Vad betyder condição i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet condição i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder condição i Portugisiska.

Ordet condição i Portugisiska betyder tillstånd, tillstånd, villkor, omständighet, skick, skick, klausul, varning, kondition, sakers tillstånd, kondition, kondition, omständigheter, förutsatt att, förutsatt att, kondition, form, vuxen ålder, nödvändig förutsättning, det att vara svart. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet condição

tillstånd

substantivo feminino (estado do ser humano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os filósofos ponderam a condição humana.

tillstånd

substantivo feminino (médico) (medicinskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O paciente com câncer está numa condição estável.

villkor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu faço - com uma condição. Um teste de drogas é um requisito de emprego aqui.

omständighet

substantivo feminino (figurado, ambiente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os pescadores trabalham em condições difíceis.

skick

substantivo feminino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Esta casa está numa condição terrível. Precisa de muito trabalho.

skick

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klausul

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

varning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele deu permissão, mas com algumas ressalvas anexas.

kondition

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sakers tillstånd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kondition

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos!

Min tvättmaskin är fortfarande i bra skick efter femton år!

kondition

(condição) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A casa que nós vimos estava em péssimo estado. Precisa de muitos reparos.

Det där huset vi såg var i dåligt skick. Det kommer att behöva många reparationer.

omständigheter

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nós simplesmente não podemos trabalhar nestas circunstâncias.

förutsatt att

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

förutsatt att

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

Você pode ir ao baile, Cinderela, contanto que esteja de volta à meia-noite.

kondition, form

(BRA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todos os recrutas tinham de fazer um teste para checar o preparo físico deles.

vuxen ålder

(som man eller kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nödvändig förutsättning

(formal, expressão latina)

det att vara svart

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av condição i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av condição

Vad betyder condescendente i Portugisiska?

Vad betyder condescendência i Portugisiska?