus num berçário gigante de ostras onde as ostras seriam cultivadas no Gowanus, movimentando-se então rio abaixo no seu estágio de ostra juvenil e proliferando no Recife Bayridge. เราเอาวงจรชีวิตนี้มาตีความใหม่ ตามแนวที่เราคิด และให้โกวานัส เป็นที่เพาะเลี้ยงหอยนางรมที่กว้างใหญ่ ที่ซึ่งหอยสามารถเจริญเติบโตขึ้นในโกวานัส, แล้วนําหอยในระยะตัวอ่อนลงไว้ในคลอง มันก็จะฝังตัวที่พืดหินใต้น้ําเบริดจ์ รีฟ |
Um demónio irá entrar no berçário do Sam, exactamente seis meses depois de ele nascer. ปีศาจเข้าในห้องนอนแซม หลังจากเขาเกิดได้หกเดือนพอดี- |
Novas estrelas se formam num ‘berçário estelar’ ดาว ดวง ใหม่ ก่อ ตัว ขึ้น ใน “สถาน อนุบาล” |
Roubada do maldito berçário. ถูกขโมยไปจากที่โรงพยาบาลเฮงซวยนั่น |
Quando a Sra. Medlock tinha preparado o berçário, ela não tinha pensado de diversões. เมื่อนาง Medlock ได้เตรียมสถานรับเลี้ยงเด็กที่เธอไม่เคยคิดจากสวนสนุก |
BERÇÁRIO (CRIANÇAS DE 18 MESES A 2 ANOS) ชั้นบริบาล (อายุ 18 เดือน–2 ปี) |
Por meio dessa linha de vida ele recebe toda a nutrição necessária e, nos cinco meses seguintes, permanece dentro desse confortável ‘berçário’ até pôr a cabeça para fora pela primeira vez. โดย สาย ใย ชีวิต นี้ เอง จิงโจ้ น้อย จะ ได้ รับ สิ่ง บํารุง เลี้ยง ทุก อย่าง ที่ จําเป็น และ ตลอด ห้า เดือน ข้าง หน้า มัน ก็ ยัง อยู่ ใน สถาน อนุบาล แห่ง นี้ ก่อน ที่ จะ โผล่ หัว ออก มา เป็น ครั้ง แรก. |
O recife forma uma barreira exterior protetora e a lagoa interior é um berçário para os tubarões das Galápagos. แนวปะการังนี้ก่อตัวเป็นปราการภายนอก และทะเลสาบภายในเป็นแหล่งอนุบาล สําหรับฉลามกาลาปากอส |
Manual do Berçário: Olhai para Vossas Criancinhas (37108 059) จงดูเด็กเล็ก ๆ ของเจ้า: คู่มือบริบาล (37108) |
O manual do berçário está disponível em sharingtime.lds.org คู่มือบริบาลมีอยู่ที่ sharingtime.lds.org |
O Kelly está no berçário. เคลลี่อยู่ที่ห้องบริบาลทารก |
Com sua sabedoria instintiva constroem, consertam e limpam o “berçário”, até mesmo controlando a temperatura e a umidade. สติ ปัญญา ตาม สัญชาตญาณ ทํา ให้ พวก มัน สามารถ สร้าง, ซ่อม, และ ทํา ความ สะอาด รัง ส่วน ที่ ใช้ เลี้ยง ดู ตัว อ่อน ตลอด จน ควบคุม อุณหภูมิ และ ความ ชื้น ภาย ใน นั้น. |
Não até decidirmos qual o berçário a ter. ไม่จนกว่าพวกเราจะแก้ ปัญหาเรื่องสถานเลี้ยงเด็ก |
Lembrem-se de visitar o nosso berçário e centro de cuidado canino para conhecer os maravilhosos filhotes disponíveis para adoção. อย่าลืม แวะศูนย์ดูแลลูกสุนัขของเรา และพบกับลูกสุันัขแสนน่ารัก พร้อมให้อุปการะ |
Estou ajudando a sra. Delfino pintar o berçário. ผมกําลังช่วย คุณเดลฟีโน่ ทาสีห้องเด็กอ่อนน่ะ |
O berçário não está na sua casa. ก็แหม ฉันไม่เห็นคุณจะจัดห้องเด็กอ่อน ไว้ในบ้านคุณเลยนะ |
Tem sido feita em um berçário para ti. ต่อไปนี้ มันถูกทําให้เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กสําหรับเจ้า |
Ela irá entrar no berçário! เธอจะเดินเข้าไปห้องนอนเด็ก! |
Por outro lado, os astrônomos também já observaram a formação de novas estrelas em ‘berçários estelares’, que são nuvens de gás enriquecido pelas explosões de estrelas velhas. อย่าง ไร ก็ ตาม นัก ดาราศาสตร์ ยัง ได้ สังเกต ด้วย ว่า เมื่อ ดวง ดาว ระเบิด แล้ว ก็ จะ เหลือ กลุ่ม แก๊ส ซึ่ง กลาย เป็น ‘สถาน อนุบาล’ ที่ ดาว ดวง ใหม่ จะ ก่อ ตัว ขึ้น มา. |
Ela ainda morre no berçário, né? เธอก็ยังตายในห้องเลี้ยงเด็ก ใช่มั้ย |
As indicações de transfusão no berçário não estão bem definidas. ข้อ บ่ง ชี้ ของ การ ถ่าย เลือด ใน หน่วย บ ริบาล เด็ก อ่อน ยัง ไม่ มี ขอบเขต ที่ ชัดเจน. |
É muito importante manter os berçários sempre limpos durante todo o ciclo de vida das lagartas, pois qualquer negligência pode disseminar doenças e causar mortes. การ รักษา กรง ให้ สะอาด ตลอด ช่วง ชีวิต ของ หนอน ผีเสื้อ นี้ นับ ว่า สําคัญ อย่าง ยิ่ง เพราะ ไม่ เช่น นั้น แล้ว อาจ ทํา ให้ พวก มัน เป็น โรค และ ตาย ได้. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ berçário ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ berçário
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ