avvocato ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avvocato ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avvocato ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า avvocato ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ทนายความ, ทนาย, ทนายความที่ปรึกษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า avvocato
ทนายความnoun (Professionista che assiste o rappresenta altri in questioni legali.) Questa volta c'è un avvocato che paga il conto e parla con me. หนึ่งในนี้มีทนายความที่จะ จ่ายแท็บดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายขึ้น |
ทนายnoun Lei le salda così le parcelle agli avvocati? นั่นไม่ใช่วิธีส่งมอบเงินค่าทนาย โดยปกติใช่ไหมล่ะครับ? |
ทนายความที่ปรึกษาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
32 Ora l’obiettivo di questi avvocati era quello di guadagnare; e guadagnavano in proporzione al loro impiego. ๓๒ บัดนี้จุดประสงค์ของทนายเหล่านี้คือเพื่อหาผลประโยชน์; และพวกเขาได้ผลประโยชน์ตามงานของตน. |
Perche'stava parlando con un avvocato? ทําไมคุณต้องคุย กับอัยการล่ะ? |
Ha detto di essere il suo avvocato. เขาบอกว่าเป็นทนายของสตาร์เบิร์น |
Finira'a dover vendere qualcosa per pagare gli avvocati. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Dovrebbe parlare con l'avvocato reale dei Grimaldi tra un'ora. อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม. |
Rutherford era un vigoroso e abile oratore pubblico, che in qualità di avvocato patrocinava le cause dei testimoni di Geova davanti alla Corte Suprema degli Stati Uniti. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด เป็น นัก พูด ใน ที่ สาธารณะ ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง และ ประสบ ผล สําเร็จ ท่าน เป็น นัก กฎหมาย ที่ แก้ ต่าง ให้ ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูง แห่ง สหรัฐ. |
Sono anche un avvocato, detective. ผมยังเป็นทนายคุณนักสืบ |
Voglio il mio avvocato. ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน. |
Sono un avvocato. ฉันเป็นทนาย |
15 Ora, questi avvocati erano eruditi in tutte le arti e le astuzie della gente; e ciò per permettere loro di essere abili nella loro professione. ๑๕ บัดนี้ทนายเหล่านี้เป็นผู้รู้วิธีและอุบายทั้งหลายทั้งปวงของผู้คน; และนี่ก็เพื่อทําให้พวกเขาชํานาญในอาชีพของตนได้. |
Sonny Miller, avvocato del Minnesota, afferma: “La giurisprudenza non avrebbe mai immaginato che la scienza potesse arrivare fino a questo punto”. ซันนี มิลเลอร์ ทนาย ความ ใน รัฐ มินนิโซตา กล่าว ว่า “เทคโนโลยี ได้ ก้าว หน้า ไป ไกล กว่า ที่ กฎหมาย จะ คาด ฝัน ว่า เป็น ไป ได้.” |
Dice che se non lo difendi tu, allora non vuole nessun avvocato. เขาบอกว่าถ้าเธอไม่เป็นทนายให้ เขาก็ไม่ต้องการทนายคนไหนทั้งนั้น |
Era un problema perché non avevamo avvocati che ci difendessero. นี่ เป็น ปัญหา เพราะ เรา ไม่ มี ทนาย แก้ ต่าง. |
Dov'è il suo avvocato, signor Queen? ทนายของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ คุณควีน |
Sua madre è dottoressa, e suo papà avvocato. แม่ของเธอเป็นหมอและพ่อเป็นทนาย |
Un PM sposato con un avvocato difensore? อัยการ แต่งงานกับ ทนายจําเลย? |
L'avvocato mi portera'nell'ufficio di mio padre. ทนายความของฉันขับรถผ่านไปยังสํานักงานของพ่อของฉัน |
Voglio un avvocato. ฉันต้องการทนาย |
L'ho comprata con un po'di soldi in piu'dopo aver deciso di non assumere un avvocato divorzista. หลังจากที่ผมไม่ไปหาทนายหย่าร้าง |
Non intendo rilevare lo studio di avvocato dei miei genitori. ฉันจะไม่รับช่วงต่อสํานักกฎหมายของครอบครัว |
Sei un avvocato dei diritti civili. เธอเป็นทนายความต่อสู้สิทธิมนุษยชน |
Quando seppi che il mio avvocato cercava di raccogliere fondi per farmi scarcerare dietro pagamento della cauzione, gli dissi che preferivo scontare la condanna per intero. เมื่อ ผม รู้ ว่า ทนาย พยายาม หา เงิน ประกัน ผม ออก จาก คุก ผม บอก เขา ว่า ผม ขอ ยอม ติด คุก จน ครบ กําหนด. |
Se non si puo'permettere un avvocato, gliene verra'assegnato uno. ถ้าคุณไม่สามารถจ้างทนายได้ เราจะจัดหาให้ |
Devo andare dall'avvocato. ไปหาทนาย |
Io ti avrei procurato un avvocato. ฉันจะหาทนายให้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avvocato ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ avvocato
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย