Vad betyder de même i Franska?
Vad är innebörden av ordet de même i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder de même i Franska.
Ordet de même i Franska betyder detsamma, detsamma, likaledes, på samma sätt, samkönad, in natura, jag också, jag med, trots det, liknande, jämlike, like. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet de même
detsamma
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Hon sa till Tom att hon gillade deras dejt och han svarade: "detsamma!" |
detsamma(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les États-Unis envoient son armée au Moyen-Orient pour intervenir dans les conflits armés qui y ont lieu. De même, l'Union européenne envoie des armes et des provisions aussi. USA sänder sin militär till Mellanöstern för att ingripa i de väpnade konflikterna, likaledes skickar EU ammunition och förnödenheter. |
likaledes(formell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
på samma sätt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Les deux chiens avaient des tempéraments très semblables et se comportaient de la même façon. |
samkönad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le mariage entre personnes de même sexe fait l'objet de controverses partout dans le monde. |
in natura
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Manchester United a marqué un but à la deuxième minute avant que Liverpool ne réponde de la même manière (or: ne fasse de même) quatre minutes plus tard. |
jag också, jag med
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Tu penses qu'il est fou et moi de même ! |
trots det
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
liknande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jämlike, like(person) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les deux équipes se valent, donc nous devrions assister à un bon match. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av de même i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av de même
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.