Vad betyder flip i Engelska?

Vad är innebörden av ordet flip i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder flip i Engelska.

Ordet flip i Engelska betyder vända, vända, göra kullerbytta, vända, tappa behärskningen, bli galen, bli förbannad, kasta, slänga, kullerbytta, kast, flippa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet flip

vända

transitive verb (turn over)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tim flipped the card to look at the back.
Tim vände kortet för att titta på baksidan.

vända

transitive verb (pancake, coin: toss)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jim flipped the pancake in the pan.
Jim vände på pannkakan i stekpannan.

göra kullerbytta

intransitive verb (gym: turn head over heels) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Richard flipped twice before landing.
Richard gjorde två kullerbyttor innan han landade.

vända

intransitive verb (turn over)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Kate flipped onto her back.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vänd dig om och ligg på mage så ska jag massera din rygg.

tappa behärskningen, bli galen

intransitive verb (figurative, slang (go insane)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ryan completely flipped and attacked his stepfather.
Ryan tappade behärskning (or: blev galen) och attackerade sin styvfader.

bli förbannad

intransitive verb (figurative, slang (get upset, angry)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ben flipped when his friend tattled on him.
Ben blev förbannad när hans kompis skvallrade på honom.

kasta, slänga

transitive verb (throw casually)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tom flipped the rock into the fountain.
Tom kastade (or: slängde) stenen i fontänen.

kullerbytta

noun (gymnastics: head-over-heels) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erin did a flip as she came off the bars and stuck the landing.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Pojkarna slog volter i gymnastiksalen.

kast

noun (act of turning over)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We saw the fish do a flip in the water before it swam away.
Vi såg fisken göra ett hopp i vattnet innan den simmade iväg.

flippa

interjection (UK, dated, informal (expressing irritation)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Oh, flip! I've left my keys on the kitchen table.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av flip i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.