Vad betyder total i Franska?
Vad är innebörden av ordet total i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder total i Franska.
Ordet total i Franska betyder fullständig, total, fullständig, äkta, summa, summa, hel, total, hel, summa, sammanlagd, obetingad, fullt antal, slutsumma, totalsumma, summa, ren, totalsumma, slutsumma, slutpris, total, alltigenom, slutsumma, renodlad, ren, full, total, fullständig, komplett, radikal, total, total, fullskalig, generell, total, fullständig, delsumma, räkna ihop ngt, totalt, becksvart, totalt antal passagerare ombord ett skepp, addera, uppgå till. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet total
fullständig, total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La guerre causa la destruction complète (or: totale) de la ville. Kriget föranledde den fullständiga (or: totala) förstörelsen av staden. |
fullständig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
äkta
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
summanom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ça nous fait un total de cinquante-quatre dollars. |
summa(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le total était quasiment de mille à l'arrivée. |
heladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous avons payé le montant total. Vi har betalt hela summan. |
total, heladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je ne suis pas sûr de pouvoir payer le montant total. |
summa(sur une facture) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu. Summan av sedeln var större än vad han förväntade sig. |
sammanlagdadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La somme totale a dépassé le million de dollars. |
obetingad(sans questionner) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ils ont mis leur confiance totale dans la banque et l'ont regretté par la suite. |
fullt antalnom masculin (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slutsumma, totalsumma, summa
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu as fini ? Quel est le total ? Är du klar? Vad är slutsumman? |
ren
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
totalsumma, slutsummanom masculin (pengar) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je vais payer le total : c'est ma tournée. |
slutprisadjectif (somme, prix) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le prix total pour cette maison était de deux-cent-mille dollars. |
total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
alltigenom
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
slutsummanom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église. |
renodlad, renadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
full
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin. |
totaladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était le bazar total (or: complet) à cause de la grève des transports. |
fullständig, komplett(täcker allt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'examen de fin de semestre sera complet et abordera tout ce que nous avons étudié. Det sista provet kommer vara heltäckande över allt som vi har studerat den här terminen. |
radikaladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il nous faut un ajustement radical (or: irrévocable, total) à notre budget familial. |
total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le coût global (or: total) fut plus élevé que ce que nous pensions. Den totala kostnaden var mer än vi hade beräknat. |
fullskalig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
generelladjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. Stadens invånare uttryckte generellt ogillande för genmanipulerade produkter. |
total
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mon nouveau patron est un complet raseur. Min nya chef är en total tråkmåns. |
fullständig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le projet fut un échec complet (or: total), et n'a abouti à rien. |
delsummanom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
räkna ihop ngt
L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen. Läraren räknade ihop skrivningarna hon hade samlat in vid slutet av provet. |
totaltadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il y avait 450 personnes au total dans la salle. |
becksvartnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il marche sur cette route toutes les nuits, dans le noir complet (or: le noir total) ! |
totalt antal passagerare ombord ett skeppnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
adderalocution verbale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
uppgå till
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La facture pourrait s'élever à un montant au-delà de vos moyens. Räkningen kanske uppgår till mer än vad du har råd med. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av total i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av total
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.