Vad betyder frozen i Engelska?

Vad är innebörden av ordet frozen i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder frozen i Engelska.

Ordet frozen i Engelska betyder frusen, fryst, fryst, frusen, frusen, fixerad, frusen, fryst, frusen av ngt, frusen av ngt, frysa, frysa, frysa, frysa, frysa in ngt, halt!, frysning, låsa sig, hänga sig, stelna, frysa, frysa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet frozen

frusen, fryst

adjective (not liquid) (även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jared waited until the ice cream was frozen.

fryst, frusen

adjective (preserved in freezer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jared added some frozen spinach to the stew.

frusen

adjective (figurative (very cold) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Kate wandered over the frozen landscape.

fixerad

adjective (figurative (not changing)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mark had a frozen smile on his face.

frusen, fryst

adjective (figurative (assets) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
All of the politician's assets were frozen when he was arrested for human rights abuses.

frusen av ngt

adjective (not moving)

The child was frozen with terror in the dark.

frusen av ngt

expression (not moving due to fear, shock)

The boy's face was frozen in fear.

frysa

transitive verb (turn [sth] solid)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The scientist froze methane for an experiment.

frysa

intransitive verb (turn to ice)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The water froze in the ice cube tray.

frysa

intransitive verb (feel very cold)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Why is the air conditioning so strong? I'm freezing!

frysa

intransitive verb (figurative (person: get very cold)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Kate's friend was taking ages to open the door. "Hurry up," Kate shouted. "Let me in before I freeze!"

frysa in ngt

transitive verb (preserve)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Susan froze the extra vegetables from her garden.

halt!

interjection (figurative (halt, stop)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
The policeman pulled out his gun and shouted, "Freeze!"

frysning

noun (figurative (spending, hiring) (bildlig)

The company laid off a hundred workers and put a hiring freeze in place.

låsa sig, hänga sig

intransitive verb (computer)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Tom's computer froze while he was trying to finish his homework.

stelna

intransitive verb (turn solid)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The carbon dioxide froze into dry ice.

frysa

transitive verb (figurative (prevent change) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The government froze interest rates to prevent a market collapse.

frysa

transitive verb (fix, keep [sth] in place) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av frozen i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.