ภาษาอังกฤษ
arbitrarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arbitrarily ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arbitrarily ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า arbitrarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตามอําเภอใจ, อย่างสุ่ม, อย่างสุ่มเดา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า arbitrarily
ตามอําเภอใจadverb He just arbitrarily divided them up. เขาแค่แบ่งคนออกเป็นสองพวกตามอําเภอใจ |
อย่างสุ่มadverb made the point that any two arbitrarily selected people เขาบอกว่า คนสองคนที่ถูกเลือกแบบสุ่ม |
อย่างสุ่มเดาadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Let me do a slightly harder one, to show you that the chain rule, you can kind of go arbitrarily deep in the chain rule. ความชัน ณ จุดนั้น ขอผมทําอันที่ยากกว่านี้หน่อย เพื่อให้คุณเห็นว่า กฏลูกโซ่นั้น คุณสามารถลึกลงไปเท่าไหร่ก็ได้ ด้วยกฏนี้ |
(Numbers 12:3) Yet, it seems that Korah envied Moses and Aaron and resented their prominence, and this led him to say —wrongly— that they had arbitrarily and selfishly lifted themselves up above the congregation. —Psalm 106:16. (อาฤธโม 12:3) กระนั้น ดู เหมือน ว่า โครา อิจฉา โมเซ กับ อาโรน และ ขุ่นเคือง ใน ความ เด่น ของ ท่าน ทั้ง สอง และ นั่น ก็ ทํา ให้ เขา กล่าว อย่าง ผิด ๆ ว่า โมเซ กับ อาโรน ยก ตัว เอง ขึ้น เหนือ ชน ทั้ง ชาติ อย่าง เห็น แก่ ตัว และ ตาม อําเภอใจ.—บทเพลง สรรเสริญ 106:16. |
The CIC sent me back to the recruiting center, where the officers, ignoring my beliefs, arbitrarily assigned me a military ID number, and transferred me to the military training center on Cheju island, near mainland Korea. หน่วย ต่อ ต้าน จาร กรรม ส่ง ผม กลับ ไป ยัง หน่วย เกณฑ์ ทหาร ซึ่ง พวก นาย ทหาร ต่าง เพิกเฉย ความ เชื่อ ของ ผม ยัดเยียด หมาย เลข ประจํา ตัวการ เป็น ทหาร และ ส่ง ผม ไป ยัง ศูนย์ ฝึก อบรม ทาง ทหาร บน เกาะ เช จู ใกล้ กับ แผ่นดิน ใหญ่ เกาหลี. |
I just arbitrarily decided to write whatever I transferred from the left- hand side to the right- hand side in magenta just so maybe it makes it a little bit clearer. ผมแค่เลื่อกเขียนอะไรก็ตามที่มาจาก ทางซ้ายมือไปยังทางขวามือด้วยสีบานเย็น เพื่อให้ทุกอย่างดูชัดเจนขึ้น |
This leads to the long-debated question: Does God arbitrarily choose whom he wants to save, or do men have free will and a part to play in obtaining and retaining God’s favor? ทั้ง นี้ นํา ไป สู่ คํา ถาม ที่ ถกเถียง กัน ยืดเยื้อ ที่ ว่า พระเจ้า ทรง เลือก ผู้ ที่ พระองค์ จะ ช่วย ให้ รอด นั้น ตาม ที่ พระองค์ เอง ชอบ พระทัย แต่ ฝ่าย เดียว ไหม หรือ ว่า มนุษย์ มี เจตจํานง เสรี และ มี ส่วน ใน การ ปฏิบัติ เพื่อ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า และ รักษา ไว้ ซึ่ง ความ พอ พระทัย นั้น? |
A big problem was that doctors were arbitrarily giving blood transfusions to our children, often getting court orders to do so. ปัญหา ใหญ่ อย่าง หนึ่ง ก็ คือ การ ที่ แพทย์ ถ่าย เลือด ให้ เด็ก พยาน ฯ โดย พลการ และ มัก อาศัย อํานาจ ศาล ใน การ ทํา เช่น นั้น. |
Now, I can't just arbitrarily add nines. ทีนี้, ผมบวก 9 ตามใจเฉยๆ ไม่ได้ |
Acting arbitrarily and taking liberties, he causes accidents because he fails to respond to the constantly changing circumstances on the road and adapt to them. โดย การ ปฏิบัติ ตาม อําเภอใจ และ ไม่ เคารพ ต่อ กฎ เขา ก่อ อุบัติเหตุ เพราะ ขาด ปฏิกิริยา สนอง ตอบ ต่อ สภาพการณ์ บน ถนน ที่ เปลี่ยน อยู่ เรื่อย ๆ และ ขาด การ ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพการณ์ เหล่า นั้น. |
Not content with the principles laid down by Jehovah’s Law, legalistically minded rabbis set about establishing exactly —and somewhat arbitrarily— how far a person could walk on the Sabbath, for example, to attend worship. เนื่อง จาก ไม่ พอ ใจ ที่ พระ บัญญัติ ของ พระ ยะโฮวา กําหนด ไว้ แค่ หลักการ เท่า นั้น พวก รับบี ที่ เคร่งครัด ใน เรื่อง หยุมหยิม จึง ตั้ง กฎ ที่ ตาย ตัว และ ค่อนข้าง จะ ไร้ เหตุ ผล ว่า คน หนึ่ง จะ เดิน ได้ ไกล แค่ ไหน เพื่อ เข้า ร่วม การ นมัสการ เป็น ต้น. |
And I will arbitrarily switch colors. และผมจะเปลี่ยนสีตามใจผมนะ |
We felt that if we always cut her off and arbitrarily imposed our will, she would become frustrated and would learn not to tell us what was really in her heart. เรา คิด ว่า ถ้า เรา ตัดบท เมื่อ ลูก พูด และ ยัดเยียด ความ คิด ให้ ลูก ทํา ตาม ความ ปรารถนา ของ เรา เสมอ ลูก คง จะ หงุดหงิด และ ใน ที่ สุด ลูก ก็ จะ ไม่ บอก เรา ให้ ทราบ สิ่ง ที่ อยู่ ใน หัวใจ จริง ๆ. |
Does God arbitrarily mold people or nations? พระ ยะโฮวา ทรง บังคับ ผู้ คน หรือ ชาติ ต่าง ๆ ให้ ยอม รับ การ ปั้น จาก พระองค์ ไหม? |
“The charges against Jatupat show the Thai junta’s misuse of lese majeste laws to persecute dissenters against military rule,” said Brad Adams, Asia director. “Thailand’s military rulers have aggressively clamped down on any speech they find objectionable, including what they arbitrarily deem is critical of the monarchy.” “การตั้งข้อหากับจตุภัทร์แสดงให้เห็นการใช้กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพอย่างมิชอบของรัฐบาลทหารไทย เพื่อปราบปรามผู้เห็นต่างจากระบอบปกครองของทหาร” แบรด อดัมส์ (Brad Adams) ผู้อํานวยการภูมิภาคเอเชีย ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว “นายทหารที่ปกครองประเทศไทยใช้อํานาจเพิ่มมากขึ้น ในการปราบปรามการแสดงความเห็นใด ๆ ที่ขัดแย้งกับตน รวมทั้งสิ่งที่พวกเขาตัดสินเอาเองว่าเป็นความเห็นวิพากษ์วิจารณ์ต่อสถาบันฯ” |
Before long, many were arbitrarily dismissed from their places of employment, and lawless elements confiscated or destroyed their properties. ไม่ นาน หลาย คน ถูก ไล่ ออก จาก งาน อย่าง ไม่ มี เหตุ ผล และ กลุ่ม ผู้ ต่อ ต้าน ได้ ยึด หรือ ทําลาย ทรัพย์ สิน ของ พวก เขา. |
But this could be, I drew c1 and c2 or minus c2 arbitrarily; this could be any closed path where our vector field f has a potential, or where it is the gradient of a scalar field, or where it is conservative. ว่าเส้นทางรูปปิดคืออะไร แต่นี่มัน, ผมวาด c1 กับ c2 หรือลบ c2 ตามใจ นี่เป็นเส้นททางรูปปิดใด ๆ ก็ได้ โดยสนามเวกเตอร์ f มีศักย์, หรือมันเป็นเกรเดียนต์ของสนามสเกลาร์ล |
Certainly, there is no basis in Scripture for arbitrarily stating that each creative day was 24 hours long. เห็น ได้ ชัด ว่า พระ คัมภีร์ ไม่ ได้ บอก อะไร ที่ ทํา ให้ สรุป ได้ เอง ว่า แต่ ละ วัน แห่ง การ ทรง สร้าง นี้ นาน 24 ชั่วโมง. |
The white represents normal temperature days; 1951-1980 are arbitrarily chosen. สีขาวแทนวันที่อุณหภูมิปกติ โดยเลือกใช้ข้อมูลระหว่างปี 1951-1980 |
It just gets closer and closer and closer, arbitrarily close to the asymptote. เนี๊ยบเท่าไหร่ มันไม่ควรแตะเส้นกํากับ มันแค่เข้าใกล้มากขึ้น และมากขึ้น, ใกล้ |
He just arbitrarily divided them up. เขาแค่แบ่งคนออกเป็นสองพวกตามอําเภอใจ |
He felt “an intense revulsion” at such a thought and arbitrarily said: “God is not an explanation.” แล้ว เขา เกิด “ความ รู้สึก สะอิดสะเอียน อย่าง แรง” ต่อ ความ คิด เช่น นั้น และ เอ่ย ออก มา ตาม อําเภอ ใจ ว่า “ใช้ พระเจ้า อธิบาย เรื่อง นี้ ไม่ ได้.” |
If the priority numbers are the same (10 and 10), the MX records can be used to balance the load between hosts; either host will be chosen arbitrarily. หากเลขลําดับความสําคัญเหมือนกัน (10 และ 10) ระบบอาจใช้ระเบียน MX เพื่อทําให้การโหลดระหว่างโฮสต์สมดุล นั่นคือจะเลือกโฮสต์ใดโฮสต์หนึ่งตามต้องการ |
Take 1/ 2 to arbitrarily large exponents, this just goes to 0. นํา 1/ 2 มากยกกําลังเยอะมาก, มันจะเข้าหา 0 |
Freedom of worship does not exist when authorities arbitrarily favor some religions and not others. เสรีภาพ ใน การ นมัสการ ไม่ มี อยู่ จริง เมื่อ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง ปฏิบัติ ตาม อําเภอใจ โดย ไม่ สนับสนุน ศาสนา หนึ่ง แต่ กลับ สนับสนุน ศาสนา อื่น ๆ. |
Implement the recommendations of the Human Rights Committee as stated in its Concluding Observations on Thailand in 2017, to “bring its legislation and practices into compliance with article 9” of the ICCPR, including by ending the practice of arbitrarily detaining persons incommunicado[41], and to ensure “guarantees against incommunicado detention enumerated in the Committee’s general comment No. 35 (2014) on liberty and security of person”.[ 42] ปฏิบัติตามคําแนะนําของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนตามข้อสังเกตเชิงสรุปที่ให้ไว้แก่ประเทศไทยในปี 2560 ได้แก่ การ“ปรับปรุงเนื้อหาของกฎหมายและการปฏิบัติให้สอดคล้องกับมาตรา 9” ของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ซึ่งรวมถึงการยุติการคุมขังตามอําเภอใจโดยไม่อนุญาตให้ติดต่อสื่อสารกับบุคคลภายนอก (เป็นการลับ)[41] และให้หลักประกันที่จะ “ไม่ให้มีการคุมขังเป็นการลับตามที่ได้กล่าวถึงในคําแนะนําโดยทั่วไปของคณะกรรมการ ฉบับที่ 35 (2014) ในประเด็นเกี่ยวกับเสรีภาพและความปลอดภัยของบุคคล” [42] |
Public gatherings of more than five people are prohibited. The authorities have summoned thousands of people and pressured them to stop criticizing the junta. The military arbitrarily arrests and detains people suspected of opposing the junta, holding them for up to seven days without access to lawyers or safeguards against mistreatment. ยังคงมีข้อห้ามต่อการชุมนุมของบุคคลกว่าห้าคนขึ้นไป ทางการได้เรียกตัวบุคคลหลายพันคน และกดดันเพื่อให้พวกเขาหยุดวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหาร กองทัพได้จับกุมและควบคุมตัวบุคคลที่ต้องสงสัยว่าต่อต้านรัฐบาลทหารโดยพลการ ควบคุมตัวพวกเขาไว้นานถึงเจ็ดวัน โดยไม่ให้ติดต่อกับทนายความ หรือไม่มีหลักประกันเพื่อห้ามการปฏิบัติที่มิชอบ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arbitrarily ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ arbitrarily
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว