adrenalina ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adrenalina ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adrenalina ใน โปรตุเกส
คำว่า adrenalina ใน โปรตุเกส หมายถึง อีพิเนฟริน, อะดรีนาลีน, อะดรีนาลิน, ฮอร์โมนจากต่อมหมวกไต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adrenalina
อีพิเนฟรินnoun (composto químico) |
อะดรีนาลีนnoun Assim que ele estiver em um carro e imóvel, sua adrenalina irá diminuir e a dor se tornará insuportável. ครั้นเมื่อเขาอยู่ในรถ เคลื่อนไหวไม่ได้ อะดรีนาลีนของเขาก็หลั่งน้อยลง และความเจ็บปวดก็เกินจะทนไหว |
อะดรีนาลินnoun A sua adrenalina começa a fluir e a pessoa trabalha o mais rápido e arduamente possível. ร่างกายคุณเริ่มหลั่งสารอะดรีนาลิน และคุณทํางานให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้. |
ฮอร์โมนจากต่อมหมวกไตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O furto também parece servir como uma espécie de esporte radical; alguns parecem gostar da descarga de adrenalina provocada por meter uma blusa furtada na bolsa ou por enfiar furtivamente um compact disc na mochila. การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. |
Com isso, o cérebro envia sinais para o corpo produzir mais adrenalina. ผล คือ สมอง ส่ง สัญญาณ ให้ ร่าง กาย ผลิต ฮอร์โมน อะดรีนาลิน เพิ่ม ขึ้น. |
O Vocal Adrenaline ensaia das 14:30 até a meia-noite. โวคัล อะดรีนาลีน ซ้อมใหญ่ทุกวัน ตั้งแต่บ่ายสองครึ่ง ถึงเที่ยงคืน |
Alguns estudos mostram que as pessoas que gostam de comida picante também gostam de actividades que envolvam adrenalina, como jogar a dinheiro. งานวิจัยจํานวนหนึ่งยังได้แสดงให้เห็นว่า คนที่ชอบกินของเผ็ด ๆ มีแนวโน้มสูงกว่าที่จะสนุกไปกับกิจกรรม ที่ชวนให้อะดรีนาลีนหลั่ง อย่าง การพนัน |
Vocal Adrenaline nos amedrontou com o funk. โวคัล อะดรีนาลีน ทําเราหดหู่ |
Localizadas logo acima de cada rim, as duas glândulas supra-renais produzem adrenalina e noradrenalina, que equipam o corpo para lutar ou para fugir em emergências. ต่อม หมวก ไต ทั้ง สอง อยู่ เหนือ ไต ทั้ง สอง ข้าง สร้าง อะดรีนาลีน และ นอร์อะด รีนาลีน ทํา ให้ ร่างกาย เตรียม พร้อม ที่ จะ ต่อสู้ หรือ หนี ใน กรณี ฉุกเฉิน. |
Adrenalina e... อะดรีนาลีน และ และ |
Ele pode precisar de uma injecção de adrenalina. เราคงต้องให้ epinephrine เขาแล้วล่ะ |
Cortisol, adrenalina... เกินขนาด จากหมวกไต |
Talvez seja da adrenalina. คงหลั่งอะดรีนาลีนมากไปหน่อย |
As respostas de luta-ou-fuga libertam adrenalina, que erguem as nossas barreiras em direcção ao céu. สัญชาติญาณดิบหลั่งอะดรีนาลิน, ที่ก่อให้กําแพงอารมณ์ของเรายิ่งสูงขึ้นไปอีก |
Não dá pra competir com o Vocal Adrenaline com esses passos. ท่าเต้นเราเทียบกับพวก โวคัล อะดรีนาลีน ไม่ติด |
O Vocal Adrenaline precisa estar no nosso auditório, sexta-feira, às 15h em ponto. นายและพวก มาพบเราที่หอประชุม วันศุกร์บ่าย 3 |
O único jeito de atrasar o efeito da droga, é manter a adrenalina constante. อย่างเดียวที่คุณทําได้ คือชะลอมันไว้ เพื่อทําให้การไหล ของอเดรนาลินสม่ําเสมอ |
Foi a adrenalina, causada pela fuga dela. มันเกี่ยวกับ อะดรีลนารีน จากที่เธอหนี |
Tem sido uma grande descarga de adrenalina p ́ ra connosco desde que nos conhecemos. เราปิ๊งปั๊งกันไวมาก ตั้งแต่เราเจอกัน |
Quando você precisou fazer um trabalho importante, o estresse talvez tenha estimulado a produção de adrenalina, que o ajudou a terminar a tarefa dentro do prazo. เมื่อ คุณ มี หน้า ที่ สําคัญ ต้อง ทํา ความ เครียด อาจ กระตุ้น การ หลั่ง อะดรีนาลิน ซึ่ง ช่วย คุณ ทํา งาน ให้ เสร็จ ทัน เวลา. |
É adrenalina, não? อีฟิดรินใช่มะ |
Lembre-se, a carga de adrenalina que causa os sintomas do nervosismo também aumenta a energia. จง จํา ไว้ ว่า ฮอร์โมน อะดรีนาลิน ที่ หลั่ง ออก มา ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ เกิด อาการ ประหม่า นั้น ยัง ให้ พลังงาน ที่ เพิ่ม ขึ้น ด้วย. |
Eu já experimentei essa adrenalina. ผมเคยมีความตื่นเต้นแบบนั้นมาแล้ว ปล่อยให้คนหนุ่มทํากันบ้าง |
(Quit Compulsive Gambling [Pare com a Jogatina Compulsiva]) Sim, para muitos é empolgante ganhar sucessivamente e sentir o acompanhante fluxo de adrenalina. (จาก หนังสือ เลิก การ พนัน ที่ ติด งอมแงม) ถูก แล้ว เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น สําหรับ หลาย คน เมื่อ เขา ประสบ ลาภ ลอย ขณะ เดียว กัน ร่าง กาย จะ หลั่ง แอด เรน า ลี น ฮอร์โมน ที่ มี ฤทธิ์ กระตุ้น ปลุก เร้า ออก มา. |
Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormonas que aumentam o "stress", como o cortisol, a adrenalina e a dopamina, aumentar o nível das hormonas que melhoram o humor, como a endorfina, e reduzir, em geral, a pressão arterial. การยิ้มช่วยลดระดับ การสร้างฮอร์โมนความเครียดได้ เหมือนกับ คอร์ทิโซล (cortisol) อะดรีนาลีน (adrenaline) และโดปามีน (dopamine) ที่เพิ่มระดับการสร้างฮอร์โมนอารมณ์ดี เหมือนกับเอนโดร์ฟีน (endorphin) และช่วยลดความดันเลือดโดยรวม |
Passo todo o dia pensando no Vocal Adrenaline. ฉันใช้เวลาทุกๆวินาที คิดเกี่ยวกับวงโวคอล อะดรีนาลีน |
Armas, adrenalina. ยิงกัน สู้กัน |
Adrenalina! "ปล่อยฮอร์โมนความเครียด อะดรีนาลีน คอร์ติซอล มาเร็วๆ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adrenalina ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ adrenalina
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ