Vad betyder destacar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet destacar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder destacar i Portugisiska.
Ordet destacar i Portugisiska betyder detachera, överstryka, framhäva, presentera, dekorera, presentera, dekorera, utsmycka, betona, brytas av, sprida ngt på bred front, sticka ut ngt, markera, framhäva, understryka, inkalla, sticka ut, sticka ut, glänsa i ngt, vara främst, vara bäst, sticka ut, sticka ut, utmärka sig, överträffa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet destacar
detacheraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
överstrykaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ela realçou a frase com seu marca-texto amarelo. Hon överströk meningen med sin gula markeringspenna. |
framhäva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes. Hon framhävde sin relevanta erfarenhet i intervjun. |
presenteraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O jornal destacou-a na primeira página. Tidningen visade henne på förstasidan. |
dekorera(manuscrito: decorar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
presentera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A revista destacou os 10 melhores restaurantes britânicos na edição de julho. Tidningen presenterar Storbritanniens tio bästa restauranger i sin juli-upplaga. |
dekorera, utsmyckaverbo transitivo (heminredning) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
betona(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
brytas av
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
sprida ngt på bred front(tropas) (militärt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) O general mobilizou suas tropas. Generalen spred sina trupper på bred front. |
sticka ut ngt(fazer sobressair ou ganhar visibilidade) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
markera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ela sempre usou um delineador pesado para salientar seus olhos azuis. |
framhäva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
understrykaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sua carta de apresentação deve destacar qualquer experiência que você teve em trabalhos semelhantes. |
inkallaverbo transitivo (till militärtjänst) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele foi convocado e foi lutar na Europa na Segunda Guerra Mundial. |
sticka ut
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Uau, estas cores vivas realmente se destacam. |
sticka utverbo pronominal/reflexivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
glänsa i ngt(bildligt) Ele não é bom em explicar, mas realmente se sobressai em matemática. Han är inte bra på att förklara det, men han glänser verkligen inom matematik. |
vara främst, vara bästverbo pronominal/reflexivo Ele se destaca na turma de estudos linguísticos. |
sticka ut
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") As outras crianças zombam dele porque as orelhas dele são salientes. |
sticka ut(bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") O moicano azul do rapaz chamava atenção nos escritórios da empresa. |
utmärka sigverbo pronominal/reflexivo Este diretor destacou-se na indústria cinematográfica. |
överträffa(exceder) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av destacar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av destacar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.