Vad betyder finalice i Spanska?
Vad är innebörden av ordet finalice i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder finalice i Spanska.
Ordet finalice i Spanska betyder avsluta, sluta, nå sitt slut, slutföra, lägga ner, avsluta, göra slut på ngt, avsluta, sluta, avsluta, komma till ett slut, avsluta, avsluta, knyta ihop ngt, upplösa, slutföra, avklara, avsluta, avsluta, slutföra, gå ifrån ngt, till slut, avslutas, logga ut, logga av, logga ut från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet finalice
avslutaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella terminó su relación al cabo de solo dos meses. Hon avslutade deras relation efter bara två månader. |
slutaverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El concierto concluyó con una pieza para violín de Mozart. Konserten slutade med en solokonsert för fiol av Mozart. |
nå sitt slut
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando finalizaba la velada, la orquesta tocó un vals de cierre. |
slutföra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dan finalizó el informe y se lo envió a su jefa. |
lägga ner
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Finalizaron el proyecto en cuanto el cliente dejó de pagar. De lade ner projektet efter att kunderna hade slutat betala. |
avsluta(deporte) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El equipo finalizó el partido con un gol de último minuto y ganó 3 a 1. |
göra slut på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
avsluta, sluta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe de personal finalizó la reunión temprano. |
avsluta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vamos a finalizar las negociaciones ahora. |
komma till ett slut
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
avsluta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El jefe decidió que Tom no era apto para el puesto y rescindió su contrato. |
avsluta(ge ett slut) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Después de una hora en el teléfono, ella terminó la conversación. |
knyta ihop ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El escritor luchaba por concluir su compleja historia. |
upplösa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La directora intervino y separó a los chicos que se estaban peleando. |
slutföra(köp) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La compra de nuestra casa se cayó una semana antes de que pudiéramos completarla. |
avklara, avsluta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Deberías ser capaz de terminar este trabajo en dos horas. |
avsluta, slutföra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Terminaré (or: finalizaré) la pintura para el viernes. Jag kommer att avsluta (or: slutföra) tavlan på fredag. |
gå ifrån ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El jugador negó que tuviera alguna intención de acabar con su contrato. |
till slut
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Cuando la canción acabe, pon otro CD. Efter att låten har spelat till slutet så sätt på en annan cd. |
avslutas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El proceso concluyó a horario. |
logga ut, logga avverbo transitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Cerrá sesión en el sitio pero no cierres el navegador. |
logga ut från ngt(dator, webbsida) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando termines de comprar, deberás finalizar sesión en el sitio web. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av finalice i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av finalice
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.