สเปน
ancha ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ancha ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ancha ใน สเปน
คำว่า ancha ใน สเปน หมายถึง กว้าง, กว้างใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ancha
กว้างadjective (Que tiene una distancia o área grande entre dos puntos, especialmente en horizontal.) Tiene piernas grandes y caderas anchas como el río Misisipi. มีมันขาที่ดีเก่าขนาดใหญ่และ สะโพกที่กว้างเป็นแม่น้ํามิสซิสซิปปี |
กว้างใหญ่adjective Esta imponente ciudad tenía palacios y templos majestuosos, calles anchas y murallas inmensas. เมืองที่ยิ่งใหญ่เกรียงไกรนี้มีทั้งพระราชวังกับวิหารอันโอ่อ่างดงาม ถนนกว้างใหญ่ และกําแพงเมืองสูงตระหง่าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Mateo 24:3-8, 34.) Pero lamentablemente la mayor parte de las personas hoy están en el camino ancho que lleva a la destrucción. (มัดธาย 24:3-8, 34) แต่ น่า เศร้า จริง ๆ คน ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้ อยู่ บน ทาง กว้าง ไป สู่ ความ พินาศ. |
El ancho. ไหล่กว้าง ๆ |
El mobiliario está diseñado para que los niños se pueden sentar frente a pantalla grandes, poderosas, con grandes conexiones de banda ancha, pero en grupos. มีการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ให้เด็กๆ เป็นกลุ่มๆ สามารถนั่งและมองเห็นจอ เชื่อมต่อด้วยอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง |
Tiene piernas grandes y caderas anchas como el río Misisipi. มีมันขาที่ดีเก่าขนาดใหญ่และ สะโพกที่กว้างเป็นแม่น้ํามิสซิสซิปปี |
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. เพื่อ จะ สร้าง กล้อง โทรทรรศน์ ดัง กล่าว ผม ซื้อ กระจก หนา หนึ่ง นิ้ว กว่า ๆ และ กว้าง แปด นิ้ว และ ให้ ช่าง ตัด กระจก ตัด เป็น วง กลม. |
Explica como del Oeste al sureste de Asia es una red muy ancha. จากตะวันตกไปถึงเอเชียอาคเนย์ บอกได้เลยมันเป็นเครือข่ายมโหฬาร |
Por ejemplo, limpiando de vegetación una zona de 5 a 10 metros de ancho alrededor de todo fuego que se encienda en el campo, se impedirá que se propague a los campos adyacentes. อาทิ เช่น ถ้า คุณ ถากถาง พื้น ที่ กว้าง 5-10 เมตร รอบ กอง เพลิง ใด ๆ ที่ จะ จุด ใน ทุ่ง นา ก็ จะ เป็น การ ช่วย ไม่ ให้ เพลิง ลุก ลาม ไป ยัง ทุ่ง ข้าง เคียง. |
(Risas) (Aplausos) Leí a hurtadillas este artículo de algo llamado nanotubos de carbono, una tubería larga y delgada de carbono del ancho de un átomo y una parte en 50 000 del diámetro de un cabello. และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ |
Así, si uno tenía algo de ancho de banda extra, enviaba el mensaje de alguien. ดังนั้น ถ้าคุณมีแบนด์วิดท์เหลือใช้ คุณก็ควรจะช่วยส่งข้อความให้คนอื่น |
La banda ancha no es necesaria. อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงนั้นไม่จําเป็น |
Este valle angosto, la llanura de Jezreel, mide unos 3,2 kilómetros (2 millas) de ancho y abarca una distancia de casi 19 kilómetros (12 millas). แนว แผ่นดิน ระหว่าง หุบเขา คือ ที่ ราบ เยศเรล นี้ กว้าง ประมาณ 3.2 กิโลเมตร และ ยาว เกือบ 19 กิโลเมตร. |
Y, a continuación, ¿cuál es el ancho del disco? แล้วความกว้างของจานเป็นเท่าไหร่? |
Es cinco centímetros mas ancho que un Range Rover. มันกว้างกว่าเรนจ์ โรเวอร์ ห้าเซนติเมตร |
¡ Cintura ancha! เอวก็หนา! |
• Se necesitó un paso de por lo menos un kilómetro y medio [1 milla] de ancho para que los millones de israelitas cruzaran el mar Rojo en tan poco tiempo. • คง ต้อง มี ช่อง ทาง เดิน ที่ กว้าง 1.5 กิโลเมตร หรือ กว้าง กว่า นั้น เพื่อ ที่ ชาว อิสราเอล นับ ล้าน ๆ จะ เดิน ผ่าน ทะเล แดง ไป ใน ช่วง เวลา สั้น ๆ เช่น นั้น. |
Para ajustar el ancho de banda disponible para subir canciones a Google Play, sigue estos pasos: หากต้องการปรับเปลี่ยนแบนด์วิดท์ที่ใช้อัปโหลดเพลงไปยัง Google Play ได้ ให้ทําดังนี้ |
Sin embargo, el patrón del disparo en el segundo y en el tercer caso es mucho más ancho. รูปแบบการยิงในรายที่สอง และรายที่สามกว้างกว่ามาก |
▪ Lleve un sombrero de ala ancha para protegerse los ojos, las orejas, la cara y el dorso del cuello. ▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง. |
Los barrancos y torrentes se rellenaban con mampostería y las corrientes de montaña más anchas se salvaban con puentes colgantes de cables de lana o fibra. ช่อง เขา แคบ และ หุบ เหว ถูก ถม ด้วย อิฐ และ หิน อีก ทั้ง มี สะพาน แขวน ซึ่ง ใช้ เส้น เชือก ขึง ที่ ทํา ด้วย ขน แกะ หรือ เส้นใย ทอด ข้าม ธาร ภูเขา ที่ กว้าง กว่า. |
Pero cuando finalmente tuvo éxito en conseguir su cabeza delante de la puerta de apertura, se hizo evidente que su cuerpo era demasiado ancho para pasar por allá. แต่เมื่อในที่สุดเขาก็ประสบความสําเร็จในการรับศีรษะของเขาในด้านหน้าของประตู เปิดมันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าร่างกายของเขาถูกกว้างเกินไปที่จะไปถึงการเพิ่มเติมใด ๆ |
Son calles de doble sentido, muy estrechas, y cita al famoso filósofo, que dijo, "Ancho es el camino que conduce a la destrucción... angosto el que conduce a la vida". นี่เป็นถนนทางเดินรถสองทาง ที่มีทางเดินรถแคบมาก และเขาก็แสดงภาพ นักปรัชญาชื่อดังผู้นี้ ที่กล่าวว่า "ทางกว้างคือถนน ที่นําไปสู่การทําลายล้าง... ทางแคบคือถนนที่นําไปสู่ชีวิต" |
* Con 269 metros (882,8 pies) de largo por 28 metros (92,5 pies) de ancho, el Titanic fue uno de los mayores barcos de su época. * ไททานิก เป็น เรือ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ลํา หนึ่ง ใน สมัย นั้น ยาว 269 เมตร และ กว้าง 28 เมตร. |
Pero, esta malla galvanizada de carbono, llamada nanotubo de carbono, es 100.000 veces más pequeña que el ancho de una hebra de cabello. แต่คาร์บอนถักเป็นลวดตาข่าย ที่เรียนกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ นี้ มีขนาดเล็กกว่าความหนาของเส้นผมคุณ เป็นร้อยเป็นพันเท่า |
Desde entonces, cientos de personas a lo largo y ancho de la isla de Nueva Bretaña han hecho lo mismo. นับ แต่ นั้น คน อื่น ๆ อีก หลาย ร้อย คน ทั่ว นิวบริเตน ได้ ยืนหยัด อยู่ ฝ่าย ราชอาณาจักร. |
Plagas de fugas, moho, insectos y roedores, todas ellas enemigos comunes de propietarios de inmuebles ahora campan a sus anchas. รา แมลง สัตวร์กัดแทะ ที่ปกติเป็นศัตรูของเจ้าของบ้าน บัดนี้ไม่มีผู้ใดควบคุมมันแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ancha ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ancha
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา