Vad betyder cabo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cabo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cabo i Spanska.

Ordet cabo i Spanska betyder korpral, kap, stup, pennstump, stump, tråd, skot, längd, tross, sälja, köra, bedriva, efter en stund, i sin helhet, i sin helhet, stridspilot, flygsoldat, serape, Kapstaden, ta fart, hålla ett möte, slutföra, utföra, lös ände, över hela, inträffa på planerad tid, bestämma sig för att göra ngt, oavslutad affär, fullända ngt, genomföra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cabo

korpral

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Teresa miró el sol salir por el cabo esta mañana.

stup

(geografía)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un cabo está rodeado de agua por tres lados.

pennstump, stump

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Wendy había afilado su lápiz tantas veces que ya solo le quedaba el cabo.

tråd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

María arrancó un hilo suelto que le salía de la falda.

skot

(navegación) (på segelbåt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La escota se rompió con la tormenta y los marineros tuvieron problemas para repararla.

längd

(cuerda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

Räck mig en längd rep så jag kan binda ihop brädorna.

tross

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sälja

(oficio, profesión)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

köra

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bedriva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El diario intenta dañar la reputación de la celebridad conduciendo una campaña de mala publicidad.

efter en stund

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Al principio no sintió nada, pero después de un rato le empezó a doler el brazo.

i sin helhet

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Se lo recorrió de cabo a rabo en unos minutos.

i sin helhet

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Me he leído las instrucciones de principio a fin, pero todavía no sé cómo se apaga el flash de la cámara.

stridspilot, flygsoldat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

serape

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Kapstaden

nombre propio femenino

(egennamn substantiv: )

Ciudad del Cabo es la segunda ciudad más poblada de Sudáfrica.

ta fart

locución verbal (formal)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Sin dinero este proyecto nunca se va a llevar a cabo.

hålla ett möte

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras.

slutföra

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Tiene buenas intenciones, pero nunca las lleva a cabo.

utföra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

lös ände

locución nominal masculina (figurado) (bildlig)

Tu ensayo no es lo suficientemente bueno, tiene muchos cabos sueltos.

över hela

Las campanas pueden escucharse a través de toda la ciudad.

Klockorna kan höras över hela staden.

inträffa på planerad tid

locución verbal

La reunión se llevará a cabo.

bestämma sig för att göra ngt

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Llevaremos a cabo el proyecto en el menor tiempo posible.

oavslutad affär

locución nominal masculina (figurado) (bildlig)

Los directores de la compañía tienen otro cabo suelto que atar antes de anunciar la fusión.

fullända ngt

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

No va a ser fácil pero lo llevaremos a cabo.

genomföra

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

El ejército va a llevar a cabo una invasión mañana.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cabo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av cabo

Vad betyder braguero i Spanska?

Vad betyder cabezazo i Spanska?