Vad betyder fechado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet fechado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fechado i Portugisiska.

Ordet fechado i Portugisiska betyder stängd, stängd, nedstängd, stängd för ngt/ngn, stängd för ngt/ngn, sluten, stängd för ngt, stängd, slutdiskuterad, privat, stängd, stängd, som har stängda fönsterluckor, tillbakadragen, oöppnad, till, tystlåten, fåordig, fåmäld, välbevarad, förseglad, nerlagd, molntäcke, lufttät, tät, låst, inre, tystlåten, tillbakadragen, inspärrad, inlåst, skarp, låst, godsvagn, övervakningssystem, övervakningskamera, övervakningssystem, vara en överenskommelse, med grind, sluten krets. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fechado

stängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Por favor, deixe a porta do quarto fechada.

stängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A maioria das empresas fecham no Natal.

nedstängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nós costumávamos comer naquele restaurante com frequência, mas ele está fechado agora.

stängd för ngt/ngn

adjetivo

A estrada está fechada para o tráfego enquanto está sendo consertada.

stängd för ngt/ngn

adjetivo

O acesso aos recursos on-line está fechado para qualquer um que não tenha pago a assinatura.

sluten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Desenhe um círculo fechado no papel milimetrado.

stängd för ngt

(bildlig)

Antônia é avessa à ideia.

stängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slutdiskuterad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Este assunto está encerrado; não quero ouvir mais nenhuma palavra sobre isto.

privat

(evento) (inte öppen för alla)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Este é um evento fechado; você precisa de convite para entrar.

stängd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Wendy foi à loja comprar leite, mas estava fechada. A porta estava fechada, por isso Andrew bateu e esperou.

Wendy gick till affären för att köpa mjölk, men den var stängd.

stängd

adjetivo (porta)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som har stängda fönsterluckor

substantivo masculino

tillbakadragen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

As cortinas fechadas sugeriam que os moradores da casa ainda estavam na cama.

De dragna gardinerna tydde på att de som bodde där fortfarande låg i sängen.

oöppnad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

till

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Quando a noite caiu, ela fechou as persianas.

När natten föll på stängde hon till fönsterluckorna.

tystlåten, fåordig, fåmäld

(figurado) (talar helst inte)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

välbevarad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A informação era secreta.

förseglad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Uma caixa selada chegou na correspondência.

nerlagd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

molntäcke

(céu)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Molntäcket var så tjockt att bilförare satte på sina helljus.

lufttät, tät

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Emily coloca os biscoitos em uma jarra selada para mantê-los frescos.

låst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Kate era parte do círculo interno do clube.

tystlåten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillbakadragen

(pessoa: não comunicativa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Desde o acidente, Ned se tornou retraído.

inspärrad, inlåst

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os guardas mantiveram o prisioneiro confinado.

skarp

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Depois, você fará uma curva brusca à direita para a próxima rua.

låst

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

godsvagn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervakningssystem

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övervakningskamera, övervakningssystem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vara en överenskommelse

expressão

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

med grind

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sluten krets

substantivo masculino

Brad instalou uma lâmpada no circuito fechado para mostrar para a turma como a eletricidade funciona.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fechado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av fechado

Vad betyder cerca i Portugisiska?

Vad betyder circuito i Portugisiska?

Vad betyder corpo i Portugisiska?