Vad betyder grasse i Franska?
Vad är innebörden av ordet grasse i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grasse i Franska.
Ordet grasse i Franska betyder fett, fet, fettrik, flottig, flottig, fet, fet, fet stil, fetstil, fet, fett-, grov, rå, produktiv, oljig, fläsk, oljig, fet, flottig, fet, halvfet, grov, plump, fettisdagen, transfett, fest, bjudning, krit-, glasyr, göra halvfet, mättat fett, fetmarkera, rita. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet grasse
fett(nourriture : viande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle enleva le gras du steak avant de le manger. Hon skar av fettet från sin stek innan hon åt den. |
fet, fettrikadjectif (nourriture) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les frites étaient très grasses à cause de l'huile qui n'était pas assez chaude. |
flottigadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce hamburger est vraiment gras ! C'est écœurant. |
flottig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les mains graisseuses du mécanicien laissaient toujours des traces noires sur la porte. |
fetadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le paragraphe était en caractères gras. |
fetadjectif (Typographie) (typografi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les caractères gras attiraient l'attention sur les mots. Den feta stilen drog uppmärksamhet till orden. |
fet stil, fetstilnom masculin (Typographie) (typografi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a mis les mots importants en gras. Han använde fet stil (or: fetstil) på alla de viktiga orden. |
fetadjectif (nourriture) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le docteur a conseillé Ben d'éviter les viandes grasses et les aliments frits. |
fett-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
grov, råadjectif (humour) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'humour gras de la chanson l'a rendue extrêmement populaire. Sångens grova (or: råa) humor har gjort den extremt populär. |
produktivadjectif (toux) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oljig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Après son jogging, la sueur avait rendu la peau d'Emily luisante. |
fläsk(familier) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oljig, fet, flottig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fetadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
halvfet(typografi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le titre de l'article et le nom de l'auteur étaient imprimés en caractères gras (or: en gras). |
grov, plump(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Neil est un chic type, mais il est grossier dans sa manière de s'exprimer. |
fettisdagennom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dans plusieurs pays, on fête Mardi Gras avant le début du carême. |
transfettnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fest, bjudning(familier) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
krit-locution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle a fait un croquis de l'église au crayon gras |
glasyrnom masculin (sur le chocolat) (på kakor) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il y a déjà un blanchiment gras sur le chocolat. |
göra halvfetverbe transitif (typografi) J'ai mis les mots-clés en gras dans mon discours pour qu'ils ressortent. |
mättat fettnom masculin |
fetmarkeraverbe transitif (Typographie) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a mis en gras certains mots pour en souligner l'importance. |
ritaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'enfant a rapidement colorié au crayon gras un dessin de canard. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av grasse i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av grasse
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.