agobiar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agobiar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agobiar ใน สเปน
คำว่า agobiar ใน สเปน หมายถึง รบกวน, กวนใจ, ยั่ว, กวนประสาท, กวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agobiar
รบกวน(trouble) |
กวนใจ(trouble) |
ยั่ว(trouble) |
กวนประสาท(annoy) |
กวน(trouble) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Según el Theological Wordbook of the Old Testament, edición preparada por Harris, Archer y Waltke, la raíz de la palabra del idioma original que se traduce “opresión” se refiere “al agobiar, pisotear y aplastar de los que están en una posición inferior”. ตาม หนังสือ คํา ศัพท์ ทาง ศาสนา ใน พระ คัมภีร์ เดิม รวบ รวม โดย ฮาร์ริซ, อาร์เชอร์. และ วอล์ตเค รากศัพท์ ของ คํา ภาษา เดิม ที่ ได้ รับ การ แปล “กดขี่ ข่มเหง” เกี่ยว ข้อง กับ คํา “การ วาง ภาระ, การ เหยียบ, การ ขยี้ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน ฐานะ ต่ํา กว่า.” |
18, 19. a) ¿Cómo puede el anciano que escucha con presteza evitar agobiar aún más a una persona cansada? 18, 19. (ก) การ เป็น คน ไว ใน การ รับ ฟัง จะ ช่วย ผู้ ปกครอง หลีก เลี่ยง การ เพิ่ม ภาระ ของ คน อ่อน ระอา ให้ หนัก ยิ่ง ขึ้น อีก ได้ อย่าง ไร? |
Mira, no te voy a agobiar con los detalles sangrientos. ฟังนะ ฉันจะไม่ให้เธอต้องรับภาระเรื่องเหตุการณ์นองเลือดหรอกนะ |
Así es, estas personas eran una carga para Jehová, quien no iba a tolerar más que le agobiara ese peso. ถูก แล้ว ผู้ คน เหล่า นั้น เป็น ภาระ หนัก แก่ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ จะ ทรง กําจัด พวก เขา ไม่ ให้ เป็น ภาระ หนัก ของ พระองค์ อีก เลย. |
Debe refrescar y realzar, no agotar ni agobiar. นันทนาการ ควร จะ ทํา ให้ สดชื่น, เสริม กําลัง, มิ ใช่ ทํา ให้ อ่อน เพลีย หรือ มาก จน เกิน ไป. |
A veces, esos comentarios me llegaban a agobiar. บาง ครั้ง ฉัน รู้สึก เครียด และ กดดัน เมื่อ ถูก ถาม เช่น นี้ บ่อย ๆ. |
18 Ancianos, el que ustedes escuchen con presteza les ayudará a no agobiar aún más sin querer a los que están cansados. 18 ผู้ ปกครอง ทั้ง หลาย การ เป็น คน ไว ใน การ รับ ฟัง จะ ช่วย คุณ หลีก เลี่ยง การ เพิ่ม ภาระ หนัก ยิ่ง ขึ้น แก่ ผู้ ที่ อ่อน ระอา โดย ไม่ ตั้งใจ. |
A no agobiar con nuestros problemas. ไม่แบ่งปัญหาส่วนตัวให้คนอื่น |
No obstante, los sentimientos de culpa pueden agobiar al joven padre que ha abandonado a su hijo. กระนั้น ความ รู้สึก ผิด ก็ อาจ โถม ทับ จิตใจ เด็ก หนุ่ม ที่ ทิ้ง ลูก ของ ตน อยู่ ดี. |
¿Cómo nos ayuda Jehová a no dejarnos agobiar por las preocupaciones? พระ ยะโฮวา ช่วย เรา อย่าง ไร เมื่อ เรา วิตก กังวล? |
Trato con cortesía a otros conductores para no agobiarme ni agobiar a los demás. โดย มี มารยาท ต่อ คน ขับ รถ คน อื่น ๆ ผม ก็ ช่วย ไม่ ให้ ตัว เอง เครียด และ ยัง ช่วย ไม่ ให้ คน อื่น เครียด ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agobiar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ agobiar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา