advice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า advice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ advice ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า advice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คําแนะนํา, อาเทศ, ข่าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า advice

คําแนะนํา

noun (opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel)

Without a doubt, the Bible’s advice to “speak consolingly to the depressed souls” is the very best.

จริง ที เดียว คําแนะนํา ใน พระ คัมภีร์ ที่ ให้ “หนุนใจ ผู้ ที่ ท้อ ใจ” เป็น คําแนะนํา อัน ยอดเยี่ยม.

อาเทศ

noun (opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel)

ข่าว

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

God's advice is free.

คําแนะนําของเพราะเป็นอะไรที่ฟรี

The pioneer applied the advice and six months later received his call to attend Gilead School.

ไพโอเนียร์ คน นั้น เอา คํา แนะ นํา ไป ใช้ และ หก เดือน ต่อ มา ก็ ได้ รับ การ เรียก ให้ เข้า โรง เรียน กิเลียด.

One was a parenting information leaflet that had basic advice and information that normalized to the parent what they might be experiencing, and what their child might be experiencing.

แผ่นแรก คือใบข้อมูล และคําแนะนําขั้นพื้นฐานในการเลี้ยงดูบุตร ที่จะช่วยให้สิ่งที่ผู้เป็นพ่อแม่อาจต้องเจอ และสิ่งที่ลูก ๆ ของพวกเขาอาจต้องเจอ กลับสู่สภาวะปกติ

Please, could you give me some advice?”

ได้ โปรด เถิด คุณ จะ ให้ คํา แนะ นํา บาง อย่าง แก่ ผม ได้ ไหม?”

It also examines some sage advice that can help them make the best of their teen years.”

วารสาร นี้ ยัง พิจารณา คํา แนะ นํา ที่ สุขุม บาง อย่าง ซึ่ง จะ ช่วย พวก เขา ให้ ใช้ ประโยชน์ จาก ช่วง วัยรุ่น อย่าง คุ้มค่า ที่ สุด.”

Especially with respect to fellow Christians, it is wise to apply the apostle Paul’s advice to “widen out.”

โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เกี่ยว กับ เพื่อน คริสเตียน นับ ว่า ฉลาด ที่ จะ เอา คํา แนะ นํา ของ อัครสาวก เปาโล มา ใช้ ที่ ให้ “เปิด [หัวใจ] กว้าง.”

30 They refused my advice;

30 พวก เขา ไม่ ยอม ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ เรา

In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life.

เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ.

Do you ever feel overwhelmed with good advice?

คุณ เคย รู้สึก ไหม ว่า มี คํา แนะ นํา ดี ๆ มาก มาย เหลือ เกิน?

□ What advice have I received from mature people who have lived abroad? —Proverbs 1:5.

□ คน ที่ เคย อยู่ ต่าง ประเทศ ให้ คํา แนะ นํา อะไร บ้าง?—สุภาษิต 1:5

Yeah, but I also need some advice.

ก็ดี แต่ฉันอยากได้คําแนะนําด้วย

If these are not inclined to volunteer unsolicited advice, you may need to draw them out.

หาก คน เหล่า นี้ ไม่ มี แนว โน้ม ที่ จะ เสนอ คํา แนะ นํา ให้ เอง โดย สมัคร ใจ แล้ว คุณ อาจ ต้อง ชักจูง เขา ให้ พูด ออก มา.

This fact calls to mind some important advice from our Creator: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life.” —Proverbs 4:23.

เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา นึก ถึง คํา แนะ นํา สําคัญ จาก พระ ผู้ สร้าง ที่ ว่า “จง ระวัง ป้องกัน หัวใจ เจ้า ไว้ ยิ่ง กว่า สิ่ง ใด ๆ ที่ ควร ปก ป้อง เพราะ น้ําพุ แห่ง ชีวิต พุ่ง ออก มา จาก หัวใจ.”—สุภาษิต 4:23, ล. ม.

What can help: You could choose to follow Jesus’ advice recorded at Matthew 5:41: “If someone under authority impresses you into service for a mile, go with him two miles.”

สิ่ง ที่ อาจ ช่วย ได้: คุณ อาจ เลือก ที่ จะ ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ของ พระ เยซู ซึ่ง บันทึก ไว้ ใน มัดธาย 5:41 ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด เกณฑ์ เจ้า ให้ ไป กับ เขา หนึ่ง กิโลเมตร จง ไป กับ เขา สอง กิโลเมตร.”

As a family, we have benefited greatly from all your encouragement and advice.

พวก เรา ทั้ง ครอบครัว ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก การ หนุน ใจ และ คํา แนะ นํา ทั้ง หมด ของ คุณ.

While such concerns are normal, Jesus Christ gave realistic advice that can ease anxiety.

แม้ ว่า ความ วิตก กังวล ดัง กล่าว เป็น เรื่อง ปกติ พระ เยซู ทรง ให้ คํา แนะ นํา ตาม สภาพ ที่ เป็น จริง ซึ่ง บรรเทา ความ วิตก กังวล ได้.

Where do you think families can go to get reliable and practical advice?

คุณ คิด ว่า เรา จะ หา คํา แนะ นํา ที่ น่า เชื่อถือ และ นํา ไป ใช้ ได้ จริง ได้ จาก ที่ ไหน?

12, 13. (a) What advice did Gamaliel give his colleagues, and what did they do?

12, 13. (ก) กามาลิเอล ให้ ข้อ แนะ อะไร แก่ เพื่อน ร่วม งาน ของ เขา และ พวก เขา ได้ ทํา ประการ ใด?

So here again God’s Word gives elders fine advice, reminding them that “an answer, when mild, turns away rage.” —Proverbs 15:1.

ฉะนั้น อีก ครั้ง หนึ่ง พระ วจนะ ของ พระเจ้า ให้ คํา แนะ นํา ที่ ดี แก่ ผู้ ปกครอง เป็น ข้อ เตือน ใจ ดัง นี้: “คํา ตอบ อ่อน หวาน กระทํา ให้ ความ โกรธ ผ่าน พ้น ไป.”—สุภาษิต 15:1.

She may go to great lengths to make herself more attractive with the latest fashions or beauty aids and may become an avid reader of periodicals offering advice to the lovelorn.

เธอ อาจ ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก มาย เพื่อ ทํา ให้ ตัว เอง มี เสน่ห์ มาก ขึ้น ด้วย แฟชั่น ล่า สุด หรือ เครื่อง เสริม สวย ที่ ทัน สมัย และ อาจ เป็น คน ที่ มัวเมา ใน การ อ่าน นิตยสาร ที่ ให้ คํา แนะ นํา แก่ คน พลาด รัก.

Josef Barth, a man experienced in the traveling work, offered me this advice: “If you want to make a success of your assignment, just be a brother to the brothers.”

โยเซฟ บาร์ท ผู้ มี ประสบการณ์ ด้าน การ เดิน ทาง ให้ คํา แนะ นํา แก่ ผม ว่า “ถ้า คุณ อยาก ประสบ ความ สําเร็จ ใน หน้า ที่ มอบหมาย ของ คุณ จง ทํา ตัว เป็น พี่ เป็น น้อง กับ พวก พี่ น้อง.”

Now a little piece of career advice.

สําหรับคนที่อยากมีชื่อเสียงนะครับ

They may research their options, meditate on their findings and, likely, ask for advice.

พวก เขา อาจ ศึกษา ทาง เลือก ต่าง ๆ, ไตร่ตรอง เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ได้ ค้น พบ, และ คง จะ ขอ คํา แนะ นํา จาก คน อื่น.

Now if you want my advice got out, treat yourself to a decent meal

แนะนําอะไรให้อย่างนะ ออกไป หาอาหารดีๆกินซะ

When a delegation asked him to remove some of the oppressive measures, he failed to heed mature advice from his older counselors and commanded that the people’s yoke be made heavier.

เมื่อ กลุ่ม ตัว แทน ทูล ขอ ท่าน ให้ ยก เลิก มาตรการ ที่ กดขี่ บาง อย่าง ท่าน ไม่ ได้ ใส่ ใจ ฟัง ข้อ แนะ ที่ รอบคอบ จาก ที่ ปรึกษา ผู้ สูง วัย และ มี รับสั่ง ให้ เพิ่ม ภาระ ของ ไพร่พล ให้ หนัก ขึ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ advice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว