Vad betyder told i Engelska?

Vad är innebörden av ordet told i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder told i Engelska.

Ordet told i Engelska betyder berätta, berätta, berätta, berätta ngt för ngt, berätta ngt för ngn, berätta ngt för ngt, avslöjande handling, röse, säga till, märka, berätta, berätta om ngt, skilja, se, se, försäkra, berätta, skvallra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet told

berätta

transitive verb (inform, convey)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tell me what he said. I finally told her what happened.
Berätta vad han sa. Jag berättade till slut för henne vad som hände.

berätta

transitive verb (inform)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
If someone is bullying you, tell the teacher.
Om någon mobbar dig så berätta för läraren.

berätta

transitive verb (with clause: announce)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He told the whole school that he was leaving to become a rock musician.
Han berättade för hela skolan att han skulle sluta och bli en rockmusiker.

berätta ngt för ngt

transitive verb (reveal, divulge)

We told them our secret.
Vi berättade våra hemligheter för dem.

berätta ngt för ngn

transitive verb (recount: a story)

Daddy, can you tell me a story?

berätta ngt för ngt

(recount [sth] to [sb])

He told the story to his daughter.
Han berättade historien för sin dotter.

avslöjande handling

noun (of a deception)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
To win in poker, look for sighs, furrowed brows, and other tells from your opponents.

röse

noun (archaeology: mound)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Archaeologists have discovered a tell containing the remains of a Neolithic village.

säga till

verbal expression (command, order)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
He told her to clean her room.

märka

intransitive verb (colloquial (notice)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Can you tell that I've put on ten pounds?

berätta

intransitive verb (confess)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I interrogated him, but he would not tell.

berätta om ngt

(literary (recount)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The ancient legend tells of a princess who slayed a dragon.

skilja

transitive verb (distinguish)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Can you tell the difference between these two colours? I can't tell that one from this one.

se

transitive verb (identify) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Can you tell who it is?

se

transitive verb (realize) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
It's hard to tell who it is in this light.

försäkra

transitive verb (assure)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I have done all the work, I tell you.

berätta

transitive verb (explain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tell me exactly how you came to this conclusion.

skvallra

transitive verb (report to) (familjär, barnspråk)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
You've broken my toy car. I'm telling Mum!

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av told i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.