Vad betyder กระเทียม i Thai?

Vad är innebörden av ordet กระเทียม i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder กระเทียม i Thai.

Ordet กระเทียม i Thai betyder Vitlök, vitlök. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet กระเทียม

Vitlök

noun

vitlök

nouncommon

คุณเริ่มต้นด้วยน้ํามันเล็กน้อยแล้วทอดกระเทียมบาง

Börja med lite olja och stek lite vitlök.

Se fler exempel

อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์.

Vidare behöver man: Fyra teskedar olivolja, flera krossade vitlöksklyftor, en kryddörtsknippa (bouquet garni), saften av en apelsin, lite rivet apelsinskal, en knivsudd röd chilipeppar, en nypa salt och en och en halv deciliter rödvin.

กลิ่น กระเทียม

Vitlöksdoftande andedräkt

ทีนี้หั่นกระเทียมได้แล้ว อือ

Vitlöken?

ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง!

Helt otrolig.

ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5.

Efter det att de hade blivit befriade från slaveriet tänkte de tillbaka på brödet, fisken, gurkorna, vattenmelonerna, purjolöken, rödlöken, vitlöken och köttgrytorna som de fick äta när de var i slaveri. (2 Moseboken 16:3; 4 Moseboken 11:5)

วงดนตรีต้องยอดเยี่ยมกระเทียมดองกว่าที่ผ่านๆมาจ๊ะ สาวๆ

Lägret blev just mycket bättre, damer.

เจ้าขี่มังกรได้ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง

Du var ta mig tusan en riktig draktämjare.

กระเทียม สับ ละเอียด 1 ช้อน โต๊ะ

1 msk finhackad vitlök

เมื่อ ปรุง รส และ ผัด จน กระเทียม สุก ได้ ที่ เรา ก็ ใส่ ดอก ที่ เด็ด ก้าน, ล้าง, และ หั่น เรียบร้อย แล้ว ลง ไป.

När det är färdigbrynt och vitlöken är mjuk, tillsätter vi några sköljda och hackade blommor som vi har tagit av från stjälken.

ใน มื้อ นี้ ยัง มี ผัก ประมาณ 30 ชนิด เป็น ต้น ว่า หัว หอม, กระเทียม, หัว ผักกาด, แครอท, และ กะหล่ําปลี ที่ กล่าว มา นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ อย่าง และ ยัง มี ผลไม้ มาก กว่า 25 ชนิด เช่น (1) มะเดื่อ, (2) อินทผลัม, และ (3) ทับทิม ซึ่ง ปลูก ใน ดินแดน แถบ นั้น.

Omkring 30 olika slags grönsaker fanns på den tiden – lök, vitlök, rädisor, morötter och kål, för att nämna några – och mer än 25 olika slags frukter växte i området, till exempel (1) fikon, (2) dadlar och (3) granatäpplen.

คน ที่ ไม่ ชอบ กิมจิ บอก ว่า มัน มี กลิ่น กระเทียม แรง เกิน ไป และ เต็ม ไป ด้วย พริก สี แดง ที่ เผ็ด ร้อน.

De som inte är så förtjusta i kimchi menar att näsan och smaklökarna får en chock av vitlöken och den heta rödpepparn.

ใน อีก โอกาส หนึ่ง นัก วิทยาศาสตร์ ใส่ เครื่องเทศ ต่าง ๆ บน เนื้อ ดิบ กับ ไส้กรอก และ พบ ว่า อบเชย, กานพลู และ กระเทียม มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด ใน การ ฆ่า อี. โคลี โอ 157.

Vid ett annat tillfälle tillsatte forskarna kryddor till rått nötkött och till korv och fann att kanel, kryddnejlika och vitlök var de mest effektiva när det gäller att döda E. coli O157.

เขา ได้ เรียน รู้ ว่า เพียง แต่ ปลูก กระเทียม ก็ จะ ช่วย กําจัด แมลง หลาย ชนิด ให้ หมด ไป จาก สวน ได้.

De lärde sig att en så enkel sak som att plantera vitlök kan hjälpa till att befria en trädgård från vissa skadedjur.

หัว มัน, มัน สําปะหลัง, และ ข้าว ซึ่ง เป็น ผลิตผล หลัก ของ คน ท้องถิ่น ก็ มี ขาย มาก มาย พร้อม ๆ กับ หัว หอม และ กระเทียม ซึ่ง เป็น สินค้า นํา เข้า.

Jams, kassava och ris – stöttepelarna i den inhemska produktionen – är också väl representerade, tillsammans med importerad lök och vitlök.

เนื้อตัวก็ไม่เย็น แต่เธอซื้อเครื่องบดกระเทียมมาใหม่

Kroppen har inte ens kallnat och hon köper vitlökspressar.

ต่อ มา “คน ที่ ปะปน มา” ทํา ให้ ชน ยิศราเอล บ่น คร่ํา ครวญ ที่ พวก เขา ไม่ มี ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น กระเทียม, หอม ใหญ่, และ หัว กระเทียม เป็น อาหาร อย่าง ใน อียิปต์ มี ก็ แต่ มานา เท่า นั้น.

”Den blandade skara” som åtföljer israeliterna förmår dem sedan att beklaga sig över att de inte längre får äta Egyptens fisk, gurkor, vattenmeloner, purjolök, rödlök och vitlök, utan bara manna.

10 โดย พยายาม จะ กลับ ไป ยัง อียิปต์ ชาติ ที่ ดื้อดึง ชาติ นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า พวก เขา แทบ ไม่ เห็น คุณค่า พระ พร ฝ่าย วิญญาณ ที่ ได้ รับ แต่ อยาก กิน ต้น กระเทียม หัว หอม และ หัว กระเทียม ที่ มี อยู่ ใน ประเทศ อียิปต์ มาก กว่า.

10 Genom att önska sig tillbaka till Egypten visade den här egensinniga nationen att den inte satte värde på de andliga välsignelser som den hade fått, utan i stället föredrog Egyptens purjolök, rödlök och vitlök.

ดินเนอร์ในคืนนี้เรามีฟัวกราส์ กับริบอายสเต็กพร้อมไวน์แดง เสิร์ฟกับหน่อไม้ฝรั่ง และกระเทียม ต้นหอม มันฝรั่งบด

Kvällens middag är brynt foie gras och rib eye-stek med en rödvinsreduktion, serverad med sparris och potatismos med vitlök och purjolök.

ขณะ นั้น เอง หญิง สาว สาม คน เข้า มา และ แสดง ความ สนใจ จะ ซื้อ กระเทียม.

Precis då kom tre unga kvinnor fram och ville köpa lite vitlök.

เมื่อ เร็ว ๆ นี้ รัฐบาล ไต้หวัน ได้ ดําเนิน การ โดย ริเริ่ม สิ่ง ใหม่ บาง อย่าง เพื่อ ช่วย ลด ปริมาณ กระเทียม ซึ่ง เกิน ความ ต้องการ.

Myndigheterna på Taiwan vidtog nyligen en del åtgärder i syfte att minska överskottet på vitlök.

กระเทียม บด, เครื่องเทศ, น้ํา ส้ม คั้น และ ผิว ส้ม, พริก ป่น ทั้ง หมด นี้ ใส่ ลง ไป ใน หม้อ.

Tillsätt den krossade vitlöken, kryddörtsknippan, apelsinsaften och det rivna skalet samt den röda chilipepparn.

ยกเว้นแต่กลิ่นกระเทียมที่ปนมากับลมหายใจ

Förutom dålig andedräkt.

อีก โอกาส หนึ่ง ใน ปี 1955 ผม กับ เพื่อน พยาน ฯ ปลอม ตัว เป็น คน ขาย กระเทียม เพื่อ เลี่ยง การ เร้า ความ สงสัย ของ ตํารวจ.

Vid ett annat tillfälle, år 1955, utgav ett medvittne och jag oss för att vara vitlöksförsäljare för att undvika att väcka polisens misstankar.

ฝ่าย บริหาร ได้ สนับสนุน ให้ ประชาชน “รับประทาน กระเทียม มาก ขึ้น” หนังสือ พิมพ์ เซาท์ ไชนา มอร์นิง โพสต์ กล่าว.

Tjänstemän har uppmanat allmänheten att ”äta mer vitlök”, noterar tidningen South China Morning Post.

อาหาร ก็ มี ทั้ง เนื้อ วัว, เนื้อ แกะ, เนื้อ กวาง, ปลา, และ ไก่ ซึ่ง มี ทั้ง ย่าง, ปิ้ง, หรือ ต้ม โดย อาหาร ทุก ชนิด จะ ราด ด้วย ซอส กระเทียม รส จัด รวม ทั้ง มี ผัก หลาก หลาย ชนิด และ เนย แข็ง.

Maten kunde vara ugnsstekt, grillad eller kokt och kunde bestå av nöt, lamm, gasell, fisk eller fågel. Den serverades med kryddiga vitlökssåser och med olika sorters grönsaker och ostar.

Låt oss lära oss Thai

Så nu när du vet mer om betydelsen av กระเทียม i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.

Uppdaterade ord från Thai

Vad betyder การถือครองที่ดิน i Thai?

Vad betyder การเข้าถึงโดยผู้ใช้แบบไม่ระบุชื่อ i Thai?

Vad betyder ปลาแฮดด็อค i Thai?

Vad betyder กุ้ง i Thai?

Vad betyder เมล็ดพืชที่กินได้ i Thai?

Vad betyder เรียงความ i Thai?

Vad betyder เอนไซม์อินเวอร์เทส i Thai?

Vad betyder อะไร i Thai?

Vad betyder การร่ายมนต์สะกด i Thai?

Vad betyder ขอให้โชคดี i Thai?

Vad betyder สะเก็ดไฟ i Thai?